NEC LCD2180UX manual Annexe suite, Modifiable

Page 56

Annexe (suite)

 

 

Auto SW (SW Auto.)

Déter mine le niveau de réglage automatique RÉGLAGE AUTO. Les choix possibles

 

 

(entrée analogique

 

sont SIMPLE, FULL et DETAIL. Appuyez sur + ou sur - pour opérer une sélection.

 

 

seulement)

 

Repor tez-v ous à la table ci-dessous

 

 

 

 

 

Déter mine le réglage automatique tel que présenté dans la tab le ci-dessous

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Taille, finesse, position

 

Contraste

 

Niveau de noir, câble long accepté*

Durée

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

SIMPLE

 

O

 

 

X

 

 

X

 

1,5 secondes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FULL

 

O

 

 

O

 

 

X

 

2 secondes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DET AIL

 

O

 

 

O

 

 

O

 

de 10 à 20 secondes

 

 

*1: Niveau de noir, netteté RVB, délai RVB et position RVB sont contrôlés à l’aide du « logiciel câble long ». Visitez notre site web à www.necmitsubishi.com.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Élément4

 

Auto (Auto .) (entrée

Règle automatiquement la position, la dimension horizontale et la finesse de l’image.

 

 

analogique seulement)

Appuyez sur SELECT pour activer le réglage auto.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

H. P osition

 

Contrôle la position horizontale de l’image dans la zone d’affichage du LCD.

 

 

(P osition Horizontale)

Appuyez sur + ou sur - pour procéder à des réglages.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

V. Position

 

Contrôle la position verticale de l’image dans la zone d’affichage du LCD.

 

 

(P osition Verticale)

 

Appuyez sur + ou sur - pour procéder à des réglages.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

H. Size (Largeur)

 

Règle la taille hor izontale de l’écran.

 

 

 

 

 

(entrée analogique

 

Si la fonction RÉGLAGE AUTO. ne vous donne pas un paramétrage satisfaisant de

 

 

uniquement)

 

l’image, il est possible de procéder à une mise au point supplémentaire à l’aide de la

 

 

 

 

 

fonction LARGEUR (molette). Pour cela, on peut utiliser un test du motif de moirage. Cette

 

 

 

 

 

fonction peut modifier la largeur de l’image. Utilisez le men u Gauche/Droite pour centrer

 

 

 

 

 

l’image sur l’écran. Une largeur mal étalonnée donne un résultat semblable à celui du

 

 

 

 

 

dessin de gauche . L’image doit être homogène .

 

 

 

 

 

 

 

 

Valeur de LARGEUR incorrecte

Valeur de LARGEUR améliorée

Valeur de LARGEUR correcte

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fine (Finesse) (entrée

Améliore le point, la clarté et la stabilité de l’image en augmentant ou diminuant ce

 

 

analogique uniquement)

paramètre. Si la fonction RÉGLAGE AUTO. et la fonction LARGEUR ne vous donnent pas

 

 

 

 

 

un paramétrage satisf aisant de l’image, il est possible de procéder à une mise au point

 

 

 

 

 

fine à l’aide de la fonction FINESSE. Cette fonction améliore le point, la clarté et la

 

 

 

 

 

stabilité de l’image par augmentation ou diminution de ce paramètre . Pour cela, on peut

 

 

 

 

 

utiliser un test du motif de moirage. Une finesse mal étalonnée donne un résultat

 

 

 

 

 

semblable à celui du dessin de gauche. L’image doit être homogène.

 

 

 

 

 

 

 

 

Valeur de FINESSE incorrecte

Valeur de FINESSE correcte

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Élément5

 

Gamma Selection

 

Vous per met de sélectionner man uellement le niveau de luminosité des gris. Il y a cinq

 

 

(Sélection Gamma)

 

possibilités : AUCUNE CORRECTION, 2,2, OPTION, PROGRAMMABLE et AU CHOIX.

 

 

 

 

 

AUCUNE CORRECTION : aucune correction n’est possible.

 

 

 

 

 

2,2 : la valeur est fixée à 2,2.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OPTION : il y a deux possibilités de sélection d’option.

 

 

 

 

 

 

 

1 : ce paramètre est recommandé pour une source vidéo. Les zones grises semblent plus

 

 

 

 

 

lumineuses qu’avec le paramètre AUCUNE CORRECTION.

 

 

 

 

 

2 : la valeur proche de gamma DICOM est un réglage usine et la différence de luminosité

 

 

 

 

 

entre les graduations varie de façon visible.

 

 

 

 

 

 

 

 

PROGRAMMABLE : la luminosité des gris peut être modifiée à votre convenance par le

 

 

 

 

 

biais de l’application logicielle, laquelle peut être téléchargée à par tir du site web

 

 

 

 

 

www.necmitsubishi.com.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AU CHOIX : la valeur gamma peut être sélectionnée entre 0,5 et 4,0 par pas de 0,1.

 

 

 

 

 

Lorsque le préréglage de la couleur est sRGB, la valeur est fixée à 2,2 et elle n’est PAS

 

 

 

 

 

MODIFIABLE.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gamma Offset

 

Règle le niveau de noir pour les deux types de signaux, analogiques et numériques.

 

 

(Correction Gamma)

Le niveau de noir dans l’élément 1 n’est actif que si le signal est analogique. La

 

 

 

 

 

CORRECTION GAMMA règle numériquement le niveau de noir après que le signal ait été

 

 

 

 

 

converti d'analogique en signal numérique.

 

 

 

54

LCD2180UXManual1020.p65

54

10/21/03, 9:11 AM

Image 56
Contents MultiSync LCD2180UXTM Long Cable Compensation Adjustment IndexCanadian Department of Communications Compliance Statement FCC InformationContents Quick Start Macintosh AdapterRaise and Lower Monitor Screen Figure RL.1Swivel Screen RotationTilt Remove Monitor Stand for Mounting Figure S.2 and Figure S.3Controls ControlControls Tools Language OSM control menus are available in seven languagesInformation Long Cable Compensation Adjustment Safety Precautions and Maintenance Recommended UseErgonomics Specifications Monitor MultiSync LCD2180UX SpecificationsFeatures Features Troubleshooting No pictureReferences Limited Warranty TCO’99 -Black Model TCO’99 TCO’03 -White Model Manufacturer’s Recycling and Energy Information Declaration of the Manufacturer Avertissement Contenu La bote* de votre nouveau moniteur NEC MultiSync¨ contientMise en marche rapide Mettez lÕordinateur hors tensionMise en marche rapide suite Levez et baissez l’écran du moniteurIncliner PivoterEnlever le support du moniteur pour le montage Commandes ControlCommandes suite AccuColor Control Systems Système de contrôle des couleursCommandes suite Informations Réglage de la compensation de câble long Usage recommandé Consignes de sécurité et d’entretienUsage recommandé suite DU MoniteurFiche technique 1280 x 1024*1 @ 60 Hz ˆ 85 HzFonctions Fonctions suite Automatiquement les performances daffichageDépannage Références Garantie limitée Pourquoi des ordinateurs ÇŽco-ŽtiquetŽsÈ? TCO’99 suite PlombCadmium MercureFŽlicitations Couleur du voyan DŽclaration du fabricant Appendix Tag2 PositionAppendix Appendix OFF Signal AnnexeAnnexe suite ModifiablePosition OSM ETENDU, Programmateur ARRÊT, GAUCHE/DROITE OSM, BAS/HAUT OSM Déclaration DE Conformité Declaration of Conformity