RedMax EBZ5000Q manual Parts Location Posición de las piezas y especificaciones

Page 10

English

 

Español

 

Parts Location

Posición de las piezas y especificaciones

 

 

 

 

1.

Frame

1.

Bastidor

2.

Shoulder Strap

2.

Correa para el hombro

3.

Spark Plug Cap

3.

Casquillo de la bujía

4.

Throttle Lever

4.

Palanca del regulador

5.

Ignition Switch (behind)

5.

Interruptor de encendido (atrás)

6.

Net

6.

Malla

7.

Choke Lever

7.

Palanca del estrangulador

8.

Air Cleaner

8.

Depurador de aire

9.

Volute Case

9.

Caja de espirales

10.

“CAUTION” Label

10.

Etiqueta “PRECAUCIÓN”

11.

“CAUTION” Net Label (behind)

11.

Etiqueta “PRECAUCIÓN” en la malla (atrás)

12.

Elbow

12.

Codo

13.

Fuel Tank

13.

Depósito de combustible

14.

Recoil Starter

14.

Arrancador de retroceso

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

Image 10
Contents EBZ5000Q Safety First Notas sobre los tipos de advertenciaContents Contenido USE of Blower OperatorOperador USO DEL SopladorMáquina sin la malla instalada Volute CaseMontura de goma amortiguadora MallaCombustible FuelWorking Condition Condiciones DE TrabajoQuemaduras Safety Precautions Precauciones de seguridadAvoid Noise Problem Cómo Evitar Problemas DE Ruido Avoid Chances of DamageEtiquetas de advertencia en la máquina Symbols on the machine Símbolos en la máquina Cylindree DU Moteur 48 ccParts Location Posición de las piezas y especificaciones Assembly Montaje Blower Tubes Tubos DEL SopladorRecommended Mixing Ratio Gasoline 50OIL Fuel CombustibleFuel Combustible Proporción DE LA Mezcla Recomendada Gasolina 50 AceiteAbastecimiento DE LA Unidad HOW to MIX Fuel Como Mezclar EL CombustibleFueling the Unit For Your Engine LIFE, AvoidFuel Combustible OperationUso Ajuste DE LA Velocidad DE Marcha Mínima Adjusting Idle SpeedStopping Engine Cómo Apagar EL MotorMaintenanceMantenimiento F10F11 F12 F13F14 F15 StorageAlmacenamiento F16Parts List Lista DE Piezas Parts List EBZ5000Q EBZ5000Q Key#Engine Group S/N 50100000 and up Cylinder Carburetor Components S/N 50100000 and up Lever SET S/N 300001 and up Manufacturer’s warranty coverage Owner’s warranty responsibilitiesCouverture de la garantie constructeur Obligations du propriétaire liées à la garantieCobertura de la garantía dada por el fabricante Responsabilidades del propietarioLimited Warranty RedMax Garantie limitée Il nexiste aucune autre garantie expliciteGarantía Limitada Page Page Komatsu Zenoah America INC