Snapper G1000 owner manual No Sobrecargue El Generador, Capacidad, Control de la Energía, Ejemplo

Page 28
NO SOBRECARGUE EL GENERADOR

NO SOBRECARGUE EL GENERADOR

Snapper G1000 Generador

4.Conecte y encienda la próxima carga.

5.De nuevo, permita que el generador se estabilice.

6.Repita los pasos 4 y 5 para cada carga adicional que usted tenga.

Capacidad

Usted debe asegurarse que su generador puede proveer el suficiente vataje calificado (cuando esté funcionando) y de carga (al encender) para los aparatos a los cuales va a proveer la energía, al mismo tiempo. Siga estos pasos:

1.Seleccione los aparatos que recibirán la energía, al mismo tiempo.

2.Totalice los vatios calificados (cuando esté funcionando) de estos aparatos. Esta es la cantidad de energía que su generador debe producir para mantener eso aparatos funcionando adecuadamente. Vea la Figura 14.

3.Calcule la cantidad de vatios de carga (al encender) que usted necesitará. El vataje de carga es la cantidad mínima de electricidad, necesaria para encender herramientas o aparatos con motores eléctricos, tales como, sierras circulares o refrigeradores. Debido a que no todos los motores se encienden al mismo momento, el vataje total de carga se puede estimar al añadir solamente el(los) aparato(s) con el vataje adicional más alto, al total del vataje calificado, obtenido en el paso 2.

Ejemplo:

 

Herramienta o

Vatios Calificados

Vatios Adicionales de

 

(cuando esté

 

Aparato Eléctrico

Carga (al encender)

 

funcionando)

 

 

 

 

Aire Acondicionado

1200

1800

 

de Ventana

 

 

 

Refrigerador

800

1600

 

Congelador industrial

500

500

 

Televisión

500

-

 

Luz (75 Vatios)

75

-

 

 

Total = 3075

1800 (Vatios de

 

 

Vatios para funcionar

Carga más alto)

Vataje Total Calificado (cuando esté funcionando) = 3075

Vataje de Carga Adicional más alto

= 1800

Salida Total Requerida del Generador

= 4875

Control de la Energía

Para prolongar la vida de su generador y los aparatos que estén conectados al mismo, es muy importante cuidarlo cuando se le añaden cargas eléctricas. Nada debería estar conectado a los tomacorrientes del generador antes de que su motor sea encendido. La forma correcta y más segura para controlar la energía del generador, es la de añadir en secuencias las cargas, como se describe a continuación:

1.Sin tener nada conectado al generador, encienda el motor de la manera descrita en este manual.

2.Conecte y encienda la primera carga, preferiblemente la mayor que usted tenga.

3.Permita que la salida del generador se estabilice (el motor funciona suavemente y el aparato conectado al mismo trabaja adecuadamente).

NUNCA añada más cargas sobre la capacidad del generador. Tome una atención especial en considerar las cargas de corriente según la capacidad del generador, como se describe arriba.

Figura 14 - Guia de Referencia de Vatiaje

 

Vatios

Vatios

Herramienta o Aparato Eléctrico

Calificados*

Adicionales

(cuando esté

de Carga (al

 

 

funcionando)

encender)

Esenciales

 

 

Bombilla - 75 vatios

75

-

Congelador industrial

500

500

Bomba de aguas negras

800

1200

Refrigerador / congelador - 18 pies

800

1600

cúbicos

 

 

Bomba de agua - 1/3 HP

1000

2000

Calefacción / enfriamiento

 

 

Aire Acond. de ventana – 10.000 BTU

1200

1800

Ventilador de ventana

300

600

Calefactor de caldera - 1/2 HP

800

1300

Cocina

 

 

Horno de microondas – 1.000 Vatios

1000

-

Cafetera

1500

-

Cocina eléctrica – Elemento simple

1500

-

Calientaplatos

2500

-

Habitación Familiar

 

 

Tocador de DVD/CD

100

-

VCR

100

-

Receptor estéreo

450

-

Televisor a color – 27 pulg.

500

-

Computadora personal con monitor de

800

-

17 pulg.

 

 

Otros

 

 

Sistema de seguridad

180

-

Radio-Reloj AM/FM

300

-

Abridor de garaje - 1/2 HP

480

520

Calentador eléctrico de agua - 40

4000

-

galones

 

 

Taller

 

 

Luz de halógeno para trabajar

1000

-

Rociador sin aire - 1/3 HP

600

1200

Sierra intercambiable

960

960

Taladro eléctrico - 1/2 HP

1000

1000

Sierra circular - 7 ¼ pulg.

1500

1500

Sierra inglete- 10 pulg.

1800

1800

Mesa de planificación – 6 pulg.

1800

1800

Sierra de mesa / sierra de brazo radial

2000

2000

– 10 pulg.

 

 

Compresor de aire - 1-1/2 HP HP =

2500

2500

Caballo de fuerza.

 

 

*El vataje que aparece en la lista es solamente una cantidad aproximada. Verifique la herramienta o aparato eléctrico para obtener el vataje verdadero.

28

Image 28
Contents BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC JEFFERSON, WISCONSIN, U.S.AG1000 Questions? Help is just a moment awayTABLE OF CONTENTS SAFETY RULESHazard Symbols and Meanings EQUIPMENT DESCRIPTIONGenerator produces powerful voltage Battery electrolyte fluid contains acid and is extremely causticContact with battery fluid will cause severe chemical burns Breathing carbon monoxide will cause nausea, fainting or deathBroken bones, fractures, bruises or sprains could result Severe burns can occur on contactCombustible debris, such as leaves, grass, brush, etc. can catch fire Unintentional sparking can result in fire or electric shockEngine ON/OFF Switch - Used to stop a running engine KNOW YOUR GENERATORASSEMBLY Carton ContentsBEFORE STARTING ENGINE Remove Generator From CartonUSING THE GENERATOR Connecting to a Building’s Electrical SystemSystem Ground Generator LocationConnecting Electrical Loads OPERATING THE GENERATORStarting the Engine Combustible debris, such as leaves, grass, brush, ect. can catch fireStopping the Engine Charging a BatteryTo recharge 12 Volt batteries, proceed as follows CONNECTOR PLUGS 12 Volt DC Accessory JackEXTENSION CORDS COLD WEATHER OPERATION7. Cut off all carton flaps Power Management DONT OVERLOAD GENERATORCapacity ExampleSPECIFICATIONS GENERAL MAINTENANCE RECOMMENDATIONSEngine Maintenance Generator MaintenanceSTORAGE Generator StorageEngine Storage Other Storage TipsTROUBLESHOOTING Problembut bogs down when loads are Generator lacks powerSnapper G1000 Generator SNAPPER OWNER WARRANTY POLICY Effective August 1 LIMITED WARRANTY WARRANTY PERIODAbout your equipment warranty BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLCTABLA DE CONTENIDOS DESCRIPCIÓN DEL EQUIPOINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIALos generadores producen un voltaje muy poderoso Una pequeña chispa puede encender el hidrógeno y causar una explosiónCUANDO AÑADA COMBUSTIBLE O VACÍE EL DEPÓSITO CUANDO PONGA EN FUNCIONAMIENTO EL EQUIPOPRECAUCIÓN Como resultado, podrían producirse fracturas, contusiones o esguincesQuemaduras severas pueden ocurrir al hacer contacto Los residuos como hojas, hierba, maleza, etc. se pueden inflamarCONOZCA SU GENERADOR Bujía cubierta del interiorMONTAJE ANTES DE DARLE ARRANQUE AL MOTORPara Retirar El Generador De La Caja Contenido de la CajaUSO DEL GENERADOR Tierra del SistemaConexión al Sistema Eléctrico de un Edificio Ubicación del GeneradorOPERANDO EL GENERADOR PRECAUCIÓN Encienda el MotorConexion De Cargas Electricas Figura 9 - Válvula del Combustible en la Posición AbiertaProcedimiento de Carga de la Bateria Parado Del MotorFigura 10 - Conexiones De la Batería ENCHUFES DE CONEXIÓN PRECAUCIÓN CABLES DE EXTENSIÓNOPERACIÓN DURANTE UN CLIMA FRÍO Receptáculo de 120 Voltios ACFigura 13 - Refugio Frío Permanente del Tiempo NO SOBRECARGUE EL GENERADOR CapacidadControl de la Energía EjemploESPECIFICACIONES RECOMENDACIONES GENERALES DE MANTENIMIENTOMantenimiento del Motor Para Limpiar el GeneradorALMACENAMIENTO Almacenando el GeneradorAlmacenando el Motor Otras Sugerencias Para el AlmacenandoProblemo DIAGNÓSTICO Y REPARACIÓN DE AVERÍASAccion CausaPOLÍTICA PARA EL PROPIETARIO DE EQUIPOS SNAPPER Efectiva desde el 1 ro de AgostoPERIODO DE GARANTÍA Equipo