Husky 1800PSI warranty USE of Cleaning Detergents, USO DE Detergente

Page 18

4.3USE OF CLEANING DETERGENTS

CAUTION: Only use cleaning detergents recommended for pressure washers.

CAUTION: Fill and flush the detergent CAUTION tanks with clear water after use.

This product is equipped with dual Dial-N-Wash®detergent tanks. The dial (3-Fig. 9) is used to control the suction between detergent tanks (1-2-Fig. 9) and increase/decrease detergent flow.

Fig. 9

1.Remove the tank caps (1-2) located on the back of the machine. (Fig. 10)

2.Fill the tanks with suitable cleaning solution. Use only approved pressure washer cleaners. Do not use bleach, chlorine, or any cleaners containing acids (Fig.10).

NOTE: Tank #1 is removable and can be released by shifting left or right and then pulling out.

3.Turn dial (3) to choose the desired tank and increase/ decrease detergent flow(Fig.9).

4.Set the Click-N-CleanTMto the “Detergent Spray“ position. The detergent will automatically be mixed with the water and discharged through the nozzle.

NOTE: WHEN THE Click-N-CleanTMNOZZLE IS MOVED TO THE HIGH PRESSURE OR MEDIUM FAN SPRAY POSITION, DETERGENT WILL NOT BE DISCHARGED.

Fig. 10

4.3USO DE DETERGENTE

CUIDADO:Usetansolodetergentesespecíficos para máquina de lavar a presión.

CUIDADO: Limpie con agua clarificada el ATENCIÓN estanque luego de haber utilizado productos

químicos.

El aparato incorpora dos depósitos de detergente Dial-N-Wash® .El dosificador de detergente (3-Fig. 9) se utiliza para seleccionar entre ambos depósitos de detergente (1-2-Fig. 9) y para dosificar la cantidad de detergente.

1.Retire los tapones de los depósitos (1-2) situados en la parte trasera de la máquina. (Fig. 10).

2.Llene los depósitos con la solución de limpieza ade- cuada. Utilice sólo agentes limpiadores para limpieza a presión homologados. No utilice lejía, cloro ni ningún limpiador que contenga ácido (Fig.10).

NOTA: El Depósito #1 es desmontable y, para sacarlo, sólo tiene que girarlo a la izquierda o a la derecha y extraerlo.

3.Gire la rueda (3) para elegir el depósito deseado y aumentar/disminuir el caudal de detergente (Fig. 9).

4.Ajuste la lanza Click-N-CleanTMa la posición de “Pulverización con detergente”. El detergente se mezclará automáticamente con el agua y se descargará a través de la boquilla.

NOTA: CUANDO LA BOQUILLA Click-N-CleanTM

SE COLOCA EN LA POSICIÓN DE PULVERIZA- CIÓN EN ABANICO A ALTA PRESIÓN O A MEDIA PRESIÓN, NO SALDRÁ DETERGENTE.

18

Image 18
Contents Page Serial Number Importante Número de SerieFor Easy Installation Instalación Fácil Nota Asegúrese de que el tubo esté cerrado Page Index PagImportant Safety Instructions Importantes Instrucciones DE SeguridadAleje a las personas y animals del área de trabajo Conserve LAS Presentes InstruccionesGrounding Instructions Instrucciones Para LA Toma DE TierraNo utilice ningún tipo de adaptador con este producto Parts Drawing Parts List Ilustración DE Piezas Lista DE PiezasSafety Features Características Relativas a LA SeguridadHigh Pressure Hose InstallationInstalación Manguera DE Alta PresiónPower Supply Connection Conexión CON LA Potencia DE AlimentaciónNo toque el enchufe con las manos mojadas START-UP Procedure Operating InstructionsInstrucciones DE USO Is intended for cleaning with medium pressure. Fig Intended for dispensing detergent FigPresión. Fig Page USE of Cleaning Detergents USO DE DetergenteApplication of Liquid Vehicle WAX Cleaning TechniquesApplication of Detergent Técnicas DE LimpiezaMaintenance MantenimientoMoving and Storage Instructions Manipulación Y AlmacenamientoAtención equipo está sujeta a daño permanente Covered by the WarrantyAfter Extended Storage Después DE UN Almacenamiento ProlongadoTroubleshooting Problem or Concern Possible Cause SolutionGun/Hose Leaking water Or order a replacement directly online atPump housing is leaking water Email us at For assistance or order online atVolume of water reaching the unit Trigger will not move Gun Safety Lock in engagedSwitch Defective ON/OFF Switch Contact us at Contd Part which the High PressureWand Attaching Illuminate Not receiving a full volumeGun at a rate equal to the Garden Hose Wand RemovingPage Solución DE Problemas Problema Causas Posibles SoluciónTiene pérdidas de agua Máquina está estropeada Aceite Es normal Con nosotros enLa conexión de entrada de la Mail enContinuación Un volumen de agua regularNo llega agua del tubo El succionador de detergente EstropeadoDel jardín El tubo no funcionaEn una proporción igual a la de la manguera Conectar el tuboPage Technical Data Datos TécnicosPage Garantías Implícitas HOW to Obtain Warranty ServiceImplied Warranties Cómo Obtener EL Servicio GarantíaHecho EN Italy