Briggs & Stratton 020324-0 manual Almacenamiento para invierno, Almacenamiento prolongado

Page 51

Almacenamiento para invierno

AVISO

Usted deberá proteger su unidad de las temperaturas de congelamiento.

Si no lo hace, dañará permanentemente la bomba y la unidad no podrá funcionar.

La garantía no cubre el daño de la unidad ocasionado por congelamiento.

Para proteger la unidad de las temperaturas de congelamiento:

1.Siga los pasos 1-5 en la sección previa Despues de Cada Uso.

2.Utilice un protector de bomba, Modelo 6039, para cuidar la bomba. Aquél protege a la unidad contra el congelamiento y lubrica tanto los pistones como los empaques.

3.Si el protector de bomba no está disponible, conecte un tramo de 3 pies de manguera de jardín a la entrada de agua. Vierta anticongelante RV (anticongelante sin alcohol) en la manguera. Jale la manija de arranque dos veces. Desconecte después la manguera de 3 pies.

4.Almacene la unidad en una área limpia y seca.

Almacenamiento prolongado

Si usted no planea usar la máquina limpiadora a presión por más de 30 días, deberá preparar el motor y bomba para un almacenamiento prolongado.

Proteja el sistema de combustible

Aditivo para combustible:

El combustible puede estar pasado 30 días después de su almacenamiento. El combustible pasado provoca la formación de residuos ácidos y de carbonilla en el circuito de combustible y en los componentes básicos del carburador. Para mantener el combustible en buen estado, utilice el estabilizador de combustible FRESH START™ de Briggs & Stratton en cualquiera de sus variantes: líquido o cartucho concentrado con goteo.

Si se añade un estabilizador de combustible conforme a las instrucciones, no será necesario vaciar el motor de combustible. Haga funcionar el motor durante dos minutos para que el estabilizador circule por todo el circuito de combustible. El motor y el combustible se pueden almacenar hasta 24 meses.

Si no se ha añadido un estabilizador de combustible a la gasolina, deberá vaciar completamente el motor utilizando un contenedor homologado. Deje funcionar el motor hasta que se agote el combustible. Se recomienda utilizar un estabilizador de combustible en el contenedor de almacenamiento para mantener la gasolina en buen estado.

Cambio de aceite

Con el motor todavía caliente, drene el aceite de la caja del cigüeñal. Vuelva a llenarlo con el grado de aceite recomendado. Vea Cambio de Aceite del Motor en la sección Mantenimiento del Motor.

Aceite el diámetro interior del cilindro

Quite la bujía y vierta aproximadamente 15 ml

(1/2 onza) de aceite de motor limpio en el interior del cilindro.

Coloque la bujía y arranque lentamente para distribuir el aceite.

Proteger la bomba

Para proteger la bomba frente a los daños que causan los depósitos minerales o la congelación, use PumpSaver, modelo 6039 para cuidar la bomba. Esto evita los daños derivados de la congelación y lubrica los pistones y las juntas.

AVISO

Usted deberá proteger su unidad de las temperaturas de congelamiento.

Si no lo hace, dañará permanentemente la bomba y la unidad no podrá funcionar.

La garantía no cubre el daño de la unidad ocasionado por congelamiento.

NOTA: El PumpSaver están disponible sólo como un accesorio opcional. NO es incluido con la arandela de la presión. Avise el más cercano servicio autorizado central para comprar PumpSaver.

Al uso el PumpSaver, cerciórese la arandela de la presión se apaga y desconecta del agua del suministro. Lea y siga todas instrucciones y las advertencias dadas en el contenedor de PumpSaver.

Otras sugerencias para el almacenamiento

1.NO guarde combustible de una temporada a otra a menos que lo haya tratado como se indica en la sección Aditivo para combustible.

2.Reemplace la caneca de gasolina si comienza a oxidarse. El óxido y/o la suciedad en la gasolina le causará problemas.

3.Cubra su unidad con una cubierta de protección adecuada que no retenga humedad.

ADVERTENCIA

Las cubiertas para almacenamiento pueden ser inflamables.

NO coloque una cubierta encima de un limpiadora a presión caliente.

Deje que la unidad se enfríe lo suficientemente antes de que le coloque la cubierta.

4.Almacene la unidad en un área limpia y seca.

Español

21

Image 51
Contents Operator’s Manual Date Purchased Where to Find UsPressure Washer EngineTable of Contents Equipment Description Operator SafetySafety Rules Hazard Symbols and MeaningsWhen Adding or Draining Fuel Broken bones, fractures, bruises, or sprains could result Contact with muffler area can result in serious burnsUnintentional sparking can result in fire or electric shock High pressure spray may damage fragile items including glass Risk of eye injury Spray can splash back or propel objectsItems in the carton include AssemblyUnpack Pressure Washer Attach HandleHigh Altitude Add Engine OilAdd Fuel Fuel must meet these requirementsConnect Hose and Water Supply to Pump Checklist Before Starting EnginePump Develops high pressure Features and ControlsOperation Pressure Washer LocationClearances and Air Movement Day How to Start Your Pressure WasherLever to Choke position, then to Run position How to Stop Your Pressure WasherCleaning and Applying Detergent How to Use Spray TipsCleaning Detergent Siphoning Tube Pressure Washer RinsingAutomatic Cool Down System Thermal Relief Maintenance Schedule MaintenancePressure Washer Maintenance Engine Maintenance Pump Oil MaintenanceMake sure unit is on a level surface Checking Oil LevelAdding Engine Oil Changing Engine OilSpark Arrester Service Service Air CleanerTo service the air cleaner, follow these steps Service Spark PlugAfter Each Use Long Term Storage Winter StorageProblem Cause Correction TroubleshootingEmissions Control System Warranty Owner’s Warranty ResponsibilitiesWarranties Maintenance Emission InformationClaims and Coverage Exclusions Limited Warranty 800 Product SpecificationsCommon Service Parts ModelManual del Operario Fecha de compra Dónde encontrarnosLimpiadora a Presión MotorCaracterísticas y mandos Operando Resolución de problemas GarantíasSeguridad de Operario MontajeSeguridad de Operario Derscripción del EquipoReglas de seguridad Opere el limpiadora a presión Solamente al aire libre Riesgo de electrocuciónCuando Pruebe LA Bujía DEL Motor Aviso Los artículos que se encuentran en la caja son MontajeDesembale la limpiadora a presión Conecte el manubrioEvite el daño del limpiadora a presión Agregar aceite al motorAgregue combustible El combustible debe reunir los siguientes requisitosConecte la manguera y el suministro de agua a la bomba Lista de revision previa al arranque del motorProporcione el suministro de agua adecuado Bomba Desarrolla alta presión de agua Características y mandosEspacio libre alrededor del limpiadora a presión OperandoUbicación del limpiadora a presión Cómo darle arranque a su máquina limpiadora a presiónAhogado Choke Cómo usar las puntas de rocío Cómo detener su máquina limpiadora a presiónPara aplicar el detergente, siga los siguientes pasos Limpieza y aplicación del detergentePara cambiar las puntas de rocío Sugerencias de usoPara enjuagar Enjuague de la máquina limpiadora a presiónLimpieza del tubo de inyección de detergente Sistema de enfriamiento automático alivio térmicoControl de emisiones MantenimientoPlan de mantenimiento Recomendaciones generalesMantenimiento de la limpiadora a presión Mantenimiento del motor Mantenimiento de la bomba de aceiteServicio del depurador de aire Comprobación del nivel de aceiteAdición de Aceite del Motor Cambio de aceite del motorServicio del bujía Servicio del apagachispasSistema de refrigeración de aire Despues de cada uso Almacenamiento prolongado Almacenamiento para inviernoProblema Causa Solución Resolución de problemasResponsabilidades de la garantía del propietario Garantía del sistema de control de emisionesInformación sobre emisiones Garantía Limitada Temperatura del suministro Especificaciones del productoServicio común despide Modelo