NEC LCD2180UX manual Usage recommandé suite, DU Moniteur

Page 39

Usage recommandé (suite)

LA MODIFICATION DE LA POSITION ET DU RƒGLAGE DU MONITEUR PEUT RƒDUIRE LA FATIGUE DES YEUX, DES ƒPAULES ET DE LA NUQUE.

OBSERVER LES DIRECTIVES CI-APRéS LORS DU POSITIONNEMENT

DU MONITEUR :

¥Pour une performance optimale, laissez le moniteur se rŽchauffer pendant 20 minutes.

¥RŽgler la hauteur du moniteur de sorte que le dessus de l'Žcran soit au niveau ou lŽg•rement en-dessous

du niveau des yeux. Les yeux doivent regarder lŽg•rement vers le bas lorsque l'on regarde le milieu de l'Žcran.

¥Positionner le moniteur ˆ une distance minimale de

40 cm (16 po) et maximale de 70 cm (28 po) des yeux. La distance optimale est de 50 cm (20 po).

¥Reposer ses yeux rŽguli•rement en regardant vers un

objet situŽ ˆ au moins 6 m (20 pieds). Cligner rŽguli•rement.

¥Positionner le moniteur ˆ un angle de 90° par rapport aux fen•tres et autres sources de lumi•re, afin de rŽduire au maximum les reflets et l'Žblouissement. RŽgler l'inclinaison du moniteur de sorte que l'Žclairage du plafond ne soit pas reflŽtŽ sur l'Žcran.

¥Si une lumi•re rŽflŽchie rend la vision de l'Žcran difficile, utiliser un filtre anti-reflet.

¥Nettoyez le moniteur LCD avec un chiffon sans peluches et non abrasif. Si ce nÕest pas suffisant, essuyez avec un chiffon imprŽgnŽ dÕeau, dÕŽthanol ou dÕalcool isopropylique. NÕutilisez pas de produit dÕentretien ou de nettoyant pour vitres (par exemple, acide, alcali ou acŽtone).

¥RŽgler les commandes de luminositŽ et de contraste du moniteur pour amŽliorer la lisibilitŽ.

¥Utiliser un support de document placŽ pr•s de l'Žcran.

¥Positionner ce que l'on regarde le plus souvent (l'Žcran ou les documents de rŽfŽrence) directement devant soi pour rŽduire au maximum les mouvements de la t•te lorsque l'on dactylographie.

¥Pour Žviter la persistance dÕimages (images rŽmanentes), nÕaffichez pas des motifs fixes sur le moniteur pendant de longues pŽriodes.

¥Consulter rŽguli•rement un ophtalmologiste.

Ergonomie

Pour optimiser les avantages ergonomiques, observez les directives suivantes :

¥RŽgler la luminositŽ jusquÕˆ ce que la trame de fond disparaisse.

¥Ne pas placer la commande de contrate ˆ son rŽglage maximum.

¥Utiliser les commandes de format et position prŽprogrammŽes avec signaux standard .

¥Utiliser le rŽglage couleur et les commandes gauche/droite prŽprogrammŽs.

¥Utiliser des signaux non entrelacŽs avec frŽquence de rafra”chissement vertical de 60 Hz.

¥Ne pas utiliser la couleur bleu primaire sur fond foncŽ car cela rend la lecture difficile et peut occasionner de la fatigue oculaire en raison de contraste insuffisant.

Pour des informations plus dŽtaillŽes sur l'Žtablissement d'un environnement de travail sain, Žcrire ˆ American National Standard for Human Factors Engineering of Visual Display Terminal Workstations - ANSI-HFS Standard No. 100-1988 - The Human Factors Society, Inc. P.O. Box 1369, Santa Monica, California 90406.

37

LCD2180UXManual1020.p65

37

10/21/03, 9:11 AM

Image 39
Contents MultiSync LCD2180UXTM Index Long Cable Compensation AdjustmentFCC Information Canadian Department of Communications Compliance StatementContents Macintosh Adapter Quick StartFigure RL.1 Raise and Lower Monitor ScreenScreen Rotation TiltSwivel Figure S.2 and Figure S.3 Remove Monitor Stand for MountingControl ControlsControls Language OSM control menus are available in seven languages ToolsInformation Long Cable Compensation Adjustment Recommended Use Safety Precautions and MaintenanceErgonomics Monitor MultiSync LCD2180UX Specifications SpecificationsFeatures Features No picture TroubleshootingReferences Limited Warranty TCO’99 -Black Model TCO’99 TCO’03 -White Model Manufacturer’s Recycling and Energy Information Declaration of the Manufacturer Avertissement La bote* de votre nouveau moniteur NEC MultiSync¨ contient ContenuMettez lÕordinateur hors tension Mise en marche rapideLevez et baissez l’écran du moniteur Mise en marche rapide suitePivoter InclinerEnlever le support du moniteur pour le montage Control CommandesAccuColor Control Systems Système de contrôle des couleurs Commandes suiteCommandes suite Informations Réglage de la compensation de câble long Consignes de sécurité et d’entretien Usage recommandéDU Moniteur Usage recommandé suite1280 x 1024*1 @ 60 Hz ˆ 85 Hz Fiche techniqueFonctions Automatiquement les performances daffichage Fonctions suiteDépannage Références Garantie limitée Pourquoi des ordinateurs ÇŽco-ŽtiquetŽsÈ? Mercure TCO’99 suitePlomb CadmiumFŽlicitations Couleur du voyan DŽclaration du fabricant Tag2 Position AppendixAppendix Appendix OFF Annexe SignalModifiable Annexe suitePosition OSM ETENDU, Programmateur ARRÊT, GAUCHE/DROITE OSM, BAS/HAUT OSM Déclaration DE Conformité Declaration of Conformity