DeVillbiss Air Power Company A08989, S2600 Risk of Explosion or Fire, Risk to Breathing

Page 3

HAZARD

RISK OF EXPLOSION OR FIRE (continued)

WHAT CAN HAPPEN

Materials placed against or near the pres- sure washer can interfere with proper ventilation causing overheating and may ignite materials.

Muffler exhaust heat can damage painted surfaces, melt any material sensitive to heat (such as siding, plastic, rubber, or vinyl), and damage live plants.

Improperly stored fuel may ignite. Fuel improperly secured could get into the hands of children or other unqualified persons.

Use of acids, toxic or corrosive detergent/ cleaning solutions, poisons, insecticides, or any kind of flammable solvent with this product could result in serious injury or death.

HOW TO PREVENT IT

Never operate pressure washer in an area containing dry brush, weeds, or any flammable containers or materials.

Always keep pressure washer a minimum of 4' away from surfaces (such as houses, auto-mobiles, or live plants) that could be damaged from muffler exhaust heat.

Store fuel in an OSHA approved container, in a secure location away from work area.

Do not spray flammable liquids.

HAZARD

RISK TO BREATHING

WHAT CAN HAPPEN

Breathing exhaust fumes will cause serious injury or death!

Some cleaning fluids contain substances which could cause injury to skin, eyes, or lungs.

HOW TO PREVENT IT

Operate pressure washer in a well ventilated area. Avoid enclosed areas such as garages, basements, etc.

Never operate unit in a location occupied by humans or animals.

Use only cleaning fluids and detergents specifically recommended for high pressure washers. Follow manufacturer's recommendations. Do not use chlorine bleach or any other corrosive compound.

HAZARD

RISK TO FLUID INJECTION

WHAT CAN HAPPEN

HOW TO PREVENT IT

Your washer operates at fluid pressures and velocities high enough to penetrate human and animal flesh, which could result in amputation or other serious injury. Leaks caused by loose fittings or worn or damaged hoses can result in injection injuries. DO NOT TREAT FLUID INJECTION AS A SIMPLE CUT! See a physician immediately!

Injuries can result if system pressure is not reduced before attempting maintenance or disassembly.

Never place hands in front of nozzle.

Direct spray away from self and others.

Make sure hose and fittings are tightened and in good condition. Never hold onto the hose or fittings during operation.

Do not allow hose to contact muffler.

Never attach or remove wand or hose fittings while system is pressurized.

To relieve system pressure, shut off engine, turn off water supply, and pull gun trigger until water stops flowing.

Use only hoses and accessories rated for pressure higher than your pressure washer's PSI.

3- ENG

A08989

Image 3
Contents Operators Manual Table of ContentsDeath or serious injury Important Safety InstructionsOperation, and Maintenance Instructions Or serious injuryRisk of Explosion or Fire Risk to BreathingRisk to Fluid Injection Risk of Electrical Shock Risk of Chemical Solution BurnRisk of Injury from Spray Risk of Unsafe OperationSpecifications Carton ContentsAssembly Instructions To Assemble Accessories Panel Basic Elements of a Pressure Washer Operating InstructionsPressure Adjustments HOW to USE Spray WandPressure Washer Terminology CUT! See a physician immediately Read and Understand ALL Warnings Before Starting UnitDual Detergent Injection System Solution Tips HOW to USE Dual Detergent Injection SystemStarting If applying a cleaning solutionDetergent selection dial Reconnect wand to gun Nozzle CleaningEngine Pump Reassemble the nozzle toRemove filter by HOW to Clean the Water Inlet FilterPressure Washer HOW to Drain the DUAL- Detergent Injection TanksTroubleshooting Guide ProblemCause Correction Water leaking at pump Pump Pulsates Problem CausecorrectionENG A08989 Gas Powered Pressure Washer Warranty Engine WarrantyTable des matières Guide dutilisationPrécautions À Prendre Risque Dincendie OU Dexplosion CE QUI Peut SE ProduireRisque Dincendie OU Dexplosion suite Risque Dintoxication PAR Inhalation CE QUI Peut SE ProduireRisque DE Blessures Corporelles CE QUI Peut SE Produire Risque DE Brûlures Chimiques CE QUI Peut SE Produire Risque DE Chocs Électriques CE QUI Peut SE ProduireRisque DE Brûlures CE QUI Peut SE Produire Ne bloquez jamais la gâchette en position enfoncée Sac de pièces Fiche TechniqueContenu DE LA Boîte Instructions DassemblagePour monter le panneau Principaux Composants DU Moteur Commande d’étrangleur ouvre etUtilisation Principaux Composants DUN PulvérisateurCorporelles. Ne dirigez jamais le jet vers des personnes TerminologieCaractéristiques DU Pulvérisateur NE Tentez JamaisA08989 10- FR Utilisation DU Dispositif D’INJECTION DE Détergent Double De javellisant Pour appliquer des solutions nettoy- antesArrêt DU Pulvérisateur Utilisation DU PulvérisateurCoupez la source d’eau Entretien MoteurPompe Entreposage Nettoyage DE LA Grille DE Filtration À EAUPump Cadran de sélection de détergent Cause Possible SolutionGuide DE Dépannage ProblèmeIl y a une fuite à la pompe Problème Cause Possible Solution19- FR A08989 Garantie des pulvérisateurs à essence Garantie du moteur