Manuals / Zenoah / Lawn and Garden / Blower

Zenoah EB4300, EB6200 owner manual Français Italiano, Deutsch Español

Models: EB4300 EB6200

1 32

Download 32 pages 13.25 Kb

Page 3

Image 3

Français

Italiano

Deutsch

Español

Page 3

Image 3

Zenoah EB4300, EB6200 owner manual Français Italiano, Deutsch Español

Contents

I INSILATRICI AD ARIA SOFFIATA E ATOMIZADOR GB F D I EEB4300 EB6200 GB BLOWERS FSOUFFLEURS D GEBLÄSEISPIEGAZIONE SIMBOLI E AVVERTENZE DI SICUREZZA GB EXPLANATION OF SYMBOLS AND SAFETY WARNINGSFEXPLICATION DES SYMBOLES ET REGLES DE SECURITE DERLÄUTERUNG DER SYMBOLE-UNDSICHERHEITSHINWEISEDeutsch Español Français ItalianoEngilsh CONTENTSFrançais TABLE DES MATIERESINHALTSVERZEICHNIS DeutschItaliano EspañolUSE OF BLOWER SAFETY PRECAUTIONSPRECAUTIONS DE SECURITE OPERATORBENUTZER SICHERHEITSMASSNAHMENPRECAUZIONI DI SICUREZZA PRECAUCIONES DE SEGURIDADPRECAUTIONS DE SECURITE WORKING CONDITIONCONDITIONS DE TRAVAIL SAFETY PRECAUTIONSDeutsch ARBEITSUMFELDCONDIZIONE OPERATIVA CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTOSPECIFICATIONS EMPLACEMENT DES PIECESSPECIFICATIONS PARTS LOCATIONTECHNISCHE DATEN ANORDNUNG DER BAUTEILESITUACIÓN DE LAS PIEZAS UBICAZIONE DEI COMPONENTIHANDLE STAY SETUPINSTALLATION BLOWER TUBESGEBLÄSEROHRE INSTALLAZIONEAUFBAU MONTAJEDO NOT USE FUEL FUEL MIXCARBURANT MIXING FUELKRAFTSTOFFGEMISCH KRAFTSTOFFCARBURANTE COMBUSTIBLEFUELING FUELOPERATION FONCTIONNEMENTAUFFÜLLEN VON KRAFTSTOFF BEDIENUNGFUNZIONAMENTO FUNCIONAMIENTOREGLAGE DE LA VITESSE AU RALENTI ADJUSTING IDLE SPEEDSTOPPING ENGINE REMARQUESTOPPEN DES MOTORS HINWEISNOTA EINSTELLEN DER LEERLAUFDREHZAHLENTRETIEN MAINTENANCEAIR CLEANER CLEANING AIR FILTERWARNUNG WARTUNGMANUTENZIONE MANTENIMIENTOBOUGIE SPARK PLUGMUFFLER SPARK ARRESTERAUSPUFFTOPF ZÜNDKERZECANDELA BUJÍAMAINTENANCE AIR INLET SCREENHandling the throttle cable GRILLE DADMISSION DAIRVerwendung des Gaskabels LUFTANSAUGSCHIRMSCHERMO DI ASPIRAZIONE DELLARIA FILTRO DE LA ENTRADA DE AIREB E F O R E S T O R I N G T H E BLOWER STORAGESTOCKAGE SHOULDER STRAPSCHULTERRIEMEN LAGERUNGIMMAGAZZINAGGIO ALMACENAMIENTOFrançais LIMITED WARRANTYGARANTIE LIMITÉE EngilshDeutsch GARANTIE- BESTIMMUNGENGARANZIA LIMITATA GARANTÍA LIMITADAPage HÖRSCHADEN - RISIKO 85 dBARISK OF DAMAGING HEARING DANGER DATTEINTE A LOUIE