DeVillbiss Air Power Company A08989 Utilisation DU Dispositif D’INJECTION DE Détergent Double

Page 31

UTILISATION DU DISPOSITIF D’INJECTION DE DÉTERGENT DOUBLE

REMARQUE : utilisez uniquement des savons et des solutions nettoyantes con- çus pour les pulvérisateurs. N’utilisez pas

de javellisant.

Pour appliquer des solutions nettoy- antes :

1.Assurez-vous que les réservoirs de solution nettoyante sont bien montés et que tous les tuyaux sont branchés.

2.Faites tourner le cadran de sélection de détergent jusqu’à ce que la flèche se trouve à la position du bas (fermée) comme le montre la fig. 12.

Fig. 12

Bouton de la valve

 

de régulation

3.Remplissez les réservoirs avec la solution nettoyante voulue. Chaque réservoir contient environ 1 1/4 gallon. REMARQUE : le rapport entre la solution nettoyante et l’eau est de 7 pour 1, c’est-à-dire que l’appareil pompe sept gallons d’eau pour chaque gallon de solution nettoyante utilisé.

Ne remplissez jamais les réservoirs de

solution nettoyante avec de l’essence ni avec d’autres solvants inflammables.

4.Faites tourner le bouton de la valve de régulation en direction du réservoir contenant la solution nettoyante voulue (voir la fig. 13).

Fig. 13

Réservoir à utiliser

5.Placez la lance à réglages multiples à la position de basse pression. Reportez-vous à la section sur l’utilisation de la lance de cette section.

6.Après avoir utilisé une solution nettoyante, le système d’injection de détergent DOIT être rincé. Suivez les instructions d’arrêt de l’appareil après chaque utilisation.

REMARQUE : aucune solution nettoyante n’est aspirée lorsque la lance se trouve à la position de haute pression.

CONSEILS D’UTILISATION DU DISPOSITIF D’INJECTION DE DÉTERGENT DOUBLE

1.Chaque réservoir peut être rempli d’une solution nettoyante différente selon la tâche à effectuer. Par exemple, pour le nettoyage d’une terrasse et d’une entrée, remplissez un réservoir d’une solution nettoyante pour terrasse et l’autre, d’une solution nettoyante pour entrée. Nettoyez

la terrasse en utilisant la solution nettoyante pour terrasse. Ensuite, faites tourner le cadran de sélection de détergent en direction de la solution nettoyante pour entrée et nettoyez l’entrée.

2.a. Si vous utilisez une seule solution nettoyante, vous pouvez remplir les deux réservoirs de cette solution pour doubler la capacité.

b.Si vous utilisez une seule solution nettoyante, vous pouvez remplir d’eau propre le second réservoir pour faciliter le rinçage du système d’injection de détergent après usage.

11- FR

A08989

Image 31
Contents Operators Manual Table of ContentsDeath or serious injury Important Safety InstructionsOperation, and Maintenance Instructions Or serious injuryRisk to Breathing Risk of Explosion or FireRisk to Fluid Injection Risk of Electrical Shock Risk of Chemical Solution BurnRisk of Injury from Spray Risk of Unsafe OperationCarton Contents SpecificationsAssembly Instructions To Assemble Accessories Panel Basic Elements of a Pressure Washer Operating InstructionsHOW to USE Spray Wand Pressure AdjustmentsPressure Washer Terminology CUT! See a physician immediately Read and Understand ALL Warnings Before Starting UnitDual Detergent Injection System Solution Tips HOW to USE Dual Detergent Injection SystemStarting If applying a cleaning solutionDetergent selection dial Reconnect wand to gun Nozzle CleaningEngine Pump Reassemble the nozzle toRemove filter by HOW to Clean the Water Inlet FilterPressure Washer HOW to Drain the DUAL- Detergent Injection TanksProblem Troubleshooting GuideCause Correction Water leaking at pump Pump Pulsates Problem CausecorrectionENG A08989 Gas Powered Pressure Washer Warranty Engine WarrantyTable des matières Guide dutilisationPrécautions À Prendre Risque Dincendie OU Dexplosion CE QUI Peut SE ProduireRisque Dintoxication PAR Inhalation CE QUI Peut SE Produire Risque Dincendie OU Dexplosion suiteRisque DE Blessures Corporelles CE QUI Peut SE Produire Risque DE Chocs Électriques CE QUI Peut SE Produire Risque DE Brûlures Chimiques CE QUI Peut SE ProduireRisque DE Brûlures CE QUI Peut SE Produire Ne bloquez jamais la gâchette en position enfoncée Sac de pièces Fiche TechniqueContenu DE LA Boîte Instructions DassemblagePour monter le panneau Principaux Composants DU Moteur Commande d’étrangleur ouvre etUtilisation Principaux Composants DUN PulvérisateurCorporelles. Ne dirigez jamais le jet vers des personnes TerminologieCaractéristiques DU Pulvérisateur NE Tentez JamaisA08989 10- FR Utilisation DU Dispositif D’INJECTION DE Détergent Double De javellisant Pour appliquer des solutions nettoy- antesArrêt DU Pulvérisateur Utilisation DU PulvérisateurCoupez la source d’eau Moteur EntretienPompe Nettoyage DE LA Grille DE Filtration À EAU EntreposagePump Cadran de sélection de détergent Cause Possible SolutionGuide DE Dépannage ProblèmeIl y a une fuite à la pompe Problème Cause Possible Solution19- FR A08989 Garantie des pulvérisateurs à essence Garantie du moteur