Philips HC410 manual Caratteristiche, Regolazioni

Page 19

XP SBC HC 410/00 14-05-2001 14:23 Pagina 19

Caratteristiche

Regolazioni

 

Sistema:

Frequenza Radio (RF)

 

 

 

 

 

Frequenza vettore:

Canale 1: 433.5 MHz

 

(Trasmittente HC412 )

Canale 2: 434.0 MHz

 

 

Canale 3: 434.5 MHz

 

 

 

 

 

Frequenza vettore:

433.0 a 435.0 MHz (Sintonizzazione manuale)

 

(Cuffia HC415)

 

 

 

 

 

 

 

Modulazione:

Modulazione di Frequenza (FM)

 

 

 

 

 

Potenza di uscita irradiata:

<10m Watt

 

 

 

 

 

Gamma di trasmissione

 

 

 

effettiva:

fino a 100 metri, multidirezionale (360º)

 

 

 

 

 

Livello d’ingresso:

500 mVrms (1 kHz oscillatore sinusoidale)

 

 

 

 

 

Alimentazione – trasmittente:

12Volt / 200 mA CC, positivo al centro

 

 

 

 

 

Alimentazione – cuffia:

2 x LR03 (AAA) batterie (NiMH)

 

 

 

 

 

Gamma della frequenza

 

 

 

(Cuffia):

10 – 22,000 Hz

 

 

 

 

 

Rapporto segnale/rumore:

> 60 dB (1 kHz oscillazione sinusoidale, ponderato A )

 

 

 

 

 

Distorsione:

< 0.5% THD

 

 

 

 

 

Separazione dei canali:

> 30 dB

Regolazioni Europee

Questo prodotto è stato progettato, collaudato e prodotto secondo la direttiva europea R&TTE 1999/5CE.

Ai sensi della suddetta Direttiva, questo prodotto può essere acquistato e messo in servizio nei seguenti stati:

Direttiva R&TTE 1999/5/CE

 

 

 

 

 

B

DK

E

GR

F

IRL

I

L

NL

A

P

SU

S

UK

N

D

CH

 

 

 

 

 

 

Questo prodotto è conforme ai requisiti di classe 3 come indicato nella NET 445.

Italiano

19

Image 19
Contents HC410 410/00 14-05-2001 1423 Pagina English Italiano Español20 IndexCongratulations Introduction General informationGeneral information Controls Kit contentsHeadphone figure Controls InstallationTransmitter power supply Headphone power supplyOption 1 figure Headphone battery replacement figureAudio Connections Audio ConnectionsBasic operation Audio ConnectionsBasic operation Option 2 figureDistorted sound TroubleshootingProblem Remedy No soundMaintenance TroubleshootingRegulations SpecificationsCongratulazioni Introduzione Informazioni generaliContenuto del kit Informazioni generali ComandiAlimentazione della cuffia ComandiInstallazioneVolume regolate il volume al livello di ascolto desiderato Alimentazione della trasmittenteCollegamenti audio Installazione Collegamenti audioOpzione 1 figura Funzionamento di base Opzione 2 figuraSuono distorto Problema RimedioRicerca dei guasti Assenza di suonoManutenzione Sicurezza dascoltoRegolazioni Caratteristiche¡Enhorabuena Introducción Información generalTransmisor figura MandosContenido del kit Auriculares múltiples con un transmisorConmutador de canales seleccione MandosInstalación Fuente de alimentación de los auricularesConexiones de audio InstalaciónConexiones de audio Cambio de las pilas de los auriculares figuraCuando el transmisor de FM está conectado a una Conexiones de audioOpción 2 figura Funcionamiento básicoSonido distorsionado Resolución de problemasProblema Solución No hay sonidoMantenimiento ¡Cuidado de sus oídosDistorsión % THD Separación de canales 30 dB Especificaciones ReglamentoRF/FM LR03/AAA NiMH, 550 mAh LR03/AAA NiMH12Volt/200mA Acdc SBC CS030/00Volt DC Volt/200 mA AC/DCAAA NiMH Philips NiCd MA AC/DCHiFi 20 cmMm 6,3 mm DC p HC412. O HC415 HC415 LR03/AAA NiMH Philips 433.5 MHz Meet Philips at the Internet