DeVillbiss Air Power Company S2600, A08989 Risque DE Brûlures Chimiques CE QUI Peut SE Produire

Page 24

RISQUE DE BRÛLURES CHIMIQUES

CE QUI PEUT SE PRODUIRE

L'utilisation d'acides, de poisons, d'insecticides, de produits chimiques toxiques ou corrosifs et de tout solvant inflammable avec le pulvérisateur peut entraîner de sérieuses blessures corporelles ou même la mort.

PRÉCAUTIONS À PRENDRE

N'utilisez jamais le pulvérisateur pour vaporiser un acide, de l'essence, du kérosène ni aucune autre substance inflammable. N'utilisez que des nettoyants domestiques recommandés pour les pulvérisateurs.

Portez des vêtements protecteurs et des lunettes de sécurité.

RISQUE DE CHOCS ÉLECTRIQUES

CE QUI PEUT SE PRODUIRE

Il y a risque de choc électrique si le jet du pulvérisateur est dirigé vers une prise de courant ou un interrupteur, ou vers un appareil sous tension.

PRÉCAUTIONS À PRENDRE

Débranchez tout appareil électrique avant de le nettoyer et ne dirigez jamais le jet vers une prise de courant ou un interrupteur.

RISQUE DE BRÛLURES

CE QUI PEUT SE PRODUIRE

Vous pouvez vous brûler si vous touchez les surfaces chaudes du système d'échappement du moteur.

PRÉCAUTIONS À PRENDRE

Durant l'utilisation, assurez-vous de ne toucher que les commandes du pulvérisateur. Tenez les enfants à l'écart, car ils ne pourraient apprécier les dangers inhérents du pulvérisateur.

RISQUE DE DOMMAGES MATÉRIELS ET DE BLESSURES CORPORELLES

CE QUI PEUT SE PRODUIRE

Lorsque vous transportez le pulvérisateur dans un véhicule ou une remorque, de l'essence ou de l'huile pourrait fuir et provoquer un incendie, ou endommager le tapis et les surfaces peintes et autres du véhicule. Les vapeurs d'essence pourraient aussi vous intoxiquer si vous les respirez.

PRÉCAUTIONS À PRENDRE

Si le système d'alimentation du pulvérisateur est muni d'une valve d'arrêt, fermez-la avant de transporter le pulvérisateur. S'il n'y a pas de valve d'arrêt, videz le réservoir d'essence et transportez le carburant dans un contenant homologué. Pour éviter qu'une fuite d'huile endommage le véhicule, mettez un tapis protecteur sous le pulvérisateur durant le transport. Sortez le pulvérisateur du véhicule dès que vous arrivez à destination.

A08989

4- FR

Image 24
Contents Table of Contents Operators ManualImportant Safety Instructions Operation, and Maintenance InstructionsOr serious injury Death or serious injuryRisk of Explosion or Fire Risk to BreathingRisk to Fluid Injection Risk of Chemical Solution Burn Risk of Electrical ShockRisk of Unsafe Operation Risk of Injury from SpraySpecifications Carton ContentsAssembly Instructions To Assemble Accessories Panel Operating Instructions Basic Elements of a Pressure WasherPressure Adjustments HOW to USE Spray WandPressure Washer Terminology Read and Understand ALL Warnings Before Starting Unit CUT! See a physician immediatelyHOW to USE Dual Detergent Injection System Dual Detergent Injection System Solution TipsIf applying a cleaning solution StartingDetergent selection dial Nozzle Cleaning Engine PumpReassemble the nozzle to Reconnect wand to gunHOW to Clean the Water Inlet Filter Remove filter byHOW to Drain the DUAL- Detergent Injection Tanks Pressure WasherTroubleshooting Guide ProblemCause Correction Problem Causecorrection Water leaking at pump Pump PulsatesENG A08989 Engine Warranty Gas Powered Pressure Washer WarrantyGuide dutilisation Table des matièresRisque Dincendie OU Dexplosion CE QUI Peut SE Produire Précautions À PrendreRisque Dincendie OU Dexplosion suite Risque Dintoxication PAR Inhalation CE QUI Peut SE ProduireRisque DE Blessures Corporelles CE QUI Peut SE Produire Risque DE Brûlures Chimiques CE QUI Peut SE Produire Risque DE Chocs Électriques CE QUI Peut SE ProduireRisque DE Brûlures CE QUI Peut SE Produire Ne bloquez jamais la gâchette en position enfoncée Fiche Technique Contenu DE LA BoîteInstructions Dassemblage Sac de piècesPour monter le panneau Commande d’étrangleur ouvre et UtilisationPrincipaux Composants DUN Pulvérisateur Principaux Composants DU MoteurTerminologie Caractéristiques DU PulvérisateurNE Tentez Jamais Corporelles. Ne dirigez jamais le jet vers des personnesA08989 10- FR De javellisant Pour appliquer des solutions nettoy- antes Utilisation DU Dispositif D’INJECTION DE Détergent DoubleUtilisation DU Pulvérisateur Arrêt DU PulvérisateurCoupez la source d’eau Entretien MoteurPompe Entreposage Nettoyage DE LA Grille DE Filtration À EAUPump Cadran de sélection de détergent Solution Guide DE DépannageProblème Cause PossibleProblème Cause Possible Solution Il y a une fuite à la pompe19- FR A08989 Garantie du moteur Garantie des pulvérisateurs à essence