Remington 110946-01A owner manual Entretien Du Taille-Haie À Perche, Remplacement Des Lames

Page 39
ENTRETIEN DU TAILLE-HAIE À PERCHE

GUIDE DU PROPRIÉTAIRE

ENTRETIEN DU TAILLE-HAIE À PERCHE

Le taille-haie à perche est un outil à double isolation qui comporte des pièces qui doivent être remplacées seulement par des pièces

3.Enlevez le contre-écrou M5et la ron- delle de la came (voir la Figure 19).

4.Alignez la came et l’ensemble de la lame, puis retirez la came (voir la Fi- gure 19).

Contre-écrou M5

6.

Enlevez l’ensemble de la lame et jetez-

 

la aux rebuts.

7.

Fixez le nouvel ensemble de la lame à

 

l’entraînement au moyen de la vis et du

 

contre-écrou retirés à l’étape 5.

8.

Réglez l’ensemble de la lame de sorte

 

que la came s’insère correctement sur

 

les lobes de forme ovale de l’ensemble

originales installées par un centre de service autorisé. Visitez le site Web du service tech- nique à l’adresse www.desatech.com ou contactez le service téléphonique technique (en anglais seulement) au 1 800 858-8501 pour connaître le centre de service autorisé le plus proche.

Les pièces inscrites aux pages 42 et 43 peuvent être remplacées par l’utilisateur. Consultez la section Pièces de rechange et accessoires à la page 40 pour plus de détails

Came

REMPLACEMENT DES LAMES Rondelle

Ensemble de lames

(voir la Figure 19). IMPORTANT : La

partie au diamètre supérieur de la came

doit être sur le dessus, à l’opposé de

l’entraînement. La partie au diamètre

inférieur de la came doit être située

en-dessous, reposant directement sur

la bride de la came.

9. Replacez la rondelle et le contre-écrou

retirés à l’étape 3, puis serrez celui-ci

solidement.

sur la commande de ces pièces.

REMPLACEMENT DES LAMES

Manual background MISE EN GARDE : Pour éviter de graves blessures, portez des gants pour retirer ou installer les lames. Ne placez pas les doigts ni les mains entre les lames pour éviter les coupures.

1.Débranchez le taille-haie à perche.

2.Placez le taille-haie à l’envers sur un plan de travail et retirez les quatre (4) vis du couvercle. Enlevez ensuite le couvercle (consultez la Figure 18).

Vis du couvercle

Couvercle

Figure 18 - Retrait du couvercle sous le corps du taille-haie

Figure 19 - Retrait de la came

5.Enlevez la vis qui retient l’ensemble de la lame (voir la Figure 20). IMPORTANT : Assurez-vous de ne pas desserrer le con- tre-écrou 8-32 qui fixe cette vis.

Vis

Ensemble de lames

Manual backgroundManual background Bride de la came

Manual background Contre-écrou 8-32

Figure 20 - Retrait de l’ensemble de lames

10. Replacez le couvercle inférieur et fixez-

le au moyen des 4 vis retirées à l’étape

2 (voir la Figure 18). Serrez solidement

ces vis.

Manual background MISE EN GARDE : Tous les éléments doivent être installés et bien serrés avant de rebrancher le taille-haie à perche dans une prise électrique, sinon vous risquez d’endommager l’appareil ou de subir de graves blessures.

Note : En cas de serrement après le mon- tage, répétez les étapes ci-dessus en vous assurant que la came est bien alignée avec l’ensemble de lames.

110939

39

Pour plus de renseignements,

 

 

visiter www.desatech.com

Image 39
Contents AXCESS TRIMMER Electric Pole TrimmerMODEL 110946-01A WHILE OPERATING POLE TRIMMER SAFETY WARNINGSELECTRIC POLE TRIMMER BEFORE OPERATING POLE TRIMMERContinued MAINTENANCE AND STORAGE OF POLE TRIMMERUNPACKING PRODUCT IDENTIFICATIONEXTENSION CORDS PIVOTING THE POWER HEADCONNECTING EXTENSION CORD OPERATING POLE TRIMMERUnlocking the Trigger to Start the Pole Trimmer STARTING THE POLE TRIMMERLocking the Pole Trimmer ON ADJUSTING POLE LENGTHUSING THE POLE TRIMMER OPERATING POSITIONSTRIMMING A HEDGE POSSIBLE CAUSE CLEANING AND MAINTENANCETROUBLESHOOTING OBSERVED FAULTSERVICING POLE TRIMMER BLADE REPLACEMENTWARRANTY SERVICE REPLACEMENT PARTS AND ACCESSORIESTECHNICAL SERVICE REPAIR SERVICEPARTS CENTRAL POLE TRIMMER MODEL 110946-01A ILLUSTRATED PARTS BREAKDOWNPARTS LIST Industries of Canada, Inc ELECTRIC POLE TRIMMER LIMITED WARRANTYMANUAL DEL PROPIETARIO Podadora Eléctrica De PértigaMODELO 110946-01A MIENTRAS OPERE LA PODADORA DE PÉRTIGA PODADORA ELÉCTRICA DE PÉRTIGAADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPERAR LA PODADORA DE PÉRTIGAMANTENIMIENTO Y ALMACENAJE DE LA PODADORA DE PÉRTIGA MANUAL DEL PROPIETARIODESEMPAQUE ContinuaciónIDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO OPERACIÓN DE LA PODADORAGIRO DE LA CABEZA DE POTENCIA CORDONES DE EXTENSIÓN CONEXIÓN DEL CORDÓN DE EXTENSIÓNARRANQUE DE LA PODADORA DE PÈRTIGA Desbloqueo del gatillo para arrancar la podadora de pértigaBloqueo de la podadora de pértiga en ON encendido REGULACIÓN DE LA LONGITUD DE LA PÉRTIGA POSICIONES DE OPERACIÓNUSO DE LA PODADORA DE PÉRTIGA PODADO DE UN SETO CAUSA PROBABLE LIMPIEZA Y MANTENIMIENTOANÁLISIS DE AVERÍAS FALLA OBSERVADAREEMPLAZO DE LA CUCHILLA SERVICIO A LA PODADORA DE PÉRTIGASERVICIO CON GARANTÍA ACCESORIOS Y PIEZAS DE REPUESTOSERVICIO TÉCNICO SERVICIO DE REPARACIÓNPODADORA DE PÉRTIGA MODELO 110946-01A DESARME ILUSTRADO DE LAS PIEZASPODADORA ELÉCTRICA DE PIEZAS MODELO 110946-01A LISTA DE PIEZASCENTRAL DE PIEZAS GARANTÍA LIMITADA DE LA PODADORA ELÉCTRICA DE PÉRTIGA GUIDE DU PROPRIÉTAIRE Taille-Haie Électrique À PercheMODÈLE 117535-01A UTILISATION DU TAILLE-HAIE À PERCHE GUIDE DU PROPRIÉTAIRECONSIGNES DE SÉCURITÉ AVANT D’UTILISER LE TAILLE-HAIE À PERCHEENTRETIEN ET ENTREPOSAGE DU TAILLE-HAIE À PERCHE TAILLE-HAIE ÉLECTRIQUE À PERCHEDÉBALLAGE SuiteIDENTIFICATION DU PRODUIT UTILISATION DU TAILLE-HAIEPOUR FAIRE PIVOTER LE MOTEUR RACCORDEMENT DE LA RALLONGE ÉLECTRIQUE RALLONGE ÉLECTRIQUEVerrouillage du taille-haie en position « MARCHE » DÉMARRAGE DU TAILLE-HAIE À PERCHERÉGLAGE DE LA LONGUEUR DE LA PERCHE POSITIONS DE FONCTIONNEMENTUTILISATION DU TAILLE-HAIE TAILLE D’UNE HAIE PROBLÈME SOLUTIONNETTOYAGE ET ENTRETIEN DÉPANNAGEENTRETIEN DU TAILLE-HAIE À PERCHE REMPLACEMENT DES LAMESSERVICE SOUS GARANTIE PIÈCES DE RECHANGE ET ACCESSOIRESSERVICE TECHNIQUE SERVICE DE RÉPARATIONDÉPÔT DE PIÈCES TAILLE-HAIE À PERCHE MODÈLE 110946-01A LISTE ILLUSTRÉE DES PIÈCESLISTE DE PIÈCES 110939-04 Rev. B 02/06 GARANTIE LIMITÉE DU TAILLE-HAIE ÉLECTRIQUE À PERCHE