Contents
KEY Information YOU should Know
Instructionmanual R
Table of Contents
Important Safety Warnings
Instructions
Chemicals known to the State of California to cause cancer
Avoid Dangerous Environmental Conditions Do
Birth defects or other reproductive harm. Some examples
These chemicals are
Components For Battery Chargers
Read ALL Instructions
For Battery Packs
Charger Diagnostics
Charging Procedure
BAD Battery
HOT/COLD Pack Delay
Installing and Removing the Battery Pack
Leaving the Battery in the Charger
To Install Battery Pack
To Remove Battery Pack
Assembly Tools Required not Supplied
Assembly & Adjustment
Phillips Screwdriver
Attaching the Auxiliary Handle
Height Adjustment
Switching on and OFF
Operating Instructions
Convert to Edging Mode
Replacement Accessories
Collar i as shown in part 1
Cutting Line / Line Feeding
Tangled more frequently than Black & Decker factory wound
Replacing the Spool Figures 12,13,14
Spools. For best results, factory wound spools are
Replacing
Troubleshooting
Maintenance
Shown in figure
Replacing the Spool
For Service & Sales
Service Information Full TWO-YEAR Home USE Warranty
See ʻTools-Electricʼ
Black & Decker U.S. Inc
Voici DES Renseignements Importants
Mode DʼEMPLOI
Assemblage et réglage
Lignes Directrices EN Matiere DE Securite Definitions
Domestique
Servent à vous aider à reconnaître cette information
Être examiné soigneusement afin dʼassurer un fonctionnement
Protection endommagé, ou toute autre pièce endommagée, doit
NE PAS immerger lʼoutil dans lʼeau ou lʼarroser au boyau
Éviter la pénétration de tout liquide dans lʼoutil
Composants Importantes Pour LES Chargeurs DE Piles
Importantes Pour LES BLOCS-PILES
Adéquat AWG, American Wire Gauge calibrage américain
Lire Toutes LES Directives
Recommandations EN Matiere DE Rangement
Pile Laissee Dans LE Chargeur
Fonctions DE Diagnostic DU Chargeur
Remarques Importantes SUR LE Chargement
Utilisation pour prolonger leur durée de vie
DES Réglages
Installation DU BLOC-PILES
Insertion ET Retrait DU BLOC-PILES
Retrait DU BLOC-PILES
Fixation DE LA Poignee Auxiliaire
La figure
Reglage DE LA Hauteur
Convertir AU Mode COUPE-BORDURE
Mise EN Marche ET Arret
Métallique j du boîtier du moteur de
Accessoires DE Rechange
FIL Tranchant / Avance DU FIL
Remplacer LA Bobine
Bobine »
Section « Remplacer LA
Black & Decker.Black & Decker
LE Sceau Srprcmc
Brockville Ontario K6V 5W6
Central Ave
DE Litio DE 20 V MÁX Manual DE Instrucciones
Siempre Utilice Protección Para LOS Ojos utilice
Importantes Sobre Seguridad
Utilice LA Vestimenta Adecuada no utilice ropa holgada
LA Cuerda Giratoria Realiza UNA Función DE Corte
La etiqueta de su herramienta puede incluir los siguientes
Esté Alerta fíjese en lo que está haciendo. Use el sentido
Símbolos. Los símbolos y sus definicionesson los siguientes
Revoluciones o
Interruptor
Componentes
Margarita, tire del enchufe
Baterías
LEA Todas LAS Instrucciones
No incinere el paquete de baterías, aun si tiene daños
Procedimiento DE Carga
Diagnostico DEL Cargador
Bateria Danada
Dejar EL Paquete DE Baterias EN EL Cargador
Notas Importantes Sobre LA Carga
ENSAMBLADO/REGULACIONES
Que se oiga un clic figura
Destornillador Phillips
Colocacion DEL Mango Auxiliar
En la figura
El logotipo de Black & 6 Decker hacia arriba
Instrucciones DE Operacion
Ajuste DE Altura
Encendido Y Apagado
Accesorios DE Repuesto
Conversión AL Modo DE Bordeado
Cuerda DE CORTE/ALIMENTACIÓNDE LA Cuerda
Enrollado DEL Carrete CON Cuerda a Granel Utilice
Reemplazo DE Carretes Figuras 12,13,14
Solo Cuerda Redonda DE 1,7 MM 0,0065 Pulgada DE
Reemplazo DEL Carrete
DEL Carrete EL Sello Rbrc
Inserte el extremo de la Cuerda a granel de 19 mm
LA Alimentacion Automatica DE LA Cuerda no Funciona
Deteccion DE Problemas LA Herramienta Funciona Lentamente
Garantia Completa DE DOS Anos Para USO EN EL Hogar
Años DE Garantia
Esta Garantia no Aplica Cuando
Name · Nombre
Solamente Para Propositos DE Mexico