Briggs & Stratton 71013 manual Commandes, Fonctionnement

Page 39

Mise à l'essai du système de gestion de l'alimentation

Alors que la génératrice est en position « Auto », placez l’interrupteur de l’alimentation alimentant le contacteur du commutateur de transfert à la position « Off » (Arrêt). La génératrice s’amorcera et le commutateur de transfert passera à l’alimentation par la génératrice.

Appuyez sur le bouton de mise à l’essai sur le tableau de commande du système de gestion de l'alimentation.

Dès l’enfoncement du bouton, un relais s’amorcera. Chaque fois que le bouton est enfoncé, le relais précédent qui avait été activé sera désactivé et le relais suivant sera activé.

Appuyez une fois sur le bouton de mise à l’essai et le relais B2 sera activé. Appuyez à nouveau sur le bouton et B2 sera désactivé alors que C1 s’activera. La procédure se poursuivra jusqu’à ce que tous les relais aient été vérifiés ou jusqu’à ce que le bouton n’ait pas été enfoncé pour une période de 30 secondes, la séquence de mise à l’essai s’arrêtera et le système retournera au contrôle automatique.

Pour revenir à l’alimentation de service, placez l’interrupteur de l’alimentation alimentant le contacteur du commutateur de transfert à la position « On » (MARCHE).

Commandes

Il n’y a pas de commande de l’opérateur dans ce système de gestion de l’alimentation.

Fonctionnement

Lorsque la génératrice résidentielle auxiliaire transmet de la puissance au commutateur de transfert, la génératrice résidentielle auxiliaire surveille continuellement l'alimentation de la génératrice vers le contrôleur de charge. Le système de gestion de l'alimentation surveille les deux lignes d’entrée de la génératrice et conserve la génératrice résidentielle

auxiliaire chargée à 85 – 86 % de la charge nominale. Lorsque les transformateurs de courant d’une ligne détectent que le courant atteint 85 – 86 % de la charge nominale, le système de gestion de l'alimentation commencera à délester des charges en se basant sur les priorités les plus faibles en allant jusqu’aux priorités élevées. Lorsque le courant chute en dessous de 85 – 86 % de la charge nominale, le système de gestion de l'alimentation commencera à ajouter des charges en se basant d’abord sur les priorités les plus élevées, suivies des priorités secondaires les plus élevées jusqu’à ce que la génératrice atteigne 85 – 86 % de sa charge ou jusqu’à ce que toutes les priorités soient de nouveau en ligne. Le système de gestion de l'alimentation opérera de cette façon jusqu’à ce que le commutateur de transfert ne soit revenu à la position d’alimentation par le service.

Le système de gestion de l'alimentation attend 5 secondes entre l’ajout et le délestage de chacune des charges pour permettre la stabilisation du système. Lorsqu’un relais est ouvert, le relais demeurera ouvert pour un minimum de

5 minutes ou jusqu’à ce que la charge puisse être ajoutée sans que la génératrice n’excède 85 – 86 % de la charge nominale. Si une demande importante de charge est observée, le système de gestion de l’alimentation commence

àdélester les charges à une valeur aussi rapide que moins de 1,5 seconde, de sorte à empêcher la surcharge de la génératrice. Une fois que la demande s’est stabilisée et que des charges peuvent être de nouveau ajoutées, le système de gestion de l'alimentation commencera avec la priorité la plus élevée, attendra 5 secondes et ajoutera la priorité suivante. L’appareil continuera ainsi jusqu’à ce que toutes les charges soient ajoutées ou que 85 – 86 % de la charge nominale soit atteint.

Lorsque la génératrice alimente des charges, les relais c.a. sont ouverts. Lorsque l’un ou l’autre des relais détecte

24 V c.a. des thermostats, le contrôleur délestera les charges B1-D2, et ne permettra qu’à un seul relais c.a. de se fermer. A1 a la priorité sur A2. A2 peut fermer lorsque le signal pour A1 est expiré. Lors d’une demande de fonctionnement en c.a., toutes les charges sont délestées avant que l’appareil c.a. puisse être ajouté. Si une demande c.a. 1 est en cours alors que c.a. 2 est en mode de fonctionnement, tous les relais s’ouvriraient, puis c.a. 1 pourra se fermer. Lorsque les relais c.a. sont ouverts, ils sont verrouillés pour un minimum de 5 minutes ou jusqu’à ce qu’ils reçoivent le signal de démarrer le c.a.

Français

Sécurité

Instalación

CommandesFonctionnement

Entretien

Dépannage

Garantie

7

Page 38 Page 40
Image 39
Page 38 Page 40
Contents Call Helpline 800 743-4115M-F 8-5 CTBRIGGSandSTRATTON.COM Power Management System Where to Find UsTable Of Contents Important Safety Instructions Owner Orientation Installer ResponsibilitiesIntroduction For the Home OwnerMounting Guidelines InstallationShipment Contents UnpackingPower Wiring Interconnections You must perform the following before operating the system System SetupTesting the Power Management System ControlsOperation Wiring Decal 240VAC Electrical Appliances Electrical Load Worksheet PriorityRelay Contacts MaintenanceWhen Calling the Factory SpecificationsTroubleshooting Problem Cause CorrectionSupplying power Illustrated Parts List DescriptionItems Not Illustrated Limited Warranty Reserved Llamada Línea Directa Manual de Instalación y del OperarioDónde encontrarnos Sistema de Gestión de EnergíaFecha de compra Mandos MantenimientoEspecificaciones Conserve estas instrucciones Responsabilidades del Instalador IntroduccionPara el Propietario Doméstico Orientación para el PropietarioInspección al Momento de la Entrega InstalacionDesempaque Pautas de MontajeInterconexiones de Cableado de Energía Configuración del Sistema Mandos Sistema FuncionamientoPrueba del sistema de gestión de energía eléctrica Alambrar la calcomanía Hoja de trabajo de cargas eléctricas Especificaciones DimensionesMantenimiento Si Necesita Llamar a FábricaProblemo Causa Accion Reparacion de AveriasLos terminales Garantia 800 743-4115 M-F8-5 CT BRIGGSandSTRATTON.COM Guide dInstallation Et dUtilisationOù nous trouver Système de Gestion de L’alimentationDate d’achat Commandes EntretienCaractéristiques Dépannage Garantie Instalación FonctionnementCommandesDirectives de sécurité importantes SécuritéDescription de lÉquipement Responsabilités de lInstallateurAu Propriétaire Résidentiel Conseils au PropriétaireVérification de la Livraison Consignes dinstallationSécurité Instalación Commandes DéballageInterconnexions du câblage dalimentation Sécurité InstalaciónContrôleur dans le commutateur de transfert Commandes Fonctionnement Configuration du systèmeCommandes FonctionnementMise à lessai du système de gestion de lalimentation Décalcomanie dinstallation éléctrique Fiche technique de charge électrique Valeur nominale des EntretienSi vous Devez Communiquer avec lUsine CaractéristiquesDépannage Fonctionnement Entretien Garantie

71013 specifications

The Briggs & Stratton 71013 is a highly regarded product in the realm of outdoor power equipment, specifically designed to offer reliable performance with a robust set of features. This model showcases the brand's commitment to quality engineering, making it an excellent choice for both residential and commercial applications.

One of the standout features of the Briggs & Stratton 71013 is its portable power generation capability. This model is equipped with a powerful engine that delivers ample wattage, making it suitable for various power needs, whether for camping trips, outdoor events, or backup for home appliances during outages. Thanks to its efficient fuel consumption, users can count on prolonged runtime, enhancing its practicality in emergency situations.

The 71013 utilizes advanced technology for ease of use. For instance, the unit often incorporates a convenient electric start option, allowing hassle-free starting even in cold weather conditions. The intuitive control panel is designed with user-friendliness in mind, enabling operators to monitor power output and manage usage easily.

In terms of durability, the Briggs & Stratton 71013 is designed to withstand the elements. Its rugged frame is crafted from high-quality materials, ensuring that it can endure rough handling and inclement weather. Additionally, the model features heavy-duty wheels for easy mobility across various terrains, making it a versatile option for users.

Maintenance has been simplified with the inclusion of user-friendly features. The engine's design allows for easy access to key components, making routine maintenance tasks straightforward. This focus on convenience extends to the air filter and oil replacement systems, which are user-friendly and ensure the longevity of the equipment.

Furthermore, safety features are integrated into the Briggs & Stratton 71013 to protect users and equipment alike. A built-in circuit breaker helps to prevent overloads, ensuring safe operation. The design also emphasizes low noise levels, making it suitable for residential areas without causing disturbances.

In summary, the Briggs & Stratton 71013 stands out with its powerful engine, portable design, user-friendly features, and robust safety measures. Whether for emergency power needs or outdoor activities, this model is engineered to deliver reliability and performance, solidifying its place as a trusted companion for power generation.
Top Page Image Contents