Briggs & Stratton 030242-0 No sobrecargar el generador, Capacidad, Ejemplo, Control de la energía

Page 41

No sobrecargar el generador

Capacidad

Debe asegurarse de que su generador puede proveer los suficientes vatios de potencia continua (vatiaje nominal) y vatios de salida para los elementos que desee alimentar al mismo tiempo. Siga estos sencillos pasos:

1.Seleccione los elementos que quiere alimentar al mismo tiempo.

2.Sume la potencia nominal de esos elementos. Esa es la cantidad de energía que su generador debe producir para mantener sus elementos en funcionamiento. Vea Guía de Referencia de Potencia.

3.Calcule cuántos vatios de salida necesitará. La potencia de salida se refiere al corto arranque de energía que se necesita para arrancar herramientas o dispositivos a motor, como una radial o un refrigerador. Como no todos los motores arrancan al mismo tiempo, el total de vatios de salida puede calcularse añadiendo sólo el elemento con la potencia de salida más alta al total de vatios de potencia continua que obtuvimos en el paso 2.

Ejemplo:

Herramienta o Aparato Eléctrico

Vatios Calificados (cuando

Vatios Adicionales de

esté funcionando)

Carga (al encender)

 

 

 

 

Aire Acondicionado de Ventana

1200

1800

 

 

 

Refrigerador

800

1600

 

 

 

Congelador industrial

500

500

 

 

 

Televisión

500

-

 

 

 

Luz (75 Vatios)

75

-

 

 

 

 

Total = 3075 Vatios para

1800 (Vatios de

 

funcionar

Carga más alto)

Vatios de potencia continua totales

= 3075

Potencia de salida adicional más alta

= 1800

Salida total del generador requerida

= 4875

Control de la energía

Para prolongar la vida de su generador y los aparatos que conecte a él, es muy importante tener cuidado cuando se le añaden cargas eléctricas. No deber haber nada conectado a las tomas del generador antes de encender el motor. El modo seguro y correcto de gestionar la energía del generador es añadir las cargas secuencialmente, como se indica a continuación:

1.Sin tener nada conectado al generador, encienda el motor tal como se describe en este manual.

2.Conecte y encienda la primera carga, preferiblemente la mayor que usted tenga.

3.Permita que la salida del generador se estabilice (el motor funciona suavemente y el aparato funciona adecuadamente).

4.Conecte y encienda la próxima carga.

5.De nuevo, permita que el generador se estabilice.

6.Repita los pasos 4 y 5 para cada carga adicional que usted tenga.

NUNCA añada cargas que sobrepasen la capacidad del generador. Tenga especial cuidado en contar con las cargas adicionales en la capacidad del generador, como se describe arriba.

Guía de Referencia de Potencia

Herramienta o aparato

Vatios de potencia*

Vatios de potencia

continua

de salida adicional

 

 

 

 

Básicos

 

 

 

 

 

Bombilla de 75 vatios

75

-

 

 

 

Congelador industrial

500

500

 

 

 

Bomba para sumideros

800

1200

 

 

 

Refrigerador / Congelador – 18 pies

800

1600

cúbicos

 

 

 

 

 

Bomba de agua – 1/3 HP

1000

2000

 

 

 

Calefacción / Aire Acondicionado

 

 

 

 

 

Aire acondicionado de ventana – 10.000

1200

1800

BTU

 

 

 

 

 

Ventilador de ventana

300

600

 

 

 

Ventilador de caldera – 1/2 HP

800

1300

 

 

 

Cocina

 

 

 

 

 

Horno microondas – 1000 vatios

1000

-

 

 

 

Cafetera

1500

-

 

 

 

Estufa eléctrica – Elemento simple

1500

-

 

 

 

Plancha de cocina

2500

-

 

 

 

Habitación familiar

 

 

 

 

 

Reproductor de DVD/CD

100

-

 

 

 

VCR

100

-

 

 

 

Receptor estéreo

450

-

 

 

 

Televisión en color – 27"

500

-

 

 

 

Ordenador personal con monitor de 17"

800

-

 

 

 

Otros

 

 

 

 

 

Sistema de seguridad

180

-

 

 

 

Radio-reloj AM/FM

300

-

 

 

 

Dispositivo de apertura de garage – 1/2

480

520

HP

 

 

 

 

 

Calentador de agua eléctrico – 150 litros

4000

-

aprox. (40 galones)

 

 

 

 

 

Taller

 

 

 

 

 

Luz halógena de cuarzo para trabajar

1000

-

 

 

 

Rociador sin aire – 1/3 HP

600

1200

 

 

 

Sierra sable

960

960

 

 

 

Taladro eléctrico – 1/2 HP

1000

1000

 

 

 

Sierra Radial – 10"

1500

1500

 

 

 

Sierra inglete – 10"

1800

1800

 

 

 

Cepilladora de mesa – 6"

1800

1800

 

 

 

Sierra de mesa / Sierra de brazo radial –

2000

2000

10"

 

 

 

 

 

Compresor de aire – 1-1/2 HP

2500

2500

 

 

 

*La potencia que aparece en la lista es aproximada. Compruebe la herramienta o aparato eléctrico para obtener la potencia real.

Español

15

Image 41
Contents Operator’s Manual Generator Where to Find UsEngine Date PurchasedTable of Contents Safety Rules Operator SafetySafety alert symbol is used with a signal word Hazard Symbols and MeaningsBroken bones, fractures, bruises, or sprains could result Engine exhaust from this product containsUnintentional sparking can result in fire or electric shock When Testing for Engine SparkContact with muffler area can result in serious burns Install Wheel Kit AssemblyInstall the wheel kit as follows Unpack GeneratorAdd Fuel Attach Negative Battery CableAdd Engine Oil System Ground Connecting to a Building’s Electrical SystemGenerator Location Special RequirementsUsed to supply electrical power for the operation Features and ControlsVolt AC, 20 Amp, Duplex Receptacles May be Items Not ShownNema L14-30 Cord Sets and Receptacles120/240 Volt AC, 30 Amp, Locking Receptacle Volt AC, 20 Amp, Duplex ReceptaclesBattery Float Charger Starting the Engine OperationMove fuel valve to Off position Connecting Electrical LoadsStopping the Engine Wattage Reference Guide Don’t Overload GeneratorGenerator Maintenance MaintenanceMaintenance Schedule Oil Battery MaintenanceEngine Maintenance Service Spark Plug Service Air CleanerInstall spark plug and tighten firmly Service Spark ArresterCheck Valve Clearance Carburetor AdjustmentAir Cooling System Storage Troubleshooting Warranties Emissions Control System WarrantyOwner’s Warranty Responsibilities Claims and Coverage Exclusions MaintenanceEmission Information Limited Warranty Page 800 Product SpecificationsCommon Service Parts Manual del Operario Generador Dónde encontrarnosMotor Fecha de compraSeguridad de operario Resolución de problemas GarantíasMontaje Controles y característicasDescripción del equipo Seguridad de operarioReglas de seguridad Símbolos de peligro y sus significadosCuando Ponga EN Funcionamiento EL Equipo Cuando Anada Combustible O Vacíe EL DepósitoCuando Opere EL Equipo Cuando Transporte O Repare EL EquipoCuando Pruebe LA Bujía DEL Motor Cuando Ajuste O Haga Reparaciones a SU Máquina GeneradorDesembalaje del generador MontajeInstale el juego de ruedas El generador se entrega conConecte el cable negativo de la batería Agregar aceite al motorAgregue combustible Conexión al sistema eléctrico de un edificio Tierra del sistemaUbicación del generador Requisitos especialesAmperios, monofásica de 60 Hz Controles y característicasTomas eléctricas dobles de 120 V CA y 20 a Juegos de cordones y enchufes conectoresDispositivo de seguridad de 120/240 V, 30 a Amps o mayoresCargador de flotación de la batería Si el motor no arranca, repita los pasos desde 5 hasta OperandoEncienda el motor Parada del motor Conexión de cargas eléctricasEl motor podría petardear, incendiarse o dañarse Gire la válvula de combustible blanca hasta la posición OffCapacidad No sobrecargar el generadorEjemplo Control de la energíaMantenimiento del generador MantenimientoPlan de mantenimiento Mantenimiento del motor Mantenimiento de la bateríaAceite Recomendaciones sobre el aceite Comprobación del nivel de aceiteServicio del bujía Cambio de aceite del motorServicio del depurador de aire Limpie e inspeccione el apagachispas de la siguiente manera Limpie la Pantalla ApagachispasSistema de refrigeración de aire Comprobación de holgura de la válvulaAlmacenamiento Problemo Causa Accion Resolución de problemasResponsabilidades de la garantía del propietario GarantíasGarantía del sistema de control de emisiones Información sobre emisiones Garantía Limitada Page Servicio común despide Especificaciones del producto