Remington Power Tools BS1812A Batería Recargable, Tapa Protectora DEL Terminal DE LA Batería

Page 19

BATERÍA RECARGABLE

TAPA PROTECTORA DEL TERMINAL DE LA BATERÍA

ADVERTENCIA

No guarde ni transporte la batería de forma que objetos metálicos puedan entrar en contacto con los terminales expuestos de la batería. Por ejemplo, no coloque las bat- erías sin su tapa en delantales, bolsillos, cajas de herramien- tas, cajas de piezas de produc- tos, cajones, etc. mezcladas con clavos, tornillos, llaves, etc. sueltos.

Se provee una tapa de protección para el terminal de la batería para usarla siempre que la batería esté fuera de la herramienta o del cargador. Retire la tapa antes de colocar la batería en el cargador o en la herramienta.

ADVERTENCIAS DE

SEGURIDAD

1.Este manual contiene instrucciones impor- tantes sobre seguridad y operación.

2.Antes de usar el cargador de la batería, lea todas las instrucciones y señales de precau- ción del cargador, paquete de batería, y del producto que se usa con este paquete.

PRECAUCIÓN

Para reducir el riesgo de una lesión, cargue sólo baterías marca Remington. Otros tipos de baterías pueden reventarse causando lesiones personales

ydaños.

3.No exponga el cargador a la lluvia o nie- ve.

4.El uso de un accesorio no recomendado o vendido por la marca Remington puede representar un riesgo de incendio, sacudi eléctrica o lesiones a personas.

5.Para reducir el riesgo de daños al enchufe y cable eléctricos, hale del enchufe en lugar de hacerlo del cable cuando desconecte el cargador.

6.No se debería usar un cable de extensión

ano ser que sea muy necesario. El uso de un cordón de extensión inadecuado puede representar un peligro de incendio, sacudida eléctrica o lesión.

a.Los cordones de dos conductores pue- den usarse con cordones de extensión de 2 o 3 conductores. Sólo debe usarse cordones de extensión de forro redondo, y recomendamos que lleven la cataloga- ción UL (Underwriters Laboratories). Si la extensión se la va a usar a la intem- perie, esta debe ser adecuada para este fin. Cualquier cordón marcado para uso a la intemperie puede usarse bajo techo. Las letras “W” ó “WA” impresas en el forro indican que el cordón es adecuado para usarse a la intemperie.

b.Un cordón de extensión debe tener por seguridad el tamaño adecuado (AWG ó American Wire Gauge- calibre ame- ricano de cables) para prevenir pérdida de potencia y sobrecalentamiento. Mientras más pequeño es el número del calibre del conductor mayor es la capacidad del cable; así un calibre 16 tiene mayor capacidad que el 18. Cuando use más de una extensión para formar la longitud total, asegúrese que cada extensión tiene al menos el tamaño mínimo del conductor.

LA TABLA DE TAMAÑOS (AWG) MÍNIMOS DE CONDUCTORES PARA CORDONES DE EXTEN- SIÓN. AMPERIOS NOMINALES DE LA PLACA DE DATOS – 0 – 10.0

Largo del

Tamaño AWG

cordón

del cordón

25 pies

18 AWG

50 pies

16 AWG

100 pies

16 AWG

150 pies

14 AWG

7.Cuando cargue use sólo el cargador (P/N 121397-01) provisto. El uso de otro car- gador podría dañar la batería o crear una condición peligrosa.

8.Cuando cargue use sólo un cargador.

9.Use solo paquetes de batería Remington RB18V1 o RBEV181 con este producto.

10.No trate de abrir el cargador. No hay piezas a las que el cliente pueda darles servicio. Devuélvalo a cualquier centro autorizado. Si está dañada, llame al Servicio Técnico de DESA Power Tools

11.NO QUEME el paquete de batería incluso si tiene mucho daño o está completamente inservible. Las baterías pueden explotar en el fuego.

12.Puede haber un pequeño goteo de líquido de las celdas del paquete de baterías bajo condiciones extremas de uso, recargo o temperatura. Esto no indica una falla. Sin embargo, si el sello externo está roto y este

goteo hace contacto con su piel:

Lave rápidamente con agua y jabón..

Neutralice con ácido suave como jugo de limón o vinagre..

Si el líquido de la batería entra en sus ojos, lávelos con flujo de agua limpia por al menos 10 minutos y busque atención médica inmediata.

13.NO abra ni dañe las baterías. El electrolito escapado es corrosivo y puede hacer daño a los ojos y a la piel. Puede ser tóxico si se lo traga.

NOTA MÉDICA: El líquido es una solución de hidróxido de potasio al 25-30%

ESPAÑOL

19

www.remingtonpowertools.com

Image 19
Contents 18VOLT Cordless TRIMMER/EDGER Stop Contents Before Operating TRIMMER/EDGER Safety WarningsMaintenance and Storage of TRIMMER/EDGER Save These InstructionsProduct Identification SpecificationsProtective Battery Terminal CAP Rechargeable BatteryCharging Battery Important Charging Notes Attaching Adjustable Front Handle Trimmer AssemblyAssembling Trimmer Edger Starting the TRIMMER/ Edger Adjusting Shaft Length Converting to EDGER/ TrimmerTRIMMER/EDGER Operation Operating the TRIMMER/ EdgerAdvancing Trimmer Line Using EdgerReplacing TRIMMER/EDGER Line Battery Disposal and Recycling TRIMMER/EDGER MaintenanceCleaning Maintenance Replacement PartsObserved Fault Possible Cause Remedy TroubleshootingTerms Common to ALL Warranties Warranty InformationLimited Warranties NEW Products Factory Reconditioned ProductsPage PODADORA/RECORTABORDES Inalámbrica DE 18 Voltios Mantenimiento DE LA PODADORA/RECORTABORDES Importante Información Sobre LA SeguridadEnsamble DE LA PODADORA/RECORTABORDES Operación DE LA PODADORA/RECORTABORDESMientras Opere LA Podadora Recortabordes Guarde Estas InstruccionesAdvertencias DE Seguridad Antes DE Operar LA Podadora RecortabordesEspecificaciones Identificación DEL Producto18VDC Tapa Protectora DEL Terminal DE LA Batería Batería RecargableNotas Importantes DE Cargado Carga DE BateríaSujeción DEL Protector Y LA Rueda DE Corte Ensamble DE LA PODADORA/RECORTABORDESEnsamble DE LA Podadora Recortabordes Sujeción DEL ASA Frontal RegulableArranque DE LA Podadora Recortabordes Operación DE LA PODADORA/RECORTABORDESOperación DE Podadora Básica Avance DE LA Cuerda DE LA Podadora CorteUSO Como Recortabordes Cambio DE LA Cuerda DE LA PODADORA/ RecortabordesEliminación Y Reciclaje DE Baterías Mantenimiento DE LA PODADORA/RECORTABORDESLimpieza Y Mantenimiento Carrete DE RepuestoFalla Obsrevada Causa Posible Solución Análisis DE AveríasCondiciones Comunes a Todas LAS Garantías Garantías Limitadas Nuevos ProductosPage Guide DU Propriétaire Assemblage DU TAILLE-BORDURES / COUPE-BORDURES Table DES MatièresUtilisation DU TAILLE-BORDURES / COUPE-BORDURES Avant D’UTILISER LE TAILLE-BORDURES / COUPE- Bordures Mises EN Garde DE SécuritéPendant L’UTILISATION DU TAILLE-BORDURES / COUPE- Bordures Fiche Technique Identification DU ProduitCapuchon DE Protection DES Bornes DE LA Pile Pile RechargeableMises EN Garde DE Sécurité Remarques Importante SUR LA Recharge Recharge DE LA PileMise EN Place DE LA Poignée Avant Réglable Assemblage DU TAILLE-BORDURESAssemblage DU TAILLE- Bordures / COUPE- Bordures Mise EN Place DU Protecteur ET DU Disque DE CoupeUtilisation DU TAILLE- Bordures / COUPE- Bordures Utilisation DU TAILLE-BORDURES / COUPE-BORDURESTaille des bordures Mise EN GardeUtilisation DU COUPE-BORDURES Remplacement DU FILPièces DE Rechange Service TechniqueEntretien DU TAILLE-BORDURES / COUPE-BORDURES Entretien ET NettoyageDéfaillance Ovservée Cause Possible Remède DépannageProduits Neufs Garanties LimitéesParts Central / Central DE Piezas / Dépôt DE Pièces Page 122042-01 REV.B 07/08

BS1812A specifications

The Remington Power Tools BS1812A is a versatile battery-powered saw designed for both professional tradesmen and DIY enthusiasts. This tool stands out for its combination of power, portability, and innovative technology, making it an essential addition to any toolkit.

One of the main features of the BS1812A is its brushless motor. This technology provides several advantages, including higher efficiency, longer run times, and reduced maintenance. The brushless motor ensures that users can tackle demanding cutting tasks with ease, whether they are handling thick branches in the backyard or performing precision cuts in a workshop. The increased power-to-weight ratio also means that the BS1812A operates smoothly without excessive strain, allowing for extended use without fatigue.

Another notable feature is the adjustable blade speed. Users can choose from multiple speed settings depending on the material being cut, from hardwood to softer materials. This allows for greater control and precision, enabling smoother cuts and preventing damage to the work surface. The BS1812A is equipped with a 12-inch blade that can handle a variety of cutting applications, making it suitable for various tasks.

With an ergonomic design, the BS1812A offers comfortable handling. The rubberized grip ensures a secure hold, reducing vibrations and enhancing user comfort during extended periods of use. Additionally, the lightweight construction of the tool makes it easy to maneuver, whether in tight spaces or overhead situations.

Safety features have also been integrated into the design of the BS1812A. The saw comes with a blade guard for added protection when not in use, and a safety lock switch prevents accidental starts, ensuring that users can operate it safely.

Moreover, the BS1812A boasts a powerful lithium-ion battery, providing long-lasting performance without the hassle of cords. The quick-charging feature minimizes downtime, allowing users to get back to work without prolonged interruptions.

In summary, the Remington Power Tools BS1812A is a highly efficient, user-friendly saw that combines modern technology with safety and comfort. Its brushless motor, adjustable speed settings, ergonomic design, and safety features make it a standout tool for anyone looking to complete cutting tasks effectively and efficiently. Whether for professional jobs or home improvement projects, the BS1812A delivers performance and reliability.