Black & Decker PW1300, 598111-01 Service Information, Full TWO-YEAR Home USE Warranty

Page 8

598111-01,PW1300 manual 1/31/05 1:51 PM Page 8

SERVICE INFORMATION

Black & Decker offers a full network of company-owned and authorized service locations throughout North America. All Black & Decker Service Centers are staffed with trained personnel to provide customers with efficient and reliable power tool service.

Whether you need technical advice, repair, or genuine factory replacement parts, contact the Black & Decker location nearest you.

To find your local service location, refer to the yellow page directory under “Tools—Electric” or call: 1-800-544-6986.

FULL TWO-YEAR HOME USE

WARRANTY

Black & Decker (U.S.) Inc. warrants this product for two years against any defects in material or workmanship. The defective product will be replaced or repaired at no charge in either of two ways.

The first, which will result in exchanges only, is to return the product to the retailer from whom it was purchased (provided that the store is a participating retailer). Returns should be made within the time period of the retailer’s policy for exchanges (usually 30 to 90 days after the sale). Proof of purchase may be required. Please check with the retailer for their specific return policy regarding returns that are beyond the time set for exchanges.

The second option is to take or send the product (prepaid) to a Black & Decker owned or authorized Service Center for repair or replacement at our option. Proof of purchase may be required. Black & Decker owned and authorized Service Centers are listed under “Tools- Electric” in the yellow pages of the phone directory.

This warranty does not apply to accessories. This warranty gives you specific legal rights and you may have other rights which vary from state to state and province to province. Should you have any questions, contact the manager of your nearest Black & Decker Service Center. This product is not intended for commercial use.

Free Warning Label Replacement: If your warning labels become illegible or are missing, call 1-800-544-6986 for a free replacement.

Black & Decker (U.S.) Inc.,

701 E. Joppa Rd.

Towson, MD 21286 U.S.A.

See ‘Tools-Electric’

– Yellow Pages –

for Service & Sales

8

Image 8
Contents Compact Electric Power Washer VEA EL Español EN LA ContraportadaImportant Safety Instructions General Safety RulesGround Fault Circuit Interrupter Protection Safety alert symbolGrounding Instructions Per minuteHigh pressure hose Operation Accessories Adjustable FAN WandTurbo Nozzle Detergent ApplicatorGeneral Cleaning Tips MaintenanceSurface Preparation ShutdownService Information Full TWO-YEAR Home USE WarrantyReplace filter and inlet connector NozzleWater supply restricted BlockageTroubleshooting Guide Manuel D’UTILISATION Importantes Consignes DE Sécurité Règles DE Sécurité GénéralitesLA Terre Conserver CES DirectivesInstallation ET Réglage Tuyau d’arrosageFonctionnement Accessoires Tube Rallonge Éventail RéglableBuse Turbo Applicateur DE DétergentDirectives DE Nettoyage Généralités Arrêt DU NettoyeurRangement Remarque NE PAS UtiliserGarantie Complète DE Deux ANS Pour Usage Résidentiel 800 544-6986afin d’en obtenir de nouvelles sans fraisService à la clientèle de B & D en Composant le 1 800La pompe aspire de l’air De s’assurer qu’ils sont hermétiquesProblème Manual DE Instrucciones Instrucciones DE Seguridad Importantes No rocíe aparatos y cableados eléctricosInstrucciones DE Puesta Tierra Guarde Estas InstruccionesManguera de Alta presiónInserte la varilla de abanico D en la AccesoriosVarilla CON Patrón DE Abanico Ajustable Turboboquilla Un lado a otro según lo ilustra la Figura EAplicador DE Detergente Nota no UtiliceCierre Y Apagado DEL Lavador a Presión AlmacenamientoMantenimiento Cierre el agua del grifoInformación DE Servicio Para USO DomésticoCULIACAN, SIN MONTERREY, N.L GUADALAJARA, JALPUEBLA, PUE MEXICO, D.FDe la pistola hasta que salga un flujo De agua continua de la boquillaEl filtro de agua de Demasiado espeso Para lavadores a presiónEstá conectada Purgue la bomba apretando elDisparador de la pistola hasta que Salga un flujo de agua continua de laForm No JAN-05 598111-01,PW1300 manual 1/31/05 151 PM 598111-01,PW1300 manual 1/31/05 151 PM 598111-01,PW1300 manual 1/31/05 151 PM