Black & Decker LST136R Directivesdepremièreimportance, Lire toutes les directives, Avertissement

Page 17

LIGNES DIRECTRICES EN MATIERE DE SECURITE - DEFINITIONS

Il est important que vous lisiez et compreniez ce mode dʼemploi. Les informations quʼil contient concernent VOTRE SÉCURITÉ et visent à ÉVITER TOUT PROBLÈME. Les symboles ci-dessous servent à vous aider à reconnaître cette information.

Indique une situation dangereuse imminente qui,DANGERsi elle nʼest:pas évitée,causera la mort ou des graves

blessures. Indique une situation potentielement

AVERTISSEMENT :

dangereusequi, si elle nʼest pas évitée, pourraitcauser la mort ou de graves blessures.

MISE EN GARDE : Indique une situation potentielement dangereusequi, si elle nʼest pas évitée, pourraitcauser des blessures mineuresou modérées.

AVIS : Utilisé sans le symbole dʼalerte à la sécurité,indique une situation potentiellement dangereusequi, si elle nʼest pas évitée, peut résulter en des dommages à la propriété.

DIRECTIVESDEPREMIÈREIMPORTANCE

• SʼHABILLER DE MANIÈRE APPROPRIÉE - Ne pas porter de vêtements amples ni de bijoux. Ils peuvent sʼenchevêtrer dans les pièces mobiles. Des gants en caoutchouc et des chaussures adéquates à semelles en caoutchouc sont recommandés lors de travaux à lʼextérieur. Ne pas utiliser lʼoutil avec les pieds nus ou des sandales ouvertes. Porter des pantalons longs pour protéger vos jambes. Se couvrir les cheveux sʼils sont longs.

• FIL EN NYLON - Tenir le visage, les mains et pieds loin du fil de nylon rotatif en tout temps.

• LE FIL EN ROTATIONEXÉCUTE UNE COUPE - Être attentif lors de taillage autour de grillages et de plates-bandes.

• TENIR ÉLOIGNÉ TOUS LES SPECTATEURS - À une distance sécuritaire de lʼaire de travail, particulièrement les enfants.

• AVERTISSEMENT IMPORTANT : lorsque lʼoutil est utilisé comme coupe bordure, des pierres, morceaux de métal et autres objets peuvent être projetés à haute vitesse par le fil. Lʼoutil et le dispositif de protection sont conçus pour réduire le risque. Toutefois, les précautions spéciales suivantes doivent être prises

• SʼASSURER que toute personne et animaux sont éloignés dʼau moins 30 m (100 pi).

• POUR RÉDUIRE LE RISQUE de blessures par ricochet, travaillez en vous éloignant de tout objet solide tel un mur, des marches, de grosses pierres, dʼarbres, etc. Soyez très prudent lors de travaux prèsdʼobjetssolideset,le caséchéant,taillezou coupezmanuellement.

• ÉVITER LES DÉMARRAGES ACCIDENTELS - Ne pas

AVERTISSEMENT : Lorsque des outils de jardinage électriques sont utilisés, des précautions de base en matière de sécurité doivent toujours être suivies afin de réduire le risque dʼincendie, de choc électrique et de blessure corporelle, notamment les suivantes.

Lire toutes les directives

• TOUJOURS PORTER UNE PROTECTION OCULAIRE - Porter des lunettes ou des lunettes protectrices en tout temps lorsque cet outil est branché.

• DISPOSITIF DE PROTECTION – Ne pas utiliser cet outil sans les dispositifs de protection en place.

17

transporter dʼoutil branché avec le doigt sur la détente.

• NE PAS FORCER LʼOUTIL - à tourner à une vitesse plus rapide que celle pour laquelle il est capable de couper efficacement.

• UTILISER LE BON OUTIL - Ne pas utiliser cet outil pour tout autre type de travail sauf pour celui pour lequel il est prévu.

• NE PAS TROP TENDRE LES BRAS - Conserver son équilibre en tout temps.

• OUTIL ENDOMMAGÉ - Si vous frappez ou devenez enchevêtrer dans un objet, arrêtez immédiatement lʼoutil, débranchez-le puis inspectez pour toute trace de dommages qui devront être réparés avant une autre utilisation. Ne pas utiliser avec un moyeu ou une bobine brisés.

Page 16 Page 18
Image 17
Page 16 Page 18
Contents 36V LITHIUMTRIMMER/ Edger Important Safety Warnings Instructions Table of ContentsVolts Hertz Watts Min Minutes AmperesRevolutions or Reciprocations per minuteElectrocution Do not operate charger with damaged cord or plug have Important Safety Instructions For Battery PacksThen follow charging procedures outlined Charging Procedure Long storage will not harm the battery pack or chargerCheckingstate ofchargeduringuse State of Charge Indicator Figure BInstalling and Removing the Battery Pack Assemblytools Required not Supplied Assembly & AdjustmentAttachingthe Guard D4 figur DTrimming Mode Adjustingthe Height Ofthetool Figure HEdging Mode Figurek OperatinginstructionsPowercommand Switchingon and OFFMAX POWER/ MAX Runtime EdgingCUTTINGYour trimmerLINE /usesLINE Feeding Replacement AccessoriesOr visit Replacing the SpoolSpools. For best results, factory wound spools are Tangled more frequently than Black & Decker factory woundReplacing Make a fold at the endTrouble Shooting Guide MaintenanceLine is not feeding, let line Wear past this pointOverfeeding Line unravels when cap or spool is removed Trouble ShootingService Information See ‘Tools-Electric’ Full THREE-YEAR Home USE WarrantyReplacement.1-800-544-6986 Avec Pile AU Lithium DE 36 Lire toutes les directives DirectivesdepremièreimportanceAvertissement Éviter LES Démarrages Accidentels Ne pasAvertissement Certaines poussières produites par cet Mise EN Garde risquLa Californie comme pouvant causer le cancer, les anomalies Quelques exemples de ces produits chimiquesAvant tout nettoyage Composants Pour LES Chargeurs DE PilesLe contenu des éléments de pile ouverts peut provoquer une Présence de liquides, de gaz ou de poussière inflammablesFonctions DE Diagnostic DU Chargeur Recommandations EN Matiere DE RangementProcedure DE Charge Fonction DE Suspension DU BLOC-PILES CHAUD/FROID Pile EN Mauvais EtatPile Laissee Dans LE Chargeur Avertissement Risque de choc électrique. Éviter laVérification de lʼétat de Montage ET ReglageCharge durant lʼutilisation Insertion et retrait du bloc-pilesReglage DE LA Hauteur DE LʼOUTILFIGURE H Fixation DE LA Poignee Auxiliaire Figures F ET GRégler LA Position DE LA Poignée Auxiliaire FIG. G Liberation DU FIL DE CoupeMode DE COUPE-BORDURES Figurek Mode DE TaillageBordure Mise EN Marche ET ArretFil de coupe/AVANCE DU FIL Accessories DE RechangeFonctionnement DU TAILLE-BORDURES Coupe EN BordurePour alimenter lʼappareil ou pour toute autre raison Remplacement DE LA Bobine Figures P,Q ETCoupées ModedʼemploiRembobiner LA Bobine Utiliseruniquement UN FIL Rond EntretienDE 1,65MM0,065 Podediametrefigures S,T ETU LE Sceau Srprc MCDepannage Problème SolutionYellow Pages Information SUR LES ReparationSee ʻTools-Electricʼ DE Litio DE 36 Manual DE Instrucciones Menos de 30 m 100 pies de distancia Importantes Sobre SeguridadProtector nunca utilice esta herramienta sin el protector Componentes Terminal a tierra Los símbolos y sus definiciones son los siguientesVoltios Amperios Hertz Vatios LEA Todas LAS Instrucciones Recomendaciones CON Respecto AL Almacenamiento Bateria Danada Diagnostico DEL CargadorDejar EL Paquete DE Baterias EN EL Cargador Notas Importantes Sobre LA CargaIndicador DEL Estado DE LA Carga Figura B Montaje Y AjusteHerramientas Necesarias Para EL Ensamblaje no SuministradasEmpuje el mango auxiliar F1 sobre el tubo F2 Instalación DEL Mango AU Xiliar Figuras F Y GAjuste DE LA Posición Ajuste DE LA Alturade LaherramientafigurahAtención La guía de Instrucciones DE OperaciónEncendidoy Apagado ADVERTENCIANuncaMáxima POTENCIA/MÁXIMOTIEMPO DE Funcionamiento BordeadoReemplazo DEL Carrete AccesoriosderepuestoCUERDADECORTE/ALIMENTACIÓNDELACUERDA Diámetro Figuras S, T MM 0,0065 Pulgada DEEL Sello Rbrc Deteccion DE ProblemasGarantia Completade Tres Anos Para USO EN EL Hogar Informacionde MantenimientoIdentificacion DEL Producto Esta Garantia no Aplica CuandoSolamente Para Propositos DE Mexico Eléctricas Tools-Electric MEXICO, D.FPara Servicio y ventas March
Related manuals
Manual 48 pages 3.22 Kb

LST136R, LST136-36V, LST136 specifications

Black & Decker has long been a trusted name in power tools and outdoor equipment, and their line of string trimmers is no exception. Among their notable offerings are the LST136, LST136-36V, and LST136R models. Each trimmer brings unique features and technologies to the table, designed to cater to a variety of gardening and landscaping needs.

The Black & Decker LST136 is a versatile cordless string trimmer powered by a 40V lithium-ion battery. This model is designed for ease of use and efficiency, making it an ideal choice for homeowners looking to maintain their lawns without the hassle of cords or gas. One of its standout features is the automatic feed spool, which ensures a continuous supply of line without the need for manual adjustments. Additionally, the trimmer offers a dual-line system for enhanced cutting performance, allowing you to tackle tougher weeds and thicker grass with ease.

The LST136-36V is a slightly more advanced version, boasting a 36V lithium-ion battery that provides longer run times and more power. This model is perfect for those who need a bit more oomph in their trimming tasks. It also features an adjustable height and handle, ensuring user comfort during extended use. The LST136-36V is designed for maneuverability, with a lightweight construction that makes it easy to navigate around flower beds, fences, and other obstacles in the yard.

Lastly, the LST136R offers a robust set of features, including a bump feed system that allows operators to release additional line with a simple tap on the ground. This model is also equipped with a 40V lithium-ion battery, similar to the LST136, and provides ample power for a variety of trimming jobs. The LST136R stands out with its ergonomic design, which prioritizes user comfort and reduces fatigue during long trimming sessions. Its built-in battery indicator lets users know how much charge is left, ensuring that you don’t run out of power mid-job.

In summary, the Black & Decker LST136, LST136-36V, and LST136R string trimmers each combine power, efficiency, and user-friendly features. Whether you’re a casual homeowner or a serious gardener, these trimmers provide reliable performance to keep your outdoor spaces looking their best. With innovations like automatic feed spools, adjustable settings, and lightweight designs, Black & Decker continues to lead the charge in outdoor power equipment.
Top Page Image Contents