Briggs & Stratton 71013 manual Directives de sécurité importantes, Sécurité, Dépannage Garantie

Page 34

Sécurité

Veuillez conserver ces instructions

Instalación

FonctionnementCommandes

Directives de sécurité importantes

Ceci est la sûreté le symbole vif. Il est utilisé pour vous alerter aux dangers de blessure personnels potentiels. Obéir tous messages de sûreté qui suivent ce symbole éviter la blessure ou la mort possibles.

Le symbole () indiquant un message de sécurité est accompagné d'un mot indicateur (DANGER, ATTENTION, AVERTISSEMENT), d'un message illustré et/ou d'un message de sécurité visant à vous avertir des dangers. DANGER indique un danger qui, s'il n'est pas évité, provoquera des blessures graves, voire fatales. AVERTISSEMENT indique un danger qui, s'il n'est pas évité, peut provoquer des blessures graves, voire fatales. ATTENTION indique un danger qui, s'il n'est pas évité, peut provoquer des blessures mineures ou légères. Le mot AVIS indique une situation pouvant endommager l'équipement. Suivez les messages de sécurité pour éviter ou réduire les risques de blessures ou de mort.

Le fabriquant ne peut anticiper toutes les circonstances potentielles pouvant comporter un danger. Par conséquent, les avertissements contenus dans le présent manuel, ainsi que les plaques et les décalques apposés sur l'unité n'englobent pas toutes les possibilités. Si vous utilisez une procédure, une méthode de travail ou une technique d'opération non spécifiquement recommandée par le fabricant, vous devez vous assurer qu'elle ne compromet pas votre sécurité ni celle des autres. Vous devez également vous assurer que la procédure, la méthode de travail ou la technique d'opération que vous choisissez ne rende pas la système de gestion de l’alimentation dangereuse.

AVERTISSEMENT

Ne pas relier le système de gestion de l’alimentation à la terre risque de provoquer des électrocutions.

Ne touchez pas les fils dénudés ou les boîtiers.

N'utilisez pas le système de gestion de l’alimentation avec des cordons électriques usés, effilochés ou dénudés, ou abîmés de quelque sorte que ce soit.

Ne manipulez pas les cordons d'alimentation lorsque vous êtes debout dans l'eau, pieds nus ou avec les mains ou les pieds humides.

Si vous devez travaillez autour d'une unité alors qu'elle est en marche, placez-vous sur une surface sèche isolée afin de réduire les risques de choc électrique.

Ne laissez pas des personnes non qualifiées ou des enfants se servir ou réparer le système de gestion de l’alimentation.

En cas d'accident causé par un choc électrique, procédez immédiatement à la mise hors tension de l'alimentation électrique et contacter des autorités locales. Évitez tout contact direct avec la victime.

AVERTISSEMENT

Le système de gestion de l’alimentation contient une haute tension qui peut causer des blessures personnelles ou la mort.

En dépit de la conception sécuritaire du système de gestion de l’alimentation, le fait d'opérer l'équipement de façon imprudente, de ne pas l'entretenir ou d'être négligent peut causer des blessures et la mort.

Entretien

Dépannage

Garantie

AVERTISSEMENT

Seuls les électriciens et les techniciens en combustibles gazeux qualifiés peuvent procéder à l'installation de ce système, laquelle doit se conformer strictement aux codes, aux normes et aux réglementations applicables.

AVERTISSEMENT

Les fils de basse tension ne peuvent être installés dans le même conduit que les fils d’alimentation.

Le non-respect de cet avertissement pourrait entraîner des blessures personnelles et l'endommagement ou le mauvais fonctionnement de l'équipement.

AVIS

Un traitement inapproprié du système de gestion de l’alimentation risque de l'endommager et de raccourcir sa durée d'utilisation.

Ne vous servez du système de gestion de l’alimentation que pour les utilisations prévues.

Si vous avez des questions concernant les utilisations prévues, demandez à votre distributeur ou contactez Briggs and Stratton.

N'exposez pas le système de gestion de l’alimentation à une humidité excessive, à de la poussière, à de la saleté ou à des vapeurs corrosives.

Demeurez alerte en tout temps lorsque vous travaillez sur cet équipement. Ne travaillez jamais sur l'équipement si vous êtes fatigué physiquement ou mentalement.

Si les appareils branchés surchauffent, éteignez-les et mettez leur disjoncteur ou fusible hors tension.

2

BRIGGSandSTRATTON.COM

Image 34
Contents 800 743-4115M-F 8-5 CT Call HelplineBRIGGSandSTRATTON.COM Where to Find Us Power Management SystemTable Of Contents Important Safety Instructions For the Home Owner Installer ResponsibilitiesIntroduction Owner OrientationUnpacking InstallationShipment Contents Mounting GuidelinesPower Wiring Interconnections System Setup You must perform the following before operating the systemControls Testing the Power Management SystemOperation Wiring Decal Electrical Load Worksheet Priority 240VAC Electrical AppliancesSpecifications MaintenanceWhen Calling the Factory Relay ContactsProblem Cause Correction TroubleshootingSupplying power Description Illustrated Parts ListItems Not Illustrated Limited Warranty Reserved Manual de Instalación y del Operario Llamada Línea DirectaSistema de Gestión de Energía Dónde encontrarnosFecha de compra Mantenimiento MandosEspecificaciones Conserve estas instrucciones Orientación para el Propietario IntroduccionPara el Propietario Doméstico Responsabilidades del InstaladorPautas de Montaje InstalacionDesempaque Inspección al Momento de la EntregaInterconexiones de Cableado de Energía Configuración del Sistema Sistema Funcionamiento MandosPrueba del sistema de gestión de energía eléctrica Alambrar la calcomanía Hoja de trabajo de cargas eléctricas Si Necesita Llamar a Fábrica DimensionesMantenimiento EspecificacionesReparacion de Averias Problemo Causa AccionLos terminales Garantia Guide dInstallation Et dUtilisation 800 743-4115 M-F8-5 CT BRIGGSandSTRATTON.COMSystème de Gestion de L’alimentation Où nous trouverDate d’achat Entretien CommandesCaractéristiques Sécurité Instalación FonctionnementCommandesDirectives de sécurité importantes Dépannage GarantieConseils au Propriétaire Responsabilités de lInstallateurAu Propriétaire Résidentiel Description de lÉquipementDéballage Consignes dinstallationSécurité Instalación Commandes Vérification de la LivraisonSécurité Instalación Interconnexions du câblage dalimentationContrôleur dans le commutateur de transfert Configuration du système Commandes FonctionnementFonctionnement CommandesMise à lessai du système de gestion de lalimentation Décalcomanie dinstallation éléctrique Fiche technique de charge électrique Caractéristiques EntretienSi vous Devez Communiquer avec lUsine Valeur nominale desDépannage Garantie Fonctionnement Entretien

71013 specifications

The Briggs & Stratton 71013 is a highly regarded product in the realm of outdoor power equipment, specifically designed to offer reliable performance with a robust set of features. This model showcases the brand's commitment to quality engineering, making it an excellent choice for both residential and commercial applications.

One of the standout features of the Briggs & Stratton 71013 is its portable power generation capability. This model is equipped with a powerful engine that delivers ample wattage, making it suitable for various power needs, whether for camping trips, outdoor events, or backup for home appliances during outages. Thanks to its efficient fuel consumption, users can count on prolonged runtime, enhancing its practicality in emergency situations.

The 71013 utilizes advanced technology for ease of use. For instance, the unit often incorporates a convenient electric start option, allowing hassle-free starting even in cold weather conditions. The intuitive control panel is designed with user-friendliness in mind, enabling operators to monitor power output and manage usage easily.

In terms of durability, the Briggs & Stratton 71013 is designed to withstand the elements. Its rugged frame is crafted from high-quality materials, ensuring that it can endure rough handling and inclement weather. Additionally, the model features heavy-duty wheels for easy mobility across various terrains, making it a versatile option for users.

Maintenance has been simplified with the inclusion of user-friendly features. The engine's design allows for easy access to key components, making routine maintenance tasks straightforward. This focus on convenience extends to the air filter and oil replacement systems, which are user-friendly and ensure the longevity of the equipment.

Furthermore, safety features are integrated into the Briggs & Stratton 71013 to protect users and equipment alike. A built-in circuit breaker helps to prevent overloads, ensuring safe operation. The design also emphasizes low noise levels, making it suitable for residential areas without causing disturbances.

In summary, the Briggs & Stratton 71013 stands out with its powerful engine, portable design, user-friendly features, and robust safety measures. Whether for emergency power needs or outdoor activities, this model is engineered to deliver reliability and performance, solidifying its place as a trusted companion for power generation.