NEC LCD2180UX manual Fonctions

Page 41

Fonctions

Technologie Ambix+ª : Ë double entrŽe permettant des entrŽes analogique et numŽrique ˆ partir du m•me connecteur (DVI-I) ainsi que le support de matŽriel analogique existant ˆ partir dÕun connecteur VGA ˆ 15 broches conventionnel. Assure la compatibilitŽ avec la technologie MultiSync¨ traditionnelle pour les entrŽes analogiques ainsi que la compatibilitŽ numŽrique basŽe sur DVI pour les entrŽes numŽriques. Les interfaces numŽriques basŽes DVI incluent DVI-D, DFP et P&D.

DVI-I : LÕinterface intŽgrŽe ratifiŽe par le Digital Display Working Group (DDWG) qui autorise des connecteurs numŽrique et analogique sur le m•me port. Le ÒIÓ dŽsigne lÕintŽgration du numŽrique et de lÕanalogique. La portion numŽrique est basŽe DVI.

DVI-D : Le sous-composant numŽrique seulement du DVI ratifiŽ par le Digital Display Working Group (DDWG) pour les connexions numŽriques entre ordinateurs et moniteurs. En tant que connecteur exclusivement numŽrique, le support analogique nÕest pas prŽvu ˆ partir dÕun connecteur DVI-D. En tant que connexion exclusivement numŽrique basŽe DVI, un simple adaptateur suffit pour assurer la compatibilitŽ entre DVI-D et autres connecteurs numŽriques basŽs DVI comme DFP et P&D.

DFP (Digital Flat Panel) : Une interface exclusivement numŽrique pour moniteur ˆ panneau plat laquelle est compatible DVI. En tant que connexion exclusivement numŽrique basŽe DVI, un simple adaptateur suffit pour assurer la compatibilitŽ entre DFP et autres connecteurs numŽriques basŽs DVI comme DVI et P&D.

P&D (Plug and Display) : La norme VESA rŽgissant les interfaces pour moniteurs ˆ panneau plat. Elle est plus rigoureuse que la norme DFP puisquÕelle autorise dÕautres options sur le m•me connecteur dÕinterface (options comme USB, vidŽo analogique et IEEE-1394-995). Le comitŽ VESA a reconnu que DFP est un sous-composant de P&D. En tant que connecteur basŽ DVI (pour broches dÕentrŽes numŽriques), un simple adaptateur suffit pour assurer la compatibilitŽ entre P&D et autres connecteurs numŽriques basŽs DVI comme DVI et P&D.

La fonction de pavage intŽgrŽe accueille plusieurs configurations du moniteur sans avoir ˆ recourir aux cartes graphiques ˆ t•tes multiples.

Support pivotant : Permet ˆ lÕutilisateur de rŽgler lÕorientation du moniteur selon lÕapplication utilisŽe, soit Landscape pour les documents larges ou Portrait afin dÕavoir la possibilitŽ dÕobserver une page enti•re sur lÕŽcran ˆ un moment prŽcis. LÕorientation Portrait est Žgalement parfait pour les confŽrences vidŽo ˆ grand Žcran.

Encombrement rŽduit : Constitue la solution idŽale pour les environnements qui nŽcessitent une image de haute qualitŽ et un encombrement et un poids limitŽs. LÕencombrement rŽduit et le faible poids du moniteur permettent de le dŽplacer ou de le transporter rapidement dÕun point ˆ un autre.

Syst•me de commande AccuColor¨ : Permet de rŽgler les couleurs ˆ lÕŽcran et de personnaliser la prŽcision des couleurs selon diverses normes.

Commandes OSM¨ (Gestionnaire ˆ l'Žcran) : avancŽ commandes OSM permet de rŽgler facilement et rapidement tous les ŽlŽments de l'image de l'Žcran via les menus ˆ l'Žcran simples ˆ utiliser.

Fonctions ErgoDesign¨ : AmŽliore l'ergonomie humaine pour amŽliorer l'environnement de travail, protŽger la santŽ de l'utilisateur et Žpargner de l'argent. On peut citer comme exemple les commandes OSM pour un rŽglage rapide et facile de l'image, un socle inclinable pour un meilleur confort de visualisation et la conformitŽ aux directives MPRII et TCO concernant les rŽductions d'Žmissions.

Plug and Play : La solution Microsoft¨ avec le syst•me dÕexploitation Windows¨95/98/2000/Me/XP facilite la configuration et l'installation en permettant au moniteur d'envoyer ses capacitŽs (telles que le format et les rŽsolutions d'Žcran acceptŽs) directement ˆ l'ordinateur, optimisant ainsi

39

LCD2180UXManual1020.p65

39

10/21/03, 9:11 AM

Image 41
Contents MultiSync LCD2180UXTM Index Long Cable Compensation AdjustmentFCC Information Canadian Department of Communications Compliance StatementContents Macintosh Adapter Quick StartFigure RL.1 Raise and Lower Monitor ScreenSwivel Screen RotationTilt Figure S.2 and Figure S.3 Remove Monitor Stand for MountingControl ControlsControls Language OSM control menus are available in seven languages ToolsInformation Long Cable Compensation Adjustment Recommended Use Safety Precautions and MaintenanceErgonomics Monitor MultiSync LCD2180UX Specifications SpecificationsFeatures Features No picture TroubleshootingReferences Limited Warranty TCO’99 -Black Model TCO’99 TCO’03 -White Model Manufacturer’s Recycling and Energy Information Declaration of the Manufacturer Avertissement La bote* de votre nouveau moniteur NEC MultiSync¨ contient ContenuMettez lÕordinateur hors tension Mise en marche rapideLevez et baissez l’écran du moniteur Mise en marche rapide suitePivoter InclinerEnlever le support du moniteur pour le montage Control CommandesAccuColor Control Systems Système de contrôle des couleurs Commandes suiteCommandes suite Informations Réglage de la compensation de câble long Consignes de sécurité et d’entretien Usage recommandéDU Moniteur Usage recommandé suite1280 x 1024*1 @ 60 Hz ˆ 85 Hz Fiche techniqueFonctions Automatiquement les performances daffichage Fonctions suiteDépannage Références Garantie limitée Pourquoi des ordinateurs ÇŽco-ŽtiquetŽsÈ? Plomb TCO’99 suiteCadmium MercureFŽlicitations Couleur du voyan DŽclaration du fabricant Tag2 Position AppendixAppendix Appendix OFF Annexe SignalModifiable Annexe suitePosition OSM ETENDU, Programmateur ARRÊT, GAUCHE/DROITE OSM, BAS/HAUT OSM Déclaration DE Conformité Declaration of Conformity