Snapper 1666-0 owner manual No Sobrecargue EL Generador, Capacidad, Control de la Energía, Ejemplo

Page 31

Snapper G1000 Generador

NO SOBRECARGUE EL

GENERADOR

Capacidad

Usted debe asegurarse que su generador puede proveer el suficiente vataje calificado (cuando esté funcionando) y de carga (al encender) para los aparatos a los cuales va a proveer la energía, al mismo tiempo. Siga estos pasos:

1.Seleccione los aparatos que recibirán la energía, al mismo tiempo.

2.Totalice los vatios calificados (cuando esté funcionando) de estos aparatos. Esta es la cantidad de energía que su generador debe producir para mantener eso aparatos funcionando adecuadamente. Vea la Figura 25.

3.Calcule la cantidad de vatios de carga (al encender) que usted necesitará. El vataje de carga es la cantidad mínima de electricidad, necesaria para encender herramientas o aparatos con motores eléctricos, tales como, sierras circulares o refrigeradores. Debido a que no todos los motores se encienden al mismo momento, el vataje total de carga se puede estimar al añadir solamente el(los) aparato(s) con el vataje adicional más alto, al total del vataje calificado, obtenido en el paso 2.

Ejemplo:

 

Herramienta o

Vatios Calificados

Vatios Adicionales de

 

(cuando esté

 

Aparato Eléctrico

Carga (al encender)

 

funcionando)

 

 

 

 

Aire Acondicionado

1200

1800

 

de Ventana

 

 

 

Refrigerador

800

1600

 

Congelador industrial

500

500

 

Televisión

500

-

 

Luz (75 Vatios)

75

-

 

 

Total = 3075

1800 (Vatios de

 

 

Vatios para funcionar

Carga más alto)

Vataje Total Calificado (cuando esté funcionando) = 3075

Vataje de Carga Adicional más alto

= 1800

Salida Total Requerida del Generador

= 4875

Control de la Energía

Para prolongar la vida de su generador y los aparatos que estén conectados al mismo, es muy importante cuidarlo cuando se le añaden cargas eléctricas. Nada debería estar conectado a los tomacorrientes del generador antes de que su motor sea encendido. La forma correcta y más segura para controlar la energía del generador, es la de añadir en secuencias las cargas, como se describe a continuación:

1.Sin tener nada conectado al generador, encienda el motor de la manera descrita en este manual.

2.Conecte y encienda la primera carga, preferiblemente la mayor que usted tenga.

3.Permita que la salida del generador se estabilice (el motor funciona suavemente y el aparato conectado al mismo trabaja adecuadamente).

4.Conecte y encienda la próxima carga.

5.De nuevo, permita que el generador se estabilice.

6.Repita los pasos 4 y 5 para cada carga adicional que usted tenga.

Nunca añada más cargas sobre la capacidad del generador. Tome una atención especial en considerar las cargas de corriente según la capacidad del generador, como se describe arriba.

Figura 25 - Guia de Referencia de Vatiaje

 

 

Vatios

Vatios

Herramienta o Aparato Eléctrico

 

Calificados*

Adicionales

 

(cuando esté

de Carga (al

 

 

 

 

funcionando)

encender)

Esenciales

 

 

 

Bombilla - 75 vatios

75

-

Congelador industrial

 

500

500

Bomba de aguas negras

 

800

1200

Refrigerador / congelador - 18 pies

 

800

1600

cúbicos

 

 

 

Bomba de agua - 1/3 HP

1000

2000

Calefacción / enfriamiento

 

 

 

Aire Acond. de ventana – 10.000 BTU

1200

1800

Ventilador de ventana

 

300

600

Calefactor de caldera - 1/2 HP

800

1300

Cocina

 

 

 

Horno de microondas – 1.000 Vatios

1000

-

Cafetera

1500

-

Cocina eléctrica – Elemento simple

 

1500

-

Calientaplatos

2500

-

Habitación Familiar

 

 

 

Tocador de DVD/CD

 

100

-

VCR

100

-

Receptor estéreo

450

-

Televisor a color – 27 pulg.

 

500

-

Computadora personal con monitor de

800

-

17 pulg.

 

 

 

Otros

 

 

 

Sistema de seguridad

180

-

Radio-Reloj AM/FM

300

-

Abridor de garaje - 1/2 HP

480

520

Calentador eléctrico de agua - 40

 

4000

-

galones

 

 

 

Taller

 

 

 

Luz de halógeno para trabajar

1000

-

Rociador sin aire - 1/3 HP

 

600

1200

Sierra intercambiable

960

960

Taladro eléctrico - 1/2 HP

1000

1000

Sierra circular - 7 ¼ pulg.

 

1500

1500

Sierra inglete- 10 pulg.

1800

1800

Mesa de planificación – 6 pulg.

 

1800

1800

Sierra de mesa / sierra de brazo radial

2000

2000

– 10 pulg.

 

 

 

Compresor de aire - 1-1/2 HP HP =

2500

2500

Caballo de fuerza.

 

 

 

*El vataje que aparece en la lista es solamente una cantidad aproximada. Verifique la herramienta o aparato eléctrico para obtener el vataje verdadero.

31

Image 31
Contents G1000 Safety Rules Table of ContentsEquipment Description Wear protective goggles, rubber apron, and rubber gloves Know Your Generator Engine ON/OFF Switch Used to stop a running engineBefore Starting Engine ContentsOperating Generator Grounding GeneratorStarting the Engine Stopping the Engine Connecting Electrical LoadsCharging a Battery Oil Alert SystemVolt AC Receptacle Connector PlugsVolt DC Accessory Jack Extension CordsExample Power ManagementDont Overload Your Generator CapacityGenerator Specifications Product SpecificationsGeneral Maintenance Recommendations Generator MaintenanceChecking Oil Level Engine MaintenanceTo Clean the Generator Clean/Replace Spark PlugStorage Instructions Service Air CleanerClean Spark Arrester Screen To clean or replace air filter elementOther Storage Tips Long Term Storage InstructionsProblem Cause Correction TroubleshootingWiring Diagram Qty Description Exploded View and Parts List Main UnitCAP, Fuel Cylinder Block, Cylinder Head Qty Description Exploded View and Parts List EngineCrankcase Cover, Crankshaft/Camshaft Qty Description SET, RING, PSTN, STD Piston/Rod, Magneto/Flywheel, Air Cleaner Qty DescriptionCarburetor, Control/Linkages Qty Description Fan Cover, Recoil Starter, Oil Sensor Qty Description Lead Wires, Muffler, Gasket Set Qty Description Instrucciones DE Seguridad Tabla DE ContenidosDescripción DEL Equipo AdvertenciaLos generadores producen un voltaje muy poderoso PrecauciónBujía cubierta del interior Conozca SU GeneradorAñadir Gasolina Contenido DEL EmpaqueAntes DE Darle Arranque AL Generador Añadir Aceite de MotorCómo Utilizar SU Generador Conexion a Tierra DEL GeneradorPara Arrancar el Motor Procedimiento de Carga de la Bateria Conexion de Cargas ElecricasDetener el Motor Aceite Sistema AlertaReceptáculo de 120 Voltios AC Enchufes DE ConexiónCables DE Extensión Clavija Accesoria de 12 Voltios DC, 8.3 AmperiosEjemplo No Sobrecargue EL GeneradorCapacidad Control de la EnergíaEspecificaciones del Generador Especificaciones DEL ProductoRecomendaciones Mantenimiento Generales Mantenimiento DEL GeneradorCambiar el Aceite del Motor Mantenimiento DEL MotorPara Limpiar el Generador Verfique el Nivel de AceiteTransporte y Almacenamiento Instrucciones DEL AlmacenamientoMantenimiento del Filtro de Aire Limpiar el Tamiz Protector Contra ChispasOtros Consejos de Almacenamiento Diagnóstico Y Reparación DE Averías What is Covered Emission Control System WarrantyWhat is Not Covered Que No Esta Cubierto Garantia DEL Sistema DE Control DE EmisionesSus Obligaciones y Derechos de Garantía Que Esta CubiertoGenerac Portable Products, LLC Jefferson, Wisconsin U.S.A Garantía LimitadaNormal wear Snapper Owner Warranty Policy Effective October 1About your equipment warranty Installation and Maintenance