Briggs & Stratton 71013 manual Au Propriétaire Résidentiel, Conseils au Propriétaire

Page 35

Introduction

Votre système de gestion de l’alimentation Briggs & Stratton (B&S) est livré avec le présent "Guide d'installation et d'utilisation". Ce guide est un document important; conservez-le après avoir complété l'installation.

Tout a été fait pour s'assurer que les renseignements contenus dans le présent guide soient exacts et à jour. Toutefois, le fabriquant se réserve le droit de changer, de modifier ou encore d'améliorer le système de gestion de l’alimentation, et ce, sans préavis.

Au Propriétaire Résidentiel

Afin de vous aider à faire des choix avisés et à communiquer efficacement avec l'entrepreneur qui procédera à l'installation,

Veuillez lire avec soin la section Conseils au Propriétaire dans le présent guide avant de contracter un entrepreneur ou de commencer l'installation de votre système de gestion de l’alimentation.

Pour assurer une installation adéquate, veuillez contacter le magasin qui vous a vendu votre système de gestion de l’alimentation, votre détaillant ou votre fournisseur de services d'électricité.

Si l'installation du système de gestion de l’alimentation n'est pas effectuée par des professionnels certifiés en électricité, la garantie sera ANNULÉE.

Conseils au Propriétaire

Les illustrations se rapportent à des cas typiques et ont pour but de vous familiariser avec les différentes options d’installation du système de gestion de l’alimentation dont vous disposez.

Au moment de négocier avec un installateur professionnel, il faudra tenir compte des facteurs suivants : les codes de sécurité locaux, l'apparence, et les distances. Souvenez-vous que plus grandes sont les distances entre le groupe électrogène et le service électrique existant ainsi que l'alimentation, plus il faudra faire des compensations dans les matériaux et le câblage. Ces modifications sont nécessaires pour vous conformer aux codes de sécurité locaux et pour surmonter les chutes de tension.

Les facteurs mentionnés ci-dessus auront une incidence directe sur le prix total de l'installation de votre système de gestion de l’alimentation.

REMARQUE: Votre installateur est tenu de vérifier les codes locaux ET d'obtenir les permis requis avant de procéder à l'installation du système.

•Vous devez lire et suivre les instructions indiquées dans le manuel.

•Établissez un programme de soins et d'utilisation régulier de votre système de gestion de l’alimentation, tel qu'indiqué dans le manuel.

Responsabilités de l'Installateur

•Vous devez lire et respecter les règles de sécurité décrites dans le manuel.

•Vous devez lire et suivre les instructions indiquées dans le présent le manuel.

•Vérifiez tous les codes fédéraux, provinciaux et locaux.

•Consultez le propriétaire afin de déterminer les charges devant être contrôlées ainsi que leur priorité.

REMARQUE: Vous trouverez à la page 9 une fiche technique qui vous aidera à déterminer les charges devant être transférées et leur priorité.

•L’installateur peut devoir fournir des systèmes différents selon les charges à contrôler.

Description de l'Équipement

Le système de gestion de l’alimentation est conçu pour contrôler six charges prioritaires et jusqu’à deux charges de climatiseurs alimentés par la génératrice résidentielle auxiliaire. Ce système de gestion de l’alimentation entre en mode STANDBY (ATTENTE) et ne contrôle aucune charge en présence d’électricité de service.

Le système de gestion de l’alimentation est composé d’une carte de relais avec 6 relais pour contrôler des charges allant jusqu’à 120 V c.a., 20 ampères, 1 HP et une carte de contrôleur dotée de 2 relais pour les charges de climatiseurs. Les circuits imprimés sont logés dans un réceptacle NEMA 3R adapté autant aux installations intérieures qu’extérieures. Deux (2) transformateurs de courant contrôlent le courant de la génératrice dans le commutateur de transfert pour assurer que la charge de la génératrice n’excède pas 85 %. Lorsque la charge dépasse 85 pour cent, le système de gestion de l’alimentation déleste les charges de sorte à empêcher la surcharge de la génératrice. Le système de gestion de l'alimentation rétablira les charges lorsque le courant approprié sera à nouveau disponible.

La carte de contrôleur possède un DEL vert pour chaque relais afin d’indiquer si les relais fournissent de l’alimentation aux charges lorsque la génératrice est en fonction. Un DEL d’état clignote également lorsque le système de gestion de l’alimentation fonctionne adéquatement.

Français

Sécurité

Instalación

CommandesFonctionnement

Entretien

Dépannage

Garantie

3

Page 34 Page 36
Image 35
Page 34 Page 36
Contents BRIGGSandSTRATTON.COM Call Helpline800 743-4115M-F 8-5 CT Power Management System Where to Find UsTable Of Contents Important Safety Instructions Owner Orientation Installer ResponsibilitiesIntroduction For the Home OwnerMounting Guidelines InstallationShipment Contents UnpackingPower Wiring Interconnections You must perform the following before operating the system System SetupOperation Testing the Power Management SystemControls Wiring Decal 240VAC Electrical Appliances Electrical Load Worksheet PriorityRelay Contacts MaintenanceWhen Calling the Factory SpecificationsSupplying power TroubleshootingProblem Cause Correction Items Not Illustrated Illustrated Parts ListDescription Limited Warranty Reserved Llamada Línea Directa Manual de Instalación y del OperarioFecha de compra Dónde encontrarnosSistema de Gestión de Energía Especificaciones MandosMantenimiento Conserve estas instrucciones Responsabilidades del Instalador IntroduccionPara el Propietario Doméstico Orientación para el PropietarioInspección al Momento de la Entrega InstalacionDesempaque Pautas de MontajeInterconexiones de Cableado de Energía Configuración del Sistema Prueba del sistema de gestión de energía eléctrica MandosSistema Funcionamiento Alambrar la calcomanía Hoja de trabajo de cargas eléctricas Especificaciones DimensionesMantenimiento Si Necesita Llamar a FábricaLos terminales Problemo Causa AccionReparacion de Averias Garantia 800 743-4115 M-F8-5 CT BRIGGSandSTRATTON.COM Guide dInstallation Et dUtilisationDate d’achat Où nous trouverSystème de Gestion de L’alimentation Caractéristiques CommandesEntretien Dépannage Garantie Instalación FonctionnementCommandesDirectives de sécurité importantes SécuritéDescription de lÉquipement Responsabilités de lInstallateurAu Propriétaire Résidentiel Conseils au PropriétaireVérification de la Livraison Consignes dinstallationSécurité Instalación Commandes DéballageContrôleur dans le commutateur de transfert Interconnexions du câblage dalimentationSécurité Instalación Commandes Fonctionnement Configuration du systèmeMise à lessai du système de gestion de lalimentation CommandesFonctionnement Décalcomanie dinstallation éléctrique Fiche technique de charge électrique Valeur nominale des EntretienSi vous Devez Communiquer avec lUsine CaractéristiquesDépannage Fonctionnement Entretien Garantie

71013 specifications

The Briggs & Stratton 71013 is a highly regarded product in the realm of outdoor power equipment, specifically designed to offer reliable performance with a robust set of features. This model showcases the brand's commitment to quality engineering, making it an excellent choice for both residential and commercial applications.

One of the standout features of the Briggs & Stratton 71013 is its portable power generation capability. This model is equipped with a powerful engine that delivers ample wattage, making it suitable for various power needs, whether for camping trips, outdoor events, or backup for home appliances during outages. Thanks to its efficient fuel consumption, users can count on prolonged runtime, enhancing its practicality in emergency situations.

The 71013 utilizes advanced technology for ease of use. For instance, the unit often incorporates a convenient electric start option, allowing hassle-free starting even in cold weather conditions. The intuitive control panel is designed with user-friendliness in mind, enabling operators to monitor power output and manage usage easily.

In terms of durability, the Briggs & Stratton 71013 is designed to withstand the elements. Its rugged frame is crafted from high-quality materials, ensuring that it can endure rough handling and inclement weather. Additionally, the model features heavy-duty wheels for easy mobility across various terrains, making it a versatile option for users.

Maintenance has been simplified with the inclusion of user-friendly features. The engine's design allows for easy access to key components, making routine maintenance tasks straightforward. This focus on convenience extends to the air filter and oil replacement systems, which are user-friendly and ensure the longevity of the equipment.

Furthermore, safety features are integrated into the Briggs & Stratton 71013 to protect users and equipment alike. A built-in circuit breaker helps to prevent overloads, ensuring safe operation. The design also emphasizes low noise levels, making it suitable for residential areas without causing disturbances.

In summary, the Briggs & Stratton 71013 stands out with its powerful engine, portable design, user-friendly features, and robust safety measures. Whether for emergency power needs or outdoor activities, this model is engineered to deliver reliability and performance, solidifying its place as a trusted companion for power generation.
Top Page Image Contents