Philips FM01SW80, FM01SW60, FM01SW20 Collegamento, Funzionamento della chiave di memoria USB

Page 35

Collegamento

IT

Collegamento della chiave di memoria USB al computer

Nota: se la porta USB del computer non è facilmente raggiungibile, è possibile utilizzare una prolunga USB in dotazione o un hub USB opzionale per collegare la chiave di memoria USB al computer.

1 Rimuovere la protezione dal connettore USB.

2 nserire il connettore USB della chiave di memoria in una delle porte USB del computer.

Funzionamento

Funzionamento della chiave di memoria USB

Dopo aver collegato la chiave di memoria USB alla porta USB del computer:

è possibile avviare un pacchetto software, che consente di attivare varie applicazioni. Per ulteriori informazioni, consultare il file Guida del software.

appare l'icona dell'unità della chiave di memoria USB. È quindi possibile copiare e salvare i dati sull’unità, trascinando i file e le cartelle sull’icona dell’unità, come quando si copiano i dati su disco rigido, CD-ROM, DVD o floppy disk.

Note:

Non rimuovere la chiave di memoria USB dalla porta USB del computer mentre si copiano e salvano i dati. In caso contrario, l'unità non verrà riconosciuta dal proprio sistema.

Durante il funzionamento in ambiente Windows, il nome dell’unità cambia a seconda della versione di Windows.

35

Image 35
Contents USB memory key Electric-, Magnetic- and Electromagnetic Fields EMF Important information WelcomeFor customers in Europe For customers in CanadaDisposal of your old product Environmental informationWindows 98SE InstallOperating the USB memory key Connecting the USB memory key to your computerConnect EnjoyWindows XP Disconnecting the USB memory key from your computerWindows 98SE Windows ME and WindowsTransfer rate Technical specificationsNeed help? InterfacePour les clients situés aux États-Unis BienvenueInformations importantes Remarques sur l’utilisation Pour les clients situés au CanadaPour les clients situés en Europe Mise au rebut des produits en fin de vie Informations environnementalesWindows 98 SE InstallationUtilisation de la clé mémoire USB Connexion’est prêt Connexion de la clé mémoire USB à votre ordinateurMac OS 9.0 ou supérieur Déconnexion de la clé mémoire USB de votre ordinateurWindows 98 SE Windows Me et WindowsCompatibles Fiche techniqueBesoin d’aide? Systèmes d’exploitationPara clientes de EE.UU BienvenidoInformación importante Nota sobre el uso Para clientes del CanadáPara clientes de Europa Desecho del producto antiguo Información medioambientalMicrosoft Windows Vista, XP, 2000, ME o Macos 9.0 o superior InstaleFuncionamiento de la unidad de memoria USB ConecteDisfrute Conexión de la unidad de memoria USB a su ordenadorMac OS 9.0 y superior Desconexión de la unidad de memoria USB de su ordenadorTasa de transferencia Especificaciones técnicas¿Necesita ayuda? InterfazFür Kunden in Europa WillkommenWichtige Informationen Nutzungshinweise Entsorgung Ihres alten Geräts UmweltinformationenDer Neue Hardware-Assistent startett Bedienung des USB Memory Key AnschlussLos geht’s Anschluss des USB Memory Key an Ihren ComputerMac OS 9.0 und höher Herausnehmen des USB Memory Key aus Ihrem ComputerWindows ME und Windows Transferrate Technische AngabenHilfe nötig? SchnittstellePer i clienti in Europa BenvenutiInformazioni importanti Informazioni importanti Smaltimento di vecchi prodotti Informazioni ambientaliSi avvia l’Installazione guidata nuovo hardware InstallazioneFunzionamento della chiave di memoria USB CollegamentoFunzionamento Collegamento della chiave di memoria USB al computerMac OS 9.0 e superiore Scollegamento della chiave di memoria USB dal computerWindows ME e Windows Velocità di trasmissione Specifiche tecnicheOccorre assistenza? InterfacciaPara clientes na Europa Bem-vindoInformação importante Notas sobre a Utilização Eliminação do seu antigo produto Informação ambientalAbre-se o Assistente de Novo Hardware InstalaçãoUtilização da caneta de memória USB LigaçãoUtilização Ligação da caneta de memória USB ao computadorMac OS 9.0 e posterior Desligar a caneta de memória USB do computadorCompatíveis Especificações técnicasPrecisa de ajuda? Для покупателей в Европе ПриветствиеВажная информация Примечания по использованию Утилизация вашего старого продукта Экологическая информацияНачинается установка драйвера УстановкаИспользование флэш-памяти USB ПодключениеПодключение флэш-памяти USB к вашему компьютеру Mac OS 9.0 и выше Отсоединение флэш-памяти USB от вашего компьютераWindows ME и Windows Совместимые ОС Технические спецификацииТребуется помощь? Интерфейс重要資訊 凡不按本手冊的規定而進行的任何設備改裝行為,都可能令您失去操作本設備的權利。 舊產品處理 Microsoft Windows Vista, XP, 2000, ME 或 Macos 9.0 或更高版本: 移除 USB 連接器的保護蓋。 將記憶匙的 USB 連接器插入電腦的其中一個 USB 連接埠。 USB 記憶匙從電腦拔出 需要求助? Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page