Briggs & Stratton 020324-0 Seguridad de Operario, Derscripción del Equipo, Reglas de seguridad

Page 32

Seguridad de Operario

Derscripción del Equipo

Lea este manual de manera cuidadosa y familiarícese con su limpiadora a presión. Conozca sus usos, sus limitaciones y cualquier peligro relacionado con el mismo.

Este sistema residencial de alto poder y de alta calidad, posee una llanta de 10 pulgadas, una bomba equipada con un sistema de enfriamiento, un sistema de inyección química, una extensión de lanzas que se pueden conectar rápidamente, una variedad de puntas de rociado, gafas de seguridad, una manguera de alta resistencia de 30 pies y muchísimo más.

Se ha hecho cada esfuerzo posible para asegurarse que la información que aparece en este manual es exacta y se encuentra actualizada. Sin embargo, nosotros se reserva el derecho a cambiar, alterar o de otra manera mejorar, el producto y este documento en cualquier momento, sin previo aviso.

El Sistema de Control de Emisiones para este generador está garantizado para juegos estándares por la Agencia de Protección Ambiental y el Consejo de recursos de aire de California.

Reglas de seguridad

Éste es el símbolo de alerta de seguridad. Sirve para advertir al usuario de un posible riesgo para su integridad física. Siga todos los mensajes de seguridad que figuren después de este símbolo para evitar lesiones o incluso la muerte.

El símbolo de alerta de seguridad () se utiliza con una palabra de señalización (PELIGRO, PRECAUCIÓN, ADVERTENCIA), una imagen y/o un mensaje de seguridad para advertir al usuario de un riesgo. PELIGRO indica un riesgo que, de no evitarse, provocará la muerte o lesiones de gravedad. ADVERTENCIA indica un riesgo que, de no evitarse, puede provocar la muerte o lesiones de gravedad. PRECAUCIÓN indica un riesgo que, de no evitarse, puede provocar lesiones moderadas. AVISO indica una situación que podría producir daños en el equipo. Siga en todo momento los mensajes de seguridad para evitar o reducir el riesgo de lesiones y de muerte.

ADVERTENCIA

El escape del motor de este producto contiene elementos químicos reconocidos en el Estado de California por producir cáncer, defectos de nacimiento u otros daños de tipo reproductivo.

Símbolos de Peligro y Significados

ABC

DEF

GHI

J

K

L

 

 

A - Explosión

G - Objetos Voladores

B - Fuego

H - Superficies Resbalosas

C - Descarga Eléctrica

I - Caer

 

D - Gases Tóxicos

J - Inyección Líquida

 

E - Contragolpe

K - Partes en Movimiento

F - Superficie Caliente

L - Manual del Operario

2

BRIGGSandSTRATTON.COM

Image 32
Contents Operator’s Manual Where to Find Us Pressure WasherEngine Date PurchasedTable of Contents Operator Safety Safety RulesHazard Symbols and Meanings Equipment DescriptionWhen Adding or Draining Fuel Unintentional sparking can result in fire or electric shock Broken bones, fractures, bruises, or sprains could resultContact with muffler area can result in serious burns Risk of eye injury Spray can splash back or propel objects High pressure spray may damage fragile items including glassAssembly Unpack Pressure WasherAttach Handle Items in the carton includeAdd Engine Oil Add FuelFuel must meet these requirements High AltitudeChecklist Before Starting Engine Connect Hose and Water Supply to PumpFeatures and Controls Pump Develops high pressureClearances and Air Movement OperationPressure Washer Location How to Start Your Pressure Washer DayHow to Stop Your Pressure Washer Lever to Choke position, then to Run positionHow to Use Spray Tips Cleaning and Applying DetergentAutomatic Cool Down System Thermal Relief Cleaning Detergent Siphoning TubePressure Washer Rinsing Maintenance Maintenance SchedulePressure Washer Maintenance Pump Oil Maintenance Engine MaintenanceChecking Oil Level Adding Engine OilChanging Engine Oil Make sure unit is on a level surfaceService Air Cleaner To service the air cleaner, follow these stepsService Spark Plug Spark Arrester ServiceAfter Each Use Winter Storage Long Term StorageTroubleshooting Problem Cause CorrectionWarranties Emissions Control System WarrantyOwner’s Warranty Responsibilities Claims and Coverage Exclusions MaintenanceEmission Information Limited Warranty Product Specifications Common Service PartsModel 800Manual del Operario Dónde encontrarnos Limpiadora a PresiónMotor Fecha de compraResolución de problemas Garantías Seguridad de OperarioMontaje Características y mandos OperandoReglas de seguridad Seguridad de OperarioDerscripción del Equipo Riesgo de electrocución Opere el limpiadora a presión Solamente al aire libreCuando Pruebe LA Bujía DEL Motor Aviso Montaje Desembale la limpiadora a presiónConecte el manubrio Los artículos que se encuentran en la caja sonAgregar aceite al motor Agregue combustibleEl combustible debe reunir los siguientes requisitos Evite el daño del limpiadora a presiónProporcione el suministro de agua adecuado Conecte la manguera y el suministro de agua a la bombaLista de revision previa al arranque del motor Características y mandos Bomba Desarrolla alta presión de aguaOperando Ubicación del limpiadora a presiónCómo darle arranque a su máquina limpiadora a presión Espacio libre alrededor del limpiadora a presiónAhogado Choke Cómo detener su máquina limpiadora a presión Cómo usar las puntas de rocíoLimpieza y aplicación del detergente Para cambiar las puntas de rocíoSugerencias de uso Para aplicar el detergente, siga los siguientes pasosEnjuague de la máquina limpiadora a presión Limpieza del tubo de inyección de detergenteSistema de enfriamiento automático alivio térmico Para enjuagarMantenimiento Plan de mantenimientoRecomendaciones generales Control de emisionesMantenimiento de la limpiadora a presión Mantenimiento de la bomba de aceite Mantenimiento del motorComprobación del nivel de aceite Adición de Aceite del MotorCambio de aceite del motor Servicio del depurador de aireSistema de refrigeración de aire Servicio del bujíaServicio del apagachispas Despues de cada uso Almacenamiento para invierno Almacenamiento prolongadoResolución de problemas Problema Causa SoluciónGarantía del sistema de control de emisiones Responsabilidades de la garantía del propietarioInformación sobre emisiones Garantía Limitada Especificaciones del producto Servicio común despideModelo Temperatura del suministro