Black & Decker LST136R Importantes Sobre Seguridad, Menos de 30 m 100 pies de distancia

Page 32

PAUTASEs importanteDEqueSEGURIDAD/DEFINICIONESlea y comprenda este manual. La información que contiene se relaciona con la protección de SU SEGURIDAD y la PREVENCIÓN DE PROBLEMAS. Los símbolos que siguen se utilizan para ayudarlo a reconocer esta información.

PELIGRO: indica una situaciónde peligro inminenteque, si no se evita, provocará la muerteo lesionesgraves.

ADVERTENCIA: indicauna situaciónde peligropotencialque, si no se evita,provocarála muerteo lesiones graves.

PRECAUCIÓN: indicauna situaciónde peligropotencialque, si no

protegerse las piernas. Recójase y cubra el cabello largo.

• CUERDA DE NYLON: mantenga la cara, las manos y los pies lejos de la cuerda de nylon giratoria en todo momento.

• LA CUERDA GIRATORIA REALIZA UNA FUNCIÓN DE CORTE: tenga precauciónal podaralrededor depantallas y plantas quedesea.

• MANTENGA ALEJADOS A TODOS LOS ESPECTADORES: a una distancia segura, especialmente a los niños.

• ADVERTENCIA IMPORTANTE: al utilizar la herramienta como Bordeadora, las piedras, las piezas de metal y otros objetos pueden ser arrojados a alta velocidad por la acción de la cuerda. La herramienta y el protector están diseñados para reducir el peligro. No obstante, se deben tener en cuenta las siguientes precauciones especiales:

• ASEGÚRESE de que las demás personas y mascotas estén a no

se evita, provocará lesiones leves o moderadas.

AVISO: utilizado sin el símbolode alerta de seguridadindicauna situaciónde peligro potencialque, si no se evita,puedeprovocardaños en la propiedad.

IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD

ADVERTENCIA: Al utilizar herramientas eléctricas para el jardín, siempre se deben tomar ciertas precauciones básicas de seguridad para minimizar el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones personalLes,a entretodasellas:las instrucciones

• SIEMPRE UTILICE PROTECCIÓN PARA LOS OJOS: utilice gafas o anteojos de seguridad en todo momento que esta herramienta esté enchufada.

• PROTECTOR: nunca utilice esta herramienta sin el protector.

• UTILICE LA VESTIMENTA ADECUADA: no utilice ropa holgada ni joyas. Pueden atascarse en las piezas móviles. Se recomienda utilizar guantes de goma y calzado con una suela de goma considerable al trabajar al aire libre. No opere la herramienta descalzo ni con sandalias abiertas. Utilice pantalones largos para

32

menos de 30 m (100 pies) de distancia.

• PARA REDUCIR EL RIESGO de lesiones por repercusión (rebote), trabaje lejos de cualquier objeto sólido cercano, como pared, escalones, piedras grandes, árboles, etc. Tenga suma precaución al trabajar cerca de objetos sólidos y, cuando sea necesario, pode o recorte los bordes en forma manual.

• EVITE EL ARRANQUE ACCIDENTAL: nunca transporte la herramienta enchufada con el dedo en el interruptor.

• NO FUERCE LA HERRAMIENTA: a una velocidad más rápida dela velocidad para la quefue diseñadaparacortar en forma eficaz.

• UTILICE LA HERRAMIENTA ADECUADA: no utilice esta herramientaparaun trabajodiferentea aquéllosparalosquefuediseñada.

• NO SE ESTIRE: conserve el equilibrio adecuado y manténgase parado correctamente en todo momento.

• DAÑO A LA UNIDAD: si golpea la herramienta o ésta se atasca con un objeto extraño, deténgala de inmediato, desenchúfela, verifique que no se haya dañado y repare cualquier daño antes de seguir utilizándola. No opere la herramienta si la bobina o el carrete están dañados.

• DESCONECTE LA HERRAMIENTA: cuando no la utilice, al reemplazar la cuerda o antes de limpiarla.

• EVITE LAS CONDICIONES AMBIENTALES PELIGROSAS: no utilice herramientas eléctricas en lugares húmedos o mojados.

Page 31 Page 33
Image 32
Page 31 Page 33
Contents 36V LITHIUMTRIMMER/ Edger Table of Contents Important Safety Warnings InstructionsAmperes Volts Hertz Watts Min MinutesRevolutions or Reciprocations per minuteElectrocution Do not operate charger with damaged cord or plug have Important Safety Instructions For Battery PacksThen follow charging procedures outlined Long storage will not harm the battery pack or charger Charging ProcedureCheckingstate ofchargeduringuse State of Charge Indicator Figure BInstalling and Removing the Battery Pack Assembly & Adjustment Assemblytools Required not SuppliedAttachingthe Guard D4 figur DAdjustingthe Height Ofthetool Figure H Trimming ModeEdging Mode Figurek OperatinginstructionsSwitchingon and OFF PowercommandMAX POWER/ MAX Runtime EdgingReplacement Accessories CUTTINGYour trimmerLINE /usesLINE FeedingOr visit Replacing the SpoolTangled more frequently than Black & Decker factory wound Spools. For best results, factory wound spools areReplacing Make a fold at the endMaintenance Trouble Shooting GuideLine is not feeding, let line Wear past this pointOverfeeding Line unravels when cap or spool is removed Trouble ShootingService Information See ‘Tools-Electric’ Full THREE-YEAR Home USE WarrantyReplacement.1-800-544-6986 Avec Pile AU Lithium DE 36 Directivesdepremièreimportance Lire toutes les directivesAvertissement Éviter LES Démarrages Accidentels Ne pasMise EN Garde risqu Avertissement Certaines poussières produites par cetLa Californie comme pouvant causer le cancer, les anomalies Quelques exemples de ces produits chimiquesComposants Pour LES Chargeurs DE Piles Avant tout nettoyagePrésence de liquides, de gaz ou de poussière inflammables Le contenu des éléments de pile ouverts peut provoquer uneFonctions DE Diagnostic DU Chargeur Recommandations EN Matiere DE RangementProcedure DE Charge Pile EN Mauvais Etat Fonction DE Suspension DU BLOC-PILES CHAUD/FROIDPile Laissee Dans LE Chargeur Avertissement Risque de choc électrique. Éviter laMontage ET Reglage Vérification de lʼétat deCharge durant lʼutilisation Insertion et retrait du bloc-pilesFixation DE LA Poignee Auxiliaire Figures F ET G Reglage DE LA Hauteur DE LʼOUTILFIGURE HRégler LA Position DE LA Poignée Auxiliaire FIG. G Liberation DU FIL DE CoupeMode DE Taillage Mode DE COUPE-BORDURES FigurekBordure Mise EN Marche ET ArretAccessories DE Rechange Fil de coupe/AVANCE DU FILFonctionnement DU TAILLE-BORDURES Coupe EN BordureRemplacement DE LA Bobine Figures P,Q ET Pour alimenter lʼappareil ou pour toute autre raisonCoupées ModedʼemploiEntretien Rembobiner LA Bobine Utiliseruniquement UN FIL RondDE 1,65MM0,065 Podediametrefigures S,T ETU LE Sceau Srprc MCProblème Solution DepannageYellow Pages Information SUR LES ReparationSee ʻTools-Electricʼ DE Litio DE 36 Manual DE Instrucciones Menos de 30 m 100 pies de distancia Importantes Sobre SeguridadProtector nunca utilice esta herramienta sin el protector Componentes Terminal a tierra Los símbolos y sus definiciones son los siguientesVoltios Amperios Hertz Vatios LEA Todas LAS Instrucciones Recomendaciones CON Respecto AL Almacenamiento Diagnostico DEL Cargador Bateria DanadaDejar EL Paquete DE Baterias EN EL Cargador Notas Importantes Sobre LA CargaMontaje Y Ajuste Indicador DEL Estado DE LA Carga Figura BHerramientas Necesarias Para EL Ensamblaje no SuministradasInstalación DEL Mango AU Xiliar Figuras F Y G Empuje el mango auxiliar F1 sobre el tubo F2Ajuste DE LA Posición Ajuste DE LA Alturade LaherramientafigurahInstrucciones DE Operación Atención La guía deADVERTENCIANunca Encendidoy ApagadoMáxima POTENCIA/MÁXIMOTIEMPO DE Funcionamiento BordeadoReemplazo DEL Carrete AccesoriosderepuestoCUERDADECORTE/ALIMENTACIÓNDELACUERDA MM 0,0065 Pulgada DE Diámetro Figuras S, TDeteccion DE Problemas EL Sello RbrcInformacionde Mantenimiento Garantia Completade Tres Anos Para USO EN EL HogarEsta Garantia no Aplica Cuando Identificacion DEL ProductoSolamente Para Propositos DE Mexico MEXICO, D.F Eléctricas Tools-ElectricPara Servicio y ventas March
Related manuals
Manual 48 pages 3.22 Kb

LST136R, LST136-36V, LST136 specifications

Black & Decker has long been a trusted name in power tools and outdoor equipment, and their line of string trimmers is no exception. Among their notable offerings are the LST136, LST136-36V, and LST136R models. Each trimmer brings unique features and technologies to the table, designed to cater to a variety of gardening and landscaping needs.

The Black & Decker LST136 is a versatile cordless string trimmer powered by a 40V lithium-ion battery. This model is designed for ease of use and efficiency, making it an ideal choice for homeowners looking to maintain their lawns without the hassle of cords or gas. One of its standout features is the automatic feed spool, which ensures a continuous supply of line without the need for manual adjustments. Additionally, the trimmer offers a dual-line system for enhanced cutting performance, allowing you to tackle tougher weeds and thicker grass with ease.

The LST136-36V is a slightly more advanced version, boasting a 36V lithium-ion battery that provides longer run times and more power. This model is perfect for those who need a bit more oomph in their trimming tasks. It also features an adjustable height and handle, ensuring user comfort during extended use. The LST136-36V is designed for maneuverability, with a lightweight construction that makes it easy to navigate around flower beds, fences, and other obstacles in the yard.

Lastly, the LST136R offers a robust set of features, including a bump feed system that allows operators to release additional line with a simple tap on the ground. This model is also equipped with a 40V lithium-ion battery, similar to the LST136, and provides ample power for a variety of trimming jobs. The LST136R stands out with its ergonomic design, which prioritizes user comfort and reduces fatigue during long trimming sessions. Its built-in battery indicator lets users know how much charge is left, ensuring that you don’t run out of power mid-job.

In summary, the Black & Decker LST136, LST136-36V, and LST136R string trimmers each combine power, efficiency, and user-friendly features. Whether you’re a casual homeowner or a serious gardener, these trimmers provide reliable performance to keep your outdoor spaces looking their best. With innovations like automatic feed spools, adjustable settings, and lightweight designs, Black & Decker continues to lead the charge in outdoor power equipment.
Top Page Image Contents