Introducción, Acerca del modelo 540A | Cambridge Audio 640A specification

540A/640A V2.0 Amplificador integrado

INTRODUCCIÓN

Gracias por adquirir este amplificador de la gama Cambridge Audio Azur. Estos modelos versión 2 son parte de nuestro compromiso con el desarrollo continuo de la gama Azur. Confiamos en que apreciará los resultados y disfrutará durante muchos años de ellos.

Para estos modelos de la versión 2 hemos podido mejorar aún más la calidad del audio y hacerlos más potentes gracias a muchos cambios detallados y mejoras desarrolladas como resultado de nuestro programa continuado de investigación. También hemos agregado algunas nuevas características, incluidas el soporte de uso multi-room. Toda esta ingeniería de propiedad está alojada en nuestro chasis acústicamente amortiguado de baja resonancia. Se suministra también un mando a distancia Azur Navigator que proporciona un control completo del amplificador mediante un dispositivo atractivo y fácil de utilizar.

Acerca del modelo 540A V2.0

El modelo 540A V2.0 cuenta con una nueva etapa de pre-amplificación con entradas con memoria intermedia para reducir las interferencias y mejorar la imagen estéreo, mientras que la salida de auriculares dispone ahora de un circuito de control de auriculares de Clase A separado. La etapa del amplificador ha sido mejorada con transistores de entrada de bajo ruido, regulación especial de la fuente de alimentación de la etapa de control, una nueva topología de amplificador de tensión y fuentes de corriente separadas para el amplificador de tensión y etapas de pre-amplificación. Estas mejoras en los circuitos originales actúan todas conjuntamente para mejorar la calidad acústica a nuevos niveles. Se emplea un nuevo disipador térmico y transformador, y la etapa de potencia es ahora de 60 Watts por canal (a diferencia de los 50 Watts por canal del modelo V1).

Acerca del modelo 640A V2.0

Con todas las mejoras antes indicadas, el modelo 640 V2.0 cuenta también con secundarios de transformador separados para los canales

izquierdo y derecho, rectificadores gemelos y fuente de alimentación separada para funcionamiento monofónico dual de los amplificadores de potencia izquierdo y derecho. Se emplea un disipador térmico y transformador de mayores dimensiones, y la etapa de potencia es ahora de 75 Watts por canal (a diferencia de los 65 Watts por canal del modelo V1).

Uso de Incognito Ready / Custom Installation

Ambos modelos, el 540A V2.0 y el 640A V2.0 disponen ahora de salidas para el nuevo sistema Incognito de Cambridge Audio. Conectando uno o dos teclados Incognito externos y una fuente de alimentación al amplificador V2.0, éste puede convertirse en el concentrador de un sencillo sistema multi-room. Además, se suministra una entrada/salida del bus de control y una entrada de emisor de infrarrojos para integrar estas unidades en los sistemas Custom Installation.

El amplificador V2.0 es ahora tan bueno como el sistema al que se conecta. Por favor no comprometa la calidad de su equipo fuente, altavoces o cableado. Naturalmente, recomendamos especialmente los modelos de la gama Cambridge Audio Azur, diseñada con los mismos estándares de precisión que nuestros amplificadores. Su distribuidor podrá suministrarle excelentes interconexiones Cambridge Audio de gran calidad para asegurar que el sistema despliegue todo su potencial.

Gracias por dedicar un tiempo a leer este manual, le recomendamos guardarlo para consultas futuras.

Matthew Bramble

Director técnico

Amplificador integrado Azur 57

640A, 540A specifications

Cambridge Audio has established itself as a formidable force in the realm of high-fidelity audio equipment, and the 540A and 640A amplifiers exemplify the company's commitment to delivering exceptional sound quality at a competitive price point. These integrated amplifiers, known for their detailed sound reproduction and robust performance, cater to audiophiles who appreciate both quality and value.

The Cambridge Audio 540A is part of the company's entry-level range, designed for music enthusiasts seeking an affordable yet high-performance amplifier. The 540A boasts a powerful 50 watts per channel output, allowing it to drive a variety of speaker types with ease. The design emphasizes simplicity and user-friendliness, featuring straightforward controls and a sleek finish that fits well in any audio setup.

One of the standout features of the 540A is its dual-mono circuit design. This architecture minimizes crosstalk and signal interference, allowing for a cleaner, more precise sound. It also incorporates high-quality components, including a toroidal transformer, which contributes to improved efficiency and reduced distortion. Additionally, the amplifier features a range of inputs, including multiple line-level options, making it versatile enough to accommodate various audio sources such as CD players, turntables, and streaming devices.

On the other hand, the 640A is an upgrade that builds upon the strengths of the 540A. With a more powerful output of 75 watts per channel, the 640A is designed for users who demand more from their audio systems. This amplifier incorporates an improved power supply and enhanced components, further refining the sound quality. The 640A also introduces features such as a high-quality phono stage, enabling direct connection to turntables without the need for separate equipment.

Both amplifiers incorporate Cambridge Audio's dedication to quality with a focus on analog circuitry. This is particularly evident in the warm, rich sound signature that these amplifiers provide, making them ideal for a range of music genres. The build quality is robust, with a solid chassis designed to reduce vibration and resonance, ensuring a stable platform for audio performance.

In summary, the Cambridge Audio 540A and 640A amplifiers offer a compelling combination of sound quality, versatile connectivity options, and robust design. Whether you are an entry-level audiophile or a seasoned listener looking for an upgrade, these amplifiers provide an engaging listening experience that highlights the nuances and details of your favorite music. With Cambridge Audio's unwavering focus on high-fidelity sound, both models are captivating choices that continue to impress users worldwide.