Cisco Systems 159330, 124792, 124778 manual Appendix a Translated Safety Warnings

Page 95

Appendix A Translated Safety Warnings

Statement 1074—Comply with Local and National Electrical Codes

Warning Installation of the equipment must comply with local and national electrical codes. Statement 1074

Waarschuwing Bij installatie van de apparatuur moet worden voldaan aan de lokale en nationale elektriciteitsvoorschriften.

Varoitus Laitteisto tulee asentaa paikallisten ja kansallisten sähkömääräysten mukaisesti.

Attention L'équipement doit être installé conformément aux normes électriques nationales et locales.

Warnung Die Installation der Geräte muss den Sicherheitsstandards entsprechen.

Avvertenza L'installazione dell'impianto deve essere conforme ai codici elettrici locali e nazionali.

Advarsel Installasjon av utstyret må samsvare med lokale og nasjonale elektrisitetsforskrifter.

Aviso A instalação do equipamento tem de estar em conformidade com os códigos eléctricos locais e nacionais.

¡Advertencia! La instalación del equipo debe cumplir con las normativas de electricidad locales y nacionales.

Varning! Installation av utrustningen måste ske i enlighet med gällande elinstallationsföreskrifter.

Cisco AC/DC Power System User Guide, R1.0

May 2006

A-17

Image 95
Contents Corporate Headquarters Cisco AC/DC Power System User GuideCisco AC/DC Power System User Guide, Release N T E N T S System Operation Add Modules Contents Cisco AC/DC Power System User Guide, R1.0 Two-Inch Clearance Around Front Ventilation Opening Viii Supplied Materials for the System Shelf Tables Cisco AC/DC Power System User Guide, R1.0 Document Organization Document ObjectivesAudience Convention Application Document ConventionsOrdering Documentation Where to Find Safety and Warning InformationObtaining Documentation Cisco.comCisco Technical Support Website Documentation FeedbackObtaining Technical Assistance Definitions of Service Request Severity Submitting a Service RequestObtaining Additional Publications and Information System Description IntroductionLCD System ShelfIntroduction Rectifier Modules Rectifier Modules4 1 RU Distribution Shelf GMT Fuses1 RU Distribution Shelf System ConfigurationsElectrical Value General SpecificationsFrom Wire Gauge Ampacity Environment Description Status & Alarms DescriptionProtection Description Mechanical DescriptionCompliance Description Safety RecommendationsOperating Temperature Warnings Installation WarningTwo-Inch Clearance Around Front Ventilation Opening Electrical Safety WarningsIntroduction Electrical Safety Warnings May Tools Required Pre-InstallationGround Symbol Description Qty Use Installation and Commissioning ChecklistInstallation Materials Install AC/DC Power System Components Cisco AC/DC Power System Front View Install the System ShelfInstalling the System Shelf 1 RU Distribution Cable Dressing Install the 1 RU Distribution ShelfInstall the Communications Cabling Optional Install the DC Power Cabling Optional Installing 1 RU DC Cabling Install the Ground CableInstall the Cabinet/Rack Ground Install the 1 RU Distribution Shelf Ground 11 Installing the 1 RU Distribution Shelf Ground Install AC Power CablesSystem Installation Install AC Power Cables 12 Installing the AC Cable Shelf 13 Routing AC Cables Install the Rectifiers 14 Installing a Rectifier 15 Removing a Rectifier Blank Faceplate Install Circuit Breakers16 Circuit Breaker On/Off Positions System Size 18 Installing a Circuit BreakerInstall the Alarm Cable 19 Removing the Controller Faceplate Jumper System with Without LCD Alarm DesignationWire Gauge Stranded Applications Install Load-and-Return ConnectionsInstall GMT Fuse Connections 23 Installing GMT Cabling Install 1 RU Distribution Shelf Load ConnectionsA2 A1 Return Load Small to Medium System Upgrade System UpgradesSmall to Large System Upgrade Medium to Large System UpgradeMay Replace the 1 RU Distribution Shelf SafetyComponent Replacement Removing the 1 RU DC Cable Removing the 1 RU Distribution Shelf Replace the Controller TrayRemoving the Controller Faceplate J15 terminal block J14/J13 terminal blocks Circuit Breaker On/Off Positions Replace Circuit BreakersRemoving the 1 RU Distribution Shelf Faceplate Removing a Circuit Breaker Replace a RectifierRemoving a Rectifier 10 Removing a GMT Fuse Replace GMT FusesGeneral Information System CommissioningBasic Controller Functions Alarm Interface Board and ConnectionsRemove Modules May System Troubleshooting Tripped breaker Fuse blown Module Locations Page Description Part Number System Parts ListPage Statement 12-Power Supply Disconnection Warning Translated Safety WarningsAppendix a Translated Safety Warnings Statement 43-Jewelry Removal Warning Appendix a Translated Safety Warnings Appendix a Translated Safety Warnings Appendix a Translated Safety Warnings Appendix a Translated Safety Warnings Page Statement 1017-Restricted Area May Statement 1024-Ground Conductor Appendix a Translated Safety Warnings Statement 1030-Equipment Installation Statement 1033-SELV-IEC 60950 DC Power Supply Statement 1047-Overheating Prevention Appendix a Translated Safety Warnings Appendix a Translated Safety Warnings