Français

 

Español

 

8. Fonctionnement

8. Uso

 

 

 

 

 

d’huile plus souvent qu’au seul moment du plein d’essence.

La barre de guidage et la chaîne sont lubrifiées automatiquement par une pompe qui fonctionne à chaque fois que la chaîne tourne. La pompe est réglée en usine pour fournir un débit minimum, mais elle peut être réglée sur site. Une augmentation temporaire du débit d’huile est souvent souhaitable, notamment lors de la coupe de bois dur ou de coupes inclinées.

depósito del combustible.

La barra guía y la cadena se lubrican automáticamente mediante una bomba que funciona siempre que gira la cadena. La bomba se ajusta en la fábrica para que abastezca una medida de flujo mínima, pero se puede ajustar. Un aumento temporal en el flujo del aceite es muchas veces deseable cuando se vayan a cortar cosas como madera dura o madera con muchos pellizcos.

Ajustez la pompe comme suit :

1.Arrêtez l’appareil et assurez-vous que l’interrupteur est réglé en position OFF.

2.Déposez l’appareil sur le côté avec le réservoir d’essence en haut.(OP7)

(1)Réservoir d’essence

(2)Couverture de chaîne

IMPORTANT

La vis d’ajustement du débit d’essence doit être touchée délicatement pour pouvoir tourner. Une autre manière pourrait endommager la pompe et la vis.

3.Avec le tournevis, poussez sur la vis d’ajustement du rapport de débit d’essence et tournez-la dans la direction désirée.(Il y a trois réglages compilateurs) :

(a)Lubrification décroissante dans le sens horaire.

(b)Lubrification croissante dans le sens anti-horaire.

(c)Milieu

■REGLAGE CÂBLE D’ACCÉLÉRATEUR

•le jeu normal est de 1 à 2 mm mesuré au niveau du carburateur. Si nécessaire, effectuer ce réglage à l’aide du régleur. (OP8)

Ajuste la bomba de la siguiente forma:

1.Detenga la máquina y asegúrese de que el interruptor de detención se encuentre en la posición OFF.

2.Coloque la unidad sobre su lado con el depósito del aceite hacia arriba. (OP7)

(1)Depósito del combustible

(2)Cubierta de la cadena

IMPORTANTE

El tornillo de ajuste del flujo de aceite se debe de pulsar ligeramente hacia adentro para girar. Si no se hace esto se podría dañar la bomba y el tornillo.

3.Con un destornillador, empuje hacia adentro el tornillo de ajuste de la relación de flujo del aceite y gire en la dirección deseada (hay tres ajustes de aumento):

(a)Disminución de lubricación en el sentido de las agujas del reloj.

(b)Aumento de lubricación en el sentido contrario al de las agujas del reloj.

(c)Mitad

■AJUSTE CABLE DEL ACELERADOR

•La holgura normal es de 1 – 2 mm medida en el extremo del carburador. Ajuste la holgura con el ajustador de cable según sea necesario. (OP8)

(1) Ajusteur de câble

(1) Ajustador de cable

39

Page 38 Page 40
Page 39
Image 39
Zenoah PSZ2401 manual Reglage Câble D’ACCÉLÉRATEUR, Ajuste Cable DEL Acelerador
Page 38 Page 40

PSZ2401 specifications

The Zenoah PSZ2401 is a robust and efficient chainsaw designed for both professional and amateur use. Known for its reliability and performance, this model is particularly favored in the forestry industry, landscaping, and for residential purposes.

One of the main features of the Zenoah PSZ2401 is its lightweight design, which ensures easy handling and maneuverability. Weighing in at around 5.6 kg (approximately 12.3 lbs), it allows users to operate the chainsaw for extended periods without experiencing excessive fatigue. This is especially beneficial for professionals involved in tree trimming and logging operations, where prolonged use is common.

The PSZ2401 is powered by a high-performance Zenoah engine that delivers impressive cutting power. With a displacement of 24.0 cc, the engine combines efficiency with strong torque, making it capable of cutting through various types of wood with ease. Its air-cooled, two-stroke engine technology not only ensures optimal performance but also contributes to lower emissions, aligning with environmental standards.

Another standout feature is the automatic chain lubrication system. This technology maintains a consistent oil supply to the chain and bar, reducing wear and tear and extending the lifespan of the cutting components. Additionally, the tool-less chain tensioning system makes adjustments quick and straightforward, allowing users to achieve the desired tension without the need for extra tools.

The ergonomic design of the Zenoah PSZ2401 enhances user comfort. It features a wrap-around front handle and an anti-vibration system that minimizes shock during operation. This results in reduced operator fatigue, enabling longer periods of use while maintaining precision and control.

Safety is a critical aspect of the Zenoah PSZ2401, and it is equipped with several safety features. These include a chain brake system that stops the chain instantly in case of kickback and a throttle lockout that prevents accidental throttle engagement. These features provide peace of mind and contribute to safer operation in demanding environments.

Overall, the Zenoah PSZ2401 is a well-engineered chainsaw that excels in power, efficiency, and user-friendly design. Its combination of advanced technologies, durability, and safety features makes it an excellent choice for both novice users and seasoned professionals, ensuring that it remains a reliable tool in any cutting endeavor.
Top Page Image Contents