Remington owner manual Manual Del Propietario, Podadora Eléctrica De Pértiga, MODELO 110946-01A

Page 15

MANUAL DEL PROPIETARIO ®

AXCESS TRIMMER™

Podadora Eléctrica De Pértiga

MANUAL DEL PROPIETARIO

MODELO: 110946-01A

Si tiene preguntas o problemas, LLAME GRATIS al 1-800-858-8501 (sólo en inglés) o visite el sitio www. desatech.com

IMPORTANTE: Lea y entienda este manual antes de ensamblar u operar esta podadora de pértiga. El uso inadecuado de esta podadora puede ocasionar graves lesiones o la muerte. Guarde este manual para futura referencia.

Image 15

Contents AXCESS TRIMMER Electric Pole TrimmerMODEL 110946-01A WHILE OPERATING POLE TRIMMER SAFETY WARNINGSELECTRIC POLE TRIMMER BEFORE OPERATING POLE TRIMMERContinued MAINTENANCE AND STORAGE OF POLE TRIMMERUNPACKING PRODUCT IDENTIFICATIONEXTENSION CORDS PIVOTING THE POWER HEADCONNECTING EXTENSION CORD OPERATING POLE TRIMMERUnlocking the Trigger to Start the Pole Trimmer STARTING THE POLE TRIMMERLocking the Pole Trimmer ON ADJUSTING POLE LENGTHUSING THE POLE TRIMMER OPERATING POSITIONSTRIMMING A HEDGE POSSIBLE CAUSE CLEANING AND MAINTENANCETROUBLESHOOTING OBSERVED FAULTSERVICING POLE TRIMMER BLADE REPLACEMENTWARRANTY SERVICE REPLACEMENT PARTS AND ACCESSORIESTECHNICAL SERVICE REPAIR SERVICEPARTS CENTRAL POLE TRIMMER MODEL 110946-01A ILLUSTRATED PARTS BREAKDOWNPARTS LIST Industries of Canada, Inc ELECTRIC POLE TRIMMER LIMITED WARRANTYMANUAL DEL PROPIETARIO Podadora Eléctrica De PértigaMODELO 110946-01A MIENTRAS OPERE LA PODADORA DE PÉRTIGA PODADORA ELÉCTRICA DE PÉRTIGAADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPERAR LA PODADORA DE PÉRTIGAMANTENIMIENTO Y ALMACENAJE DE LA PODADORA DE PÉRTIGA MANUAL DEL PROPIETARIODESEMPAQUE ContinuaciónIDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO OPERACIÓN DE LA PODADORAGIRO DE LA CABEZA DE POTENCIA CORDONES DE EXTENSIÓN CONEXIÓN DEL CORDÓN DE EXTENSIÓNARRANQUE DE LA PODADORA DE PÈRTIGA Desbloqueo del gatillo para arrancar la podadora de pértigaBloqueo de la podadora de pértiga en ON encendido REGULACIÓN DE LA LONGITUD DE LA PÉRTIGA POSICIONES DE OPERACIÓNUSO DE LA PODADORA DE PÉRTIGA PODADO DE UN SETO CAUSA PROBABLE LIMPIEZA Y MANTENIMIENTOANÁLISIS DE AVERÍAS FALLA OBSERVADAREEMPLAZO DE LA CUCHILLA SERVICIO A LA PODADORA DE PÉRTIGASERVICIO CON GARANTÍA ACCESORIOS Y PIEZAS DE REPUESTOSERVICIO TÉCNICO SERVICIO DE REPARACIÓNPODADORA DE PÉRTIGA MODELO 110946-01A DESARME ILUSTRADO DE LAS PIEZASPODADORA ELÉCTRICA DE PIEZAS MODELO 110946-01A LISTA DE PIEZASCENTRAL DE PIEZAS GARANTÍA LIMITADA DE LA PODADORA ELÉCTRICA DE PÉRTIGA GUIDE DU PROPRIÉTAIRE Taille-Haie Électrique À PercheMODÈLE 117535-01A UTILISATION DU TAILLE-HAIE À PERCHE GUIDE DU PROPRIÉTAIRECONSIGNES DE SÉCURITÉ AVANT D’UTILISER LE TAILLE-HAIE À PERCHEENTRETIEN ET ENTREPOSAGE DU TAILLE-HAIE À PERCHE TAILLE-HAIE ÉLECTRIQUE À PERCHEDÉBALLAGE SuiteIDENTIFICATION DU PRODUIT UTILISATION DU TAILLE-HAIEPOUR FAIRE PIVOTER LE MOTEUR RACCORDEMENT DE LA RALLONGE ÉLECTRIQUE RALLONGE ÉLECTRIQUEVerrouillage du taille-haie en position « MARCHE » DÉMARRAGE DU TAILLE-HAIE À PERCHERÉGLAGE DE LA LONGUEUR DE LA PERCHE POSITIONS DE FONCTIONNEMENTUTILISATION DU TAILLE-HAIE TAILLE D’UNE HAIE PROBLÈME SOLUTIONNETTOYAGE ET ENTRETIEN DÉPANNAGEENTRETIEN DU TAILLE-HAIE À PERCHE REMPLACEMENT DES LAMESSERVICE SOUS GARANTIE PIÈCES DE RECHANGE ET ACCESSOIRESSERVICE TECHNIQUE SERVICE DE RÉPARATIONDÉPÔT DE PIÈCES TAILLE-HAIE À PERCHE MODÈLE 110946-01A LISTE ILLUSTRÉE DES PIÈCESLISTE DE PIÈCES 110939-04 Rev. B 02/06 GARANTIE LIMITÉE DU TAILLE-HAIE ÉLECTRIQUE À PERCHE