Pentair 200 installation manual Ventilation Intérieur Exigences Générales

Page 49

Section III. Installation

49

 

 

VENTILATION INTÉRIEUR — Exigences Générales

Le tuyau de ventilation doit être du même gabarit ou plus grand. Les chauffe-eau MiniMax NT sont capables de rotation de débit à 360 degrés et de fonctionner avec une pression statique à ventilation positive et une température de ventilation du gaz à moins de 400 °F (200 °C). La longueur totale du parcours à l'horizontal ne doit pas excéder la longueur mentionnée plus bas dans les tableaux.

À NOTER

La course alloué pour chaque diamètre de canalisation principale de ventilation est différent et ne peut être dépassé.

Chaque coude à 90 degrés réduit la course de ventilation horizontale à un maximum de 8 pieds (2.40 m), et chaque coude à 45 degrés réduit la course de ventilation de 4 pieds (1.20 m). Se reporter aux tables ci-dessous pour les longueurs maximale de ventilation utilisant des coudes à 45 et 90 degrés.

Le chauffe-eau MiniMax NT fait partie des appareils de la « catégorie III » pour piscine et spa à induction d'air et utilise une pression

positive pour pousser les gaz du conduit de cheminée à travers le tuyau de ventilation vers l'extérieur.

 

 

 

 

Ceci exige un système de ventilation entièrement étanche; une conduite de ventilation à cloison unique

Tuyau de ventilation de

et à joints scellés, ainsi que des joints peuvent être utilisés. Il est possible que des gaz d'échappement

 

10.16 cm

sous pression positive peuvent fuir vers l'intérieur de la résidence à cause d'une fissure ou de joints

Nombre de

 

Course

descellés dans le conduit de ventilation, ou encore à cause d'une mauvaise installation de la

 

Maximal

Coudes

 

ventilation. Le conduit de ventilation doit avoir été construit avec des joints scellés comme ceux

 

de

 

 

 

mentionnés pour l'utilisation d'appareils électriques de catégorie III et ceux conçus pour fonctionner

90°

45°

 

Ventiltaion

à des températures supérieures à 350 °F (177 °C). L'utilisation de viroles, de supports de fixation

 

 

 

(Mêtre)

1

—

 

6.70

rapide et/ou de terminaux de ventilation latéraux est exigée; et des dégagements adéquats autour des

 

 

 

 

 

 

 

 

 

équipements combustibles doivent être maintenus selon le type de tuyau de ventilation utilisé - en

1

1

 

5.48

l'absence de recommandation de dégagement par le fabricant de tuyau de ventilation, les exigences

1

2

 

4.26

du Uniform Mechanical Code s'appliquent. Les exigences de ventilation d'air du chauffe-eau

 

 

 

 

 

2

—

 

4.26

MiniMax NT se trouvent page 51. Il est recommandé que les courses de ventilation de plus de 18 pieds

 

 

 

 

 

(5.40 m), soient isolées pour minimiser les problèmes lies à la condensation, et/ou, l'utilisation d'un piège

 

 

Tableau 8.

àcondensation sur la course de ventilation près du chauffe-eau peut s'avérer nécessaire sur certaines installations telles que celles des

climats froids. Le chauffe-eau MiniMax NT s'adapte aux ventilations «

Tuyau de ventilation de 12.7 cm

Tuyau de ventilation de 12.7 cm

à travers le mur », voir la table et les dimensions ci-dessous.

 

 

 

 

 

 

Nombre de

Course

Nombre de

Course

 

Les fournisseurs recommandés pour les terminaux de ventilation à

Coudes

Maximal

Coudes

Maximal

capot pour murs latéraux sont entre autres : The Field Control Co.

90°

45°

de Ventiltaion

90°

45°

de Ventiltaion

(Mêtre)

(Mêtre)

(2308 Airport Road, Kingston, NC 28501, (800) 742-8368),

 

 

 

 

 

 

0

2

13.72

2

2

8.84

Tjerlund Products Inc. (1601 Ninth Street, White Bear Lake, MN

55110, (800) 255-4208) - Contacter les fabricants pour des

1

—

13.72

2

3

7.62

renseignements sur le modèle et sa disponibilité.

 

 

 

 

 

 

1

1

12.50

2

4

6.40

 

ATTENTION !

1

2

11.28

3

—

8.84

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

3

10.06

3

1

7.62

 

Ne PAS combiner les tuyaux d'échappement de ventilation

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

—

11.28

3

2

6.40

 

à un conduit d'échappement commun dans les installations

 

à unités multiples. Installer des tuyaux de ventilation

 

2

1

10.06

4

—

6.40

 

distincts.

 

 

 

 

 

 

Tableau 9.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ENSEMBLES DE INSTALLATION DE VENTILATION POUR

CHAUFFE-EAU À « TRAVERS LE MUR »

Numéro de

Dim. A

Dim. B

Dim. C

Dim. D

Dim. E

Dim. F

Pièce

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

471532

10.16 cm de Dia.

15.24 cm de Dia.

21.59 cm

16.03 cm

32.07 cm

26.99 cm

 

 

 

 

 

 

 

471543

12.70 cm de Dia.

20.32 cm de Dia.

21.59 cm

20.32 cm

32.07 cm

26.99 cm

 

 

 

 

 

 

 

Tableau 10.

C F

B AE

D

Figure 5.

Rev. G • Rév. G 5-27-04

P/N • Réf. 472090

Page 48 Page 50
Image 49
Page 48 Page 50
Contents MiniMax NT Pool & Spa Heaters Table of Contents Heater Identification Information HIN Heater Identification InformationImportant Notices Warranty InformationCode Requirements Consumer Information and SafetySpecifications Installation InstructionsPlumbing Connections Below Pool InstallationValves Manual BY-PASSReversing Headers Water ConnectionsReversible Inlet/Outlet Connection, cont’d GAS Connections GAS Line InstallationsSediment Traps Pipe Sizing for GAS Line Connections GAS Pipe SizingGAS Pressure Requirements Testing GAS PressureIndoor Venting General Requirements Outdoor Shelter Installation Canada Indoor Installation USA onlyVent Adaptors Combustion AIR SupplyFits ALL Models Section Outdoor Vent KIT Outdoor Installation Venting Guidelines Side ViewElectrical Connections Electrical Rating 60 Hz 120 / 240 Volts AC, single phaseVolts AC MiniMax NT TSI/DDTC Wiring Diagram Wiring DIAGRAM-NT STD & TSI with DdtcMinimax NT HSI Electronic Ignition LIGHTING/OPERATION Basic System OperationVacuum AIR Pressure FAN Switch Safety ControlsWater Pressure Switch Thermal FuseHigh Limits Heat ModeOperation of Ignition Module Failure to Light the BURNER-LOCK OUTSystem Indicator Lights Digital Display Temperature Controller DdtcSection IV. Operation SET UP Temperature Setting Troubleshooting Ddtc Troubleshooting InstructionService CHECKS-IGNITION Module Troubleshooting GeneralEnergy Saving Tips Maintenance InstructionWinter Operation Spring and Fall OperationPool and SPA Water Chemical BalanceReplacement Parts NT STD & TSI w/DDTC Réf Rev. G Rév. G Rev. G Rév. G Réf Pentair Pool Products, Inc Chauffe-eau pour piscine et spa MiniMax NT Guide Dinstallation ET DE FonctionnementTable des matières Information Pour Lidentification DU CHAUFFE-EAU Information Pour Lidentification DU CHAUFFE-EAUGarantie Consignes ImportantesConformité AUX Codes Mise EN GardeSpécifications Consignes dinstallationsSoupapes Raccords DE PlomberieDérivation Manuelle Collecteurs réversibles Raccordements DES Conduites DeauRaccords dentrée et de sortie réversibles, suite Raccordement DES Conduites DE GAZ Installations DE LA Conduite DE GAZCollecteurs DE Sédiment Mesure DES Tuyaux Pour Raccords D’ARRIVÉE DE GAZ Dimension DES Tuyaux DE GAZExigences Pour LA Pression DE GAZ Vérification DE LA Pression DE GAZVentilation Intérieur Exigences Générales Installation Intérieure États-Unis Uniquement Adaptateurs Daération Admission Dair DE CombustionConvient À Tous LES Modèles ApprovisionnementdAir Terminaison de la ventilation Ensemble DE Ventilation Pour LextérieurClassement électrique 60 Hz 120/240 Volts c.a. monophasé Raccordements ÉlectriquesVolts CA Réf Rev. G Rév Fonctionnement Générale DU Système Consignes de FonctionnementCommutateur Ventilateur DE Pression DU Vide Dair Contrôles DE SécuritéCommutateur DE Pression Deau Fusible ThermiqueHautes Limites Mode ChaleurVerrouillage EN CAS Déchec Dallumage Échec DE LA Flamme RallumageTémoins Indicateurs DU Système Thermostat À Affichage NumériqueSection IV. Fonctionnement Réglage DU Thermostat Réglage DE LA Temperature Dépannage Thermostat a Affichage Numerique Consignes DE DépannageVerifications Dentretien Module Dallumage Consignes DE DépannageSoupape DE Surpression Conseils Pour Économies DénergieFonctionnement EN Hiver Fonctionnement AU Printemps ET EN AutomneEAU DE Piscine ET DE SPA Équilibre Chimique DE LeauFORPour Modèle STD Réf Rev. G Rév. G Rev. G Rév. G Réf Veuillez Concerver CE Guide Dinstruction

200 specifications

The Pentair 200 is a sophisticated pool and spa control system designed to offer unmatched convenience, efficiency, and safety for users looking to enhance their aquatic experience. With cutting-edge technologies and a user-friendly interface, the Pentair 200 stands out as a leading solution in the pool management industry.

One of the main features of the Pentair 200 is its advanced automation capabilities. It allows users to control various aspects of their pool and spa, including lighting, heating, and filtration, all from a single control panel or a mobile app. This automation not only enhances usability but also ensures optimal performance, significantly reducing energy consumption compared to manual systems.

The integration with smart technology is another hallmark of the Pentair 200. Users can access the system remotely using their smartphones or tablets, allowing them to manage their pool settings from anywhere. This feature is particularly beneficial for those who may want to ensure their pool is ready for a gathering or simply wish to make adjustments while away from home.

The Pentair 200 is also designed with safety features in mind. It includes multiple protection mechanisms to prevent overheating and ensure regular operational safety, contributing to peace of mind for pool owners. Moreover, the easy-to-understand interface makes programming the system a breeze, even for those who may not be technologically inclined.

Efficiency is paramount in pool management, and the Pentair 200 excels in this area with energy-efficient technologies. Its variable-speed pump capabilities optimize energy usage depending on the specific needs of the pool, thereby resulting in lower utility bills and a reduced environmental impact.

Another notable characteristic is the system's durability and reliability. Constructed with high-quality materials and backed by Pentair's reputation in the industry, the 200 model is built to withstand various environmental conditions and provide consistent performance over time.

In summary, the Pentair 200 is a cutting-edge pool control system that enhances convenience, safety, and energy efficiency. Its advanced automation and smart technology integration make it a standout choice for modern pool owners. With the ability to manage their aquatic environments effectively and efficiently, users can enjoy their pools and spas with greater peace of mind.
Top Page Image Contents