Manuals / Zenoah / Lawn and Garden / Blower

Zenoah EB6200, EB4300 owner manual

Models: EB4300 EB6200

1 32

Download 32 pages 13.25 Kb

Page 30

Image 30

Page 30

Image 30

Contents

GB BLOWERS FSOUFFLEURS D GEBLÄSE GB F D I EEB4300 EB6200 I INSILATRICI AD ARIA SOFFIATA E ATOMIZADORDERLÄUTERUNG DER SYMBOLE-UNDSICHERHEITSHINWEISE GB EXPLANATION OF SYMBOLS AND SAFETY WARNINGSFEXPLICATION DES SYMBOLES ET REGLES DE SECURITE ISPIEGAZIONE SIMBOLI E AVVERTENZE DI SICUREZZAFrançais Italiano Deutsch EspañolTABLE DES MATIERES CONTENTSFrançais EngilshEspañol DeutschItaliano INHALTSVERZEICHNISOPERATOR SAFETY PRECAUTIONSPRECAUTIONS DE SECURITE USE OF BLOWERPRECAUCIONES DE SEGURIDAD SICHERHEITSMASSNAHMENPRECAUZIONI DI SICUREZZA BENUTZERSAFETY PRECAUTIONS WORKING CONDITIONCONDITIONS DE TRAVAIL PRECAUTIONS DE SECURITECONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO ARBEITSUMFELDCONDIZIONE OPERATIVA DeutschPARTS LOCATION EMPLACEMENT DES PIECESSPECIFICATIONS SPECIFICATIONSUBICAZIONE DEI COMPONENTI ANORDNUNG DER BAUTEILESITUACIÓN DE LAS PIEZAS TECHNISCHE DATENBLOWER TUBES SETUPINSTALLATION HANDLE STAYMONTAJE INSTALLAZIONEAUFBAU GEBLÄSEROHREMIXING FUEL FUEL FUEL MIXCARBURANT DO NOT USECOMBUSTIBLE KRAFTSTOFFCARBURANTE KRAFTSTOFFGEMISCHFONCTIONNEMENT FUELOPERATION FUELINGFUNCIONAMIENTO BEDIENUNGFUNZIONAMENTO AUFFÜLLEN VON KRAFTSTOFFREMARQUE ADJUSTING IDLE SPEEDSTOPPING ENGINE REGLAGE DE LA VITESSE AU RALENTIEINSTELLEN DER LEERLAUFDREHZAHL HINWEISNOTA STOPPEN DES MOTORSCLEANING AIR FILTER MAINTENANCEAIR CLEANER ENTRETIENMANTENIMIENTO WARTUNGMANUTENZIONE WARNUNGSPARK ARRESTER SPARK PLUGMUFFLER BOUGIEBUJÍA ZÜNDKERZECANDELA AUSPUFFTOPFGRILLE DADMISSION DAIR AIR INLET SCREENHandling the throttle cable MAINTENANCEFILTRO DE LA ENTRADA DE AIRE LUFTANSAUGSCHIRMSCHERMO DI ASPIRAZIONE DELLARIA Verwendung des GaskabelsSHOULDER STRAP STORAGESTOCKAGE B E F O R E S T O R I N G T H E BLOWERALMACENAMIENTO LAGERUNGIMMAGAZZINAGGIO SCHULTERRIEMENEngilsh LIMITED WARRANTYGARANTIE LIMITÉE FrançaisGARANTÍA LIMITADA GARANTIE- BESTIMMUNGENGARANZIA LIMITATA DeutschPage DANGER DATTEINTE A LOUIE 85 dBARISK OF DAMAGING HEARING HÖRSCHADEN - RISIKO