NEC LCD2180UX manual Avertissement

Page 27

AVERTISSEMENT

AFIN DÕƒVITER TOUT RISQUE DÕINCENDIE OU DÕƒLECTROCUTION, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL Ë LA PLUIE OU Ë LÕHUMIDITƒ. NE PAS UTILISER LA FICHE DÕALIMENTATION POLARISƒE AVEC UNE PRISE DE CORDON DE RALLONGE OU AUTRE PRISE SAUF SI LES BROCHES PEUVENT æTRE ENTIéREMENT INTRODUITES.

NE PAS OUVRIR LE BOëTIER, LEQUEL CONTIENT DES COMPOSANTS Ë HAUTE TENSION. CONFIER TOUS TRAVAUX Ë DU PERSONNEL TECHNIQUE QUALIFIƒ.

ATTENTION

RISQUE DE DƒCHARGE ƒLECTRIQUE ¥ NE PAS OUVRIR

ATTENTION : POUR ƒVITER TOUT RISQUE D'ƒLECTROCUTION, NE PAS OUVRIR LE COUVERCLE (L'ARRIéRE). Ë L'INTƒRIEUR, AUCUNE PIéCE NE NƒCESSITE L'INTERVENTION DE L'UTILISATEUR. EN CAS DE PROBLéME, S'ADRESSER Ë DU PERSONNEL TECHNIQUE QUALIFIƒ.

Ce symbole est une mise en garde contre les risques d'Žlectrocution que prŽsentent certaines parties dŽpourvues d'isolation ˆ l'intŽrieur de l'appareil. Il est donc dangereux d'Žtablir le moindre contact avec ces parties.

Ce symbole prŽvient l'utilisateur que des directives d'utilisation et de maintenance de cet appareil sont fournies avec ce guide dÕutilisateur. Par consŽquent, celles-ci doivent •tre lues attentivement pour Žviter tout incident.

Déclaration de conformité – Département des Communications du Canada

DOC : Cet appareil numŽrique de classe B respecte toutes les exigences du R•glement sur le matŽriel ˆ l'origine d'interfŽrences du Canada.

C-UL : Ce produit porte la marque ÇC-ULÈ et est conforme aux r•glements de sŽcuritŽ canadiens selon CAN/CSA C22.2 No. 60950.

Informations FCC

1.Utiliser les c‰bles spŽcifiŽs fournis avec les moniteur couleur MultiSync LCD2180UXTM (L213E9) afin de ne pas provoquer d'interfŽrences avec la rŽception radio et tŽlŽvision.

(1)Pri•re d'utiliser le c‰ble d'alimentation fourni ou Žquivalent pour assurer la conformitŽ FCC.

(2)Veuillez utiliser le c‰ble de signal vidŽo blindŽ fourni, un mini D-SUB ˆ 15 broches vers le c‰ble un DVI-A c‰ble ou DVI-D ˆ DVI-D c‰ble.

L'utilisation d'autres c‰bles et adaptateurs peut provoquer des interfŽrences avec la rŽception radio et tŽlŽvision.

2.Cet appareil a ŽtŽ testŽ et sÕav•re conforme avec les spŽcifications d'Žquipements de Classe B, section 15 de la rŽglementation FCC. Ces spŽcifications ont ŽtŽ Žtablies pour garantir une protection raisonnable contre les interfŽrences nuisibles dans une installation rŽsidentielle. Cet appareil gŽn•re, utilise et peut Žmettre des frŽquences radio et, s'il n'est pas installŽ et utilisŽ selon les directives de ce guide, il peut perturber les communications radio. Cependant, il n'est pas garanti qu'aucune interfŽrence ne se produira dans une installation donnŽe.

Si cet appareil provoque des interfŽrences nuisibles ˆ la rŽception radio ou tŽlŽvision, ce que vous pouvez dŽterminer en allumant et en Žteignant l'appareil, essayez de remŽdier au probl•me en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :

¥ RŽorienter ou repositionner l'antenne de rŽception.

¥ Augmenter la distance entre l'appareil et le rŽcepteur.

¥ Connecter l'appareil ˆ une prise de courant sur un circuit diffŽrent de celui sur lequel le rŽcepteur est connectŽ.

¥ Consulter son revendeur ou un technicien radio/TV pour obtenir de l'aide.

Si nŽcessaire, l'utilisateur doit contacter le revendeur ou un technicien radio/TV afin d'obtenir des informa- tions supplŽmentaires. L'utilisateur peut se procurer le livret utile suivant, prŽparŽ par la Federal Communi- cations Commission : ÇHow to Identify and Resolve Radio-TV Interference ProblemsÈ (Comment cerner et rŽsoudre les probl•mes dÕinterfŽrences radio/TV). Ce livret est disponible aupr•s du U.S. Government Printing Office, Washington, D.C., 20402, Stock No. 004-000-00345-4.

25

LCD2180UXManual1020.p65

25

10/21/03, 9:10 AM

Image 27
Contents MultiSync LCD2180UXTM Index Long Cable Compensation AdjustmentFCC Information Canadian Department of Communications Compliance StatementContents Macintosh Adapter Quick StartFigure RL.1 Raise and Lower Monitor ScreenScreen Rotation TiltSwivel Figure S.2 and Figure S.3 Remove Monitor Stand for MountingControl ControlsControls Language OSM control menus are available in seven languages ToolsInformation Long Cable Compensation Adjustment Recommended Use Safety Precautions and MaintenanceErgonomics Monitor MultiSync LCD2180UX Specifications SpecificationsFeatures Features No picture TroubleshootingReferences Limited Warranty TCO’99 -Black Model TCO’99 TCO’03 -White Model Manufacturer’s Recycling and Energy Information Declaration of the Manufacturer Avertissement La bote* de votre nouveau moniteur NEC MultiSync¨ contient ContenuMettez lÕordinateur hors tension Mise en marche rapideLevez et baissez l’écran du moniteur Mise en marche rapide suitePivoter InclinerEnlever le support du moniteur pour le montage Control CommandesAccuColor Control Systems Système de contrôle des couleurs Commandes suiteCommandes suite Informations Réglage de la compensation de câble long Consignes de sécurité et d’entretien Usage recommandéDU Moniteur Usage recommandé suite1280 x 1024*1 @ 60 Hz ˆ 85 Hz Fiche techniqueFonctions Automatiquement les performances daffichage Fonctions suiteDépannage Références Garantie limitée Pourquoi des ordinateurs ÇŽco-ŽtiquetŽsÈ? Mercure TCO’99 suitePlomb CadmiumFŽlicitations Couleur du voyan DŽclaration du fabricant Tag2 Position AppendixAppendix Appendix OFF Annexe SignalModifiable Annexe suitePosition OSM ETENDU, Programmateur ARRÊT, GAUCHE/DROITE OSM, BAS/HAUT OSM Déclaration DE Conformité Declaration of Conformity