Briggs & Stratton 71013 manual Interconnexions du câblage dalimentation, Sécurité Instalación

Page 37

Interconnexions du câblage d'alimentation

Tout le câblage doit être d'un gabarit approprié, bien fixé, et protégé par des conduits.

Complétez les raccordements suivants entre le commutateur de transfert, le système de gestion de l’alimentation et le panneau du coupe-circuit principal. Voir également le décalque de câblage à la page 8.

AVERTISSEMENT

Les fils de basse tension ne peuvent être installés dans le même conduit que les fils d’alimentation.

Le non-respect de cet avertissement pourrait entraîner des blessures personnelles et l'endommagement ou le mauvais fonctionnement de l'équipement.

AVIS

Une installation inadéquate peut causer des dommages aux panneaux de circuit et réduire leur durée de vie utile. La demande de courant d’appel ou la mise à la terre des terminaux, lors de la manipulation au cours de l’installation endommagera la carte de circuit et n’est pas couverte par la garantie.

Retirez toutes les sources d’alimentation avant d’installer ce système de gestion de l'alimentation. La négligence de cette consigne causera des dommages internes au panneau lors de l’établissement des raccordements électriques.

Placez l’interrupteur de la génératrice à la position « OFF » (ARRÊT).

Fermez l’alimentation de service à la génératrice résidentielle auxiliaire et au commutateur de transfert.

Sécurité

Instalación

1.Réglez l'interrupteur de système de la génératrice sur OFF.

2.Réglez le disjoncteur principal de la génératrice à OFF (ARRÊT) en position (open/ouverte).

3.Identifiez les charges et leur priorité (en utilisant la feuille fournie) à transférer au système de gestion de l'alimentation dans le panneau du disjoncteur principal.

4.Dans le panneau du disjoncteur principal, placez les disjoncteurs des charges choisies à OFF (ARRÊT).

REMARQUE: Assurez-vous que l'électrode de terre est raccordée selon les normes, la réglementation et les codes fédéraux, provinciaux et locaux applicables.

6.En utilisant le fil de 300 V c.a. fourni par l’installateur ou un fil de calibre supérieur et les languettes de contact 1/4 po mâle bipolaire, femelle unipolaire, connectez l’alimentation de 240 V c.a. de la génératrice du commutateur de transfert vers la carte de relais du système de gestion de l’alimentation.

Commandes

5. Connectez la languette de contact « GND » (MISE À LA

7. Débrancher des transformateurs du conseil de

Fonctionnement

contrôleur dans le commutateur de transfert.

TERRE) à une mise à la terre approuvée.

 

 

DEL vert

Carte de

Module de

commande

 

relais

L’enfoncement

 

 

 

 

du bouton

 

 

Raccords du

 

 

commutateur

Entretien

 

de transfert

Raccordement

Relais du

des Charges

climatiseur

Goulottes

 

 

guide-fils

 

 

Branchement

Raccords du

Dépannage

de la

climatiseur

Génératrice

 

 

 

Vers le commutateur

 

 

de transfert

Languette de

 

 

 

 

mise à la terre

 

 

Vers les climatiseurs

Garantie

 

 

 

Français

 

 

 

5

Image 37
Contents 800 743-4115M-F 8-5 CT Call HelplineBRIGGSandSTRATTON.COM Power Management System Where to Find UsTable Of Contents Important Safety Instructions Introduction Installer ResponsibilitiesFor the Home Owner Owner OrientationShipment Contents InstallationUnpacking Mounting GuidelinesPower Wiring Interconnections You must perform the following before operating the system System SetupControls Testing the Power Management SystemOperation Wiring Decal 240VAC Electrical Appliances Electrical Load Worksheet PriorityWhen Calling the Factory MaintenanceSpecifications Relay ContactsProblem Cause Correction TroubleshootingSupplying power Description Illustrated Parts ListItems Not Illustrated Limited Warranty Reserved Llamada Línea Directa Manual de Instalación y del OperarioSistema de Gestión de Energía Dónde encontrarnosFecha de compra Mantenimiento MandosEspecificaciones Conserve estas instrucciones Para el Propietario Doméstico IntroduccionOrientación para el Propietario Responsabilidades del InstaladorDesempaque InstalacionPautas de Montaje Inspección al Momento de la EntregaInterconexiones de Cableado de Energía Configuración del Sistema Sistema Funcionamiento MandosPrueba del sistema de gestión de energía eléctrica Alambrar la calcomanía Hoja de trabajo de cargas eléctricas Mantenimiento DimensionesSi Necesita Llamar a Fábrica EspecificacionesReparacion de Averias Problemo Causa AccionLos terminales Garantia 800 743-4115 M-F8-5 CT BRIGGSandSTRATTON.COM Guide dInstallation Et dUtilisationSystème de Gestion de L’alimentation Où nous trouverDate d’achat Entretien CommandesCaractéristiques Directives de sécurité importantes Instalación FonctionnementCommandesSécurité Dépannage GarantieAu Propriétaire Résidentiel Responsabilités de lInstallateurConseils au Propriétaire Description de lÉquipementSécurité Instalación Commandes Consignes dinstallationDéballage Vérification de la LivraisonSécurité Instalación Interconnexions du câblage dalimentationContrôleur dans le commutateur de transfert Commandes Fonctionnement Configuration du systèmeFonctionnement CommandesMise à lessai du système de gestion de lalimentation Décalcomanie dinstallation éléctrique Fiche technique de charge électrique Si vous Devez Communiquer avec lUsine EntretienCaractéristiques Valeur nominale desDépannage Fonctionnement Entretien Garantie

71013 specifications

The Briggs & Stratton 71013 is a highly regarded product in the realm of outdoor power equipment, specifically designed to offer reliable performance with a robust set of features. This model showcases the brand's commitment to quality engineering, making it an excellent choice for both residential and commercial applications.

One of the standout features of the Briggs & Stratton 71013 is its portable power generation capability. This model is equipped with a powerful engine that delivers ample wattage, making it suitable for various power needs, whether for camping trips, outdoor events, or backup for home appliances during outages. Thanks to its efficient fuel consumption, users can count on prolonged runtime, enhancing its practicality in emergency situations.

The 71013 utilizes advanced technology for ease of use. For instance, the unit often incorporates a convenient electric start option, allowing hassle-free starting even in cold weather conditions. The intuitive control panel is designed with user-friendliness in mind, enabling operators to monitor power output and manage usage easily.

In terms of durability, the Briggs & Stratton 71013 is designed to withstand the elements. Its rugged frame is crafted from high-quality materials, ensuring that it can endure rough handling and inclement weather. Additionally, the model features heavy-duty wheels for easy mobility across various terrains, making it a versatile option for users.

Maintenance has been simplified with the inclusion of user-friendly features. The engine's design allows for easy access to key components, making routine maintenance tasks straightforward. This focus on convenience extends to the air filter and oil replacement systems, which are user-friendly and ensure the longevity of the equipment.

Furthermore, safety features are integrated into the Briggs & Stratton 71013 to protect users and equipment alike. A built-in circuit breaker helps to prevent overloads, ensuring safe operation. The design also emphasizes low noise levels, making it suitable for residential areas without causing disturbances.

In summary, the Briggs & Stratton 71013 stands out with its powerful engine, portable design, user-friendly features, and robust safety measures. Whether for emergency power needs or outdoor activities, this model is engineered to deliver reliability and performance, solidifying its place as a trusted companion for power generation.