DeVillbiss Air Power Company S2600, A08989 Utilisation, Principaux Composants DUN Pulvérisateur

Page 28

UTILISATION

Servez-vous de l'illustration ci-dessous pour vous familiariser avec les diverses commandes du pulvérisateur. Conservez le guide d'utilisation de façon à pouvoir le consulter au besoin

Fig. 8

Pistolet

Moteur

Lance à réglages multiples

Pompe haute pression (située dans le carter)

Tuyau haute pression

Dispositif d’injection de détergent double

PRINCIPAUX COMPOSANTS D'UN PULVÉRISATEUR

Pompe haute pression (située dans le carter) : accroît la pression de l’alimentation en eau.

Moteur : entraîne la pompe haute pression.

Tuyau haute pression : conduit l'eau pressurisée de la pompe au pistolet.

Pistolet : se branche à la lance et commande le débit et la force du jet.

Lance à réglages multiples : permet

àl'utilisateur de régler la pression et la forme du jet (plus de détails à la section Utilisation de la lance).

Tuyau de rinçage du système d’injection de détergent (non montré) : rince le système d’injection de détergent après usage d’une solution nettoyante.

dispositif d’injection de détergent double : selon le nettoyage à effectuer, passez d’une solution nettoyante à une autre en faisant tout simplement tourner le cardran de sélection de détergent.

PRINCIPAUX COMPOSANTS DU MOTEUR

Consultez le guide d'utilisation du moteur pour connaître l'emplacement et la fonction des diverses commandes du

moteur.

Commande d’étrangleur : ouvre et

ferme le volet d’air du carburateur.

Manette des gaz : commande la vitesse du moteur.

Poignée du lanceur : sert à faire démarrer le moteur.

A08989

8- FR

Image 28

Contents Table of Contents Operators ManualImportant Safety Instructions Operation, and Maintenance InstructionsOr serious injury Death or serious injuryRisk to Breathing Risk of Explosion or FireRisk to Fluid Injection Risk of Chemical Solution Burn Risk of Electrical ShockRisk of Unsafe Operation Risk of Injury from SprayCarton Contents SpecificationsAssembly Instructions To Assemble Accessories Panel Operating Instructions Basic Elements of a Pressure WasherHOW to USE Spray Wand Pressure AdjustmentsPressure Washer Terminology Read and Understand ALL Warnings Before Starting Unit CUT! See a physician immediatelyHOW to USE Dual Detergent Injection System Dual Detergent Injection System Solution TipsIf applying a cleaning solution StartingDetergent selection dial Nozzle Cleaning Engine PumpReassemble the nozzle to Reconnect wand to gunHOW to Clean the Water Inlet Filter Remove ﬁlter byHOW to Drain the DUAL- Detergent Injection Tanks Pressure WasherProblem Troubleshooting GuideCause Correction Problem Causecorrection Water leaking at pump Pump PulsatesENG A08989 Engine Warranty Gas Powered Pressure Washer WarrantyGuide dutilisation Table des matièresRisque Dincendie OU Dexplosion CE QUI Peut SE Produire Précautions À PrendreRisque Dintoxication PAR Inhalation CE QUI Peut SE Produire Risque Dincendie OU Dexplosion suiteRisque DE Blessures Corporelles CE QUI Peut SE Produire Risque DE Chocs Électriques CE QUI Peut SE Produire Risque DE Brûlures Chimiques CE QUI Peut SE ProduireRisque DE Brûlures CE QUI Peut SE Produire Ne bloquez jamais la gâchette en position enfoncée Fiche Technique Contenu DE LA BoîteInstructions Dassemblage Sac de piècesPour monter le panneau Commande d’étrangleur ouvre et UtilisationPrincipaux Composants DUN Pulvérisateur Principaux Composants DU MoteurTerminologie Caractéristiques DU PulvérisateurNE Tentez Jamais Corporelles. Ne dirigez jamais le jet vers des personnesA08989 10- FR De javellisant Pour appliquer des solutions nettoy- antes Utilisation DU Dispositif D’INJECTION DE Détergent DoubleUtilisation DU Pulvérisateur Arrêt DU PulvérisateurCoupez la source d’eau Moteur EntretienPompe Nettoyage DE LA Grille DE Filtration À EAU EntreposagePump Cadran de sélection de détergent Solution Guide DE DépannageProblème Cause PossibleProblème Cause Possible Solution Il y a une fuite à la pompe19- FR A08989 Garantie du moteur Garantie des pulvérisateurs à essence