Homelite UT44172 manuel dutilisation Símbolos, Peligro, Advertencia, Precaución

Page 30

SÍMBOLOS

Las siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con este producto.

SÍMBOLO

SEÑAL

SIGNIFICADO

 

PELIGRO:

Indica una situación peligrosa inminente, la cual, si no se evita, causará la muerte

 

o lesiones serias.

 

 

 

 

 

 

ADVERTENCIA:

Indica una situación peligrosa posible, la cual, si no se evita, podría causar la

 

muerte o lesiones serias.

 

 

 

 

 

 

PRECAUCIÓN:

Indica una situación potencialmente peligrosa la cual, si no se evita, puede

 

causar lesiones leves o moderadas.

 

 

 

 

 

 

PRECAUCIÓN:

(Sin el símbolo de alerta de seguridad) Indica una situación que puede producir

 

daños materiales.

 

 

Es posible que se empleen en este producto algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado para mayor seguridad al manejar este producto.

Símbolo

Nombre

EXPLICACIÓN

 

 

Símbolo de alerta de seguridad

Indica un peligro posible de lesiones personales.

 

 

Lea manual del operador

Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender

 

el manual del operador antes de usar este producto­

.

 

 

 

Protección ocular

Siempre póngase protección ocular con protección lateral con la

 

marca de cumplimiento de la norma ANSI Z87.1.

 

 

 

 

 

Alerta de condiciones húmedas

No exponga la unidad a la lluvia ni la use en lugares húmedos.

 

Símbolo de no acercar las manos

Si no mantiene las manos alejadas de la hoja de corte, se causará

 

serias lesiones corporales.

 

 

 

 

 

Riesgo de electrocución

¡PELIGRO! ¡Riesgo de electrocución!

 

 

Descarga eléctrica

Si no se usa la unidad en condiciones secas y no se observan prácti-

 

cas seguras de trabajo, puede producirse una descarga eléctrica.

 

 

 

Mantenga alejadas a las personas

Mantenga a los circunstantes a una distancia mínima de

 

presentes

15 m (50 pies).

 

 

Guantes

Póngase guantes protectores antideslizantes de uso pesado cuando

 

maneje las hojas.

 

 

 

 

 

Superficie caliente

Para reducir el riesgo de lesiones corporales o daños materiales

 

evite tocar toda superficie caliente.

 

 

 

 

 

 

Este producto contiene baterías de níquel-cadmio (Ni-Cd). Es posible

 

 

que algunas leyes municipales, estatales o federales prohíban

 

Símbolo de reciclado

desechar las baterías de níquel-cadmio en la basura normal.

 

Consulte a las autoridades reguladoras de desechos para obtener

 

 

 

 

información en relación con las alternativas de reciclado y desecho

 

 

disponibles.

 

V

Volts

Voltaje

 

A

Amperes

Corriente

 

Hz

Hertz

Frecuencia (ciclos por segundo)

 

W

Watts

Potencia

 

hrs

Horas

Tiempo

 

 

Fabricación Clase II

Fabricación con doble aislamiento

 

Pagina 6 Español

Image 30
Contents Manuel D’UTILISATION Manual DEL Operador UT44172Save this Manual for Future Reference Page Iii Table of Contents Important safety instructions Read all instructionsSpecific Safety Rules Important Safety Instructions Safety Rules for ChargerSymbols Symbol Signal MeaningCharger AssemblyProduct Specifications UnpackingApplications Switch TriggerOperation Starting and StoppingLubricating the Blade MaintenanceGeneral Maintenance BatteriesBattery Pack Removal and Preparation for Recycling STORing the Grass shearIllustrated Parts List Key Part Number Description QtyWarranty Limited Warranty StatementPage Instructions importantes concernant la sécurité AvertissementRègles DE Sécurité Particulières Règles DE Sécurité Concernant LE Chargeur Avertissement ! Symboles Symbole Signal SignificationCaractéristiquesfeatures AssemblagePour Charger LE Cisailles à gazon UtilisationAvertissement Mise EN Marche ET ArrêtEntretien Général EntretienUtilisation DU Ciseaux à gazon Nettoyage LE Cisailles à gazonRetrait ET Préparation DU Bloc DE PileS Pour LE Recyclage Remisage DU Cisailles à gazonListe DES Pièces Illustrées Description QteGarantie Déclaration DE Garantie LimitéePage Instrucciones de seguridad importantes AdvertenciaReglas DE Seguridad Específicas Reglas DE Seguridad Para EL Empleo DEL Cargador ¡ADVERTENCIAAdvertencia SímbolosPeligro PrecauciónCaracterísticasfeatures ArmadoBotón DEL Seguro DE Apagado FuncionamientoAplicaciones Encendido Y ApagadoLubricación DE LA Hoja DE Corte MantenimientoMantenimiento General PilasForma DE Guardar LA Cizalla recortadora de cesped Lista DE Piezas Ilustradas Núm Descripción CantGarantía Declaración DE LA Garantía LimitadaPage Manuel D’UTILISATION Manual DEL Operador Volt Grass shearOPERATOR’S Manual UT44172