Philips HC410 Instalación, Conexiones de audio, Cambio de las pilas de los auriculares figura

Page 23

XP SBC HC 410/00 14-05-2001 14:23 Pagina 23

Instalación

Conexiones de audio

 

 

 

Cambio de las pilas de los auriculares (figura 3)

IMPORTANTE

Utilice solamente pilas LR03/AAA NiMH recargables (preferiblemente Philips).

¡No utilice pilas NiCd ni pilas alcalinas ya que éstas pueden dañar el sistema FM inalámbrico!

1Retire las almohadillas para los oídos.

2Retire las pilas y deséchelas de la forma apropiada.

3Coloque nuevas pilas. Utilice solamente pilas LR03/AAA NiMH (preferiblemente Philips).

4Asegúrese de que las pilas se inserten correctamente de la forma indicada por los símbolos grabados en su compartimento.

5Vuelva a colocar las almohadillas para los oídos en los auriculares.

IMPORTANTE

Antes de utilizar los auriculares de FM por primera vez, asegúrese de que las pilas estén completamente cargadas para alrededor de 16 horas de funcionamiento. Esto garantizará una vida útil más larga para las pilas.

Conexiones de audio

IMPORTANTE

Utilice solamente una de las entradas de audio:

Entrada de audio de auriculares de estéreo de 3,5 mm O la entrada de audio de línea

¡Si utiliza ambas entradas de audio al mismo tiempo puede dañar su sistema FM inalámbrico o su fuente de audio!

Opción 1 (figura 4)

Conexión del transmisor de FM a una salida de línea de una fuente de audio, por ejemplo REC OUT, LINE OUT.

1Conecte el enchufe de estéreo de 3,5 mm del cable de audio estéreo a la entrada de auriculares de 3,5 mm del transmisor de FM.

2Conecte los 2 enchufes RCA del cable conector a una salida de línea (REC OUT o LINE OUT) de una fuente de audio, por ejemplo, un televisor, un sistema de HiFi o un PC:

Compruebe que el enchufe RCA rojo (canal derecho) esté conectado al canal correcto (rojo) de la fuente de audio.

Compruebe que el enchufe RCA blanco (canal izquierdo) esté conectado al canal correcto (blanco) de la fuente de audio.

3Active su fuente de audio. El indicador LED rojo del transmisor se enciende si se recibe una señal de audio.

4En el caso de que la salida de línea de la fuente de audio tenga un nivel de salida ajustable, ajuste el nivel de salida de línea de la fuente de audio al nivel más alto no distorsionado que sea aceptable.

5Active los auriculares. Es posible que oiga un silbido en los auriculares si éstos todavía no están sintonizados correctamente con el transmisor.

6Para sintonizar, gire el botón de sintonización hasta que la señal sea lo más clara posible y el indicador de sintonización se encienda.

7Ajuste el volumen al nivel deseado utilizando el mando de volumen de los auriculares.

Español

23

Image 23
Contents HC410 410/00 14-05-2001 1423 Pagina English Italiano Español20 IndexCongratulations Introduction General informationGeneral information Controls Kit contentsHeadphone figure Controls InstallationTransmitter power supply Headphone power supplyOption 1 figure Headphone battery replacement figureAudio Connections Audio ConnectionsBasic operation Audio ConnectionsBasic operation Option 2 figureDistorted sound TroubleshootingProblem Remedy No soundMaintenance TroubleshootingRegulations SpecificationsCongratulazioni Introduzione Informazioni generaliContenuto del kit Informazioni generali ComandiAlimentazione della cuffia ComandiInstallazioneVolume regolate il volume al livello di ascolto desiderato Alimentazione della trasmittenteOpzione 1 figura Installazione Collegamenti audioCollegamenti audio Funzionamento di base Opzione 2 figuraSuono distorto Problema RimedioRicerca dei guasti Assenza di suonoManutenzione Sicurezza dascoltoRegolazioni Caratteristiche¡Enhorabuena Introducción Información generalTransmisor figura MandosContenido del kit Auriculares múltiples con un transmisorConmutador de canales seleccione MandosInstalación Fuente de alimentación de los auricularesConexiones de audio InstalaciónConexiones de audio Cambio de las pilas de los auriculares figuraCuando el transmisor de FM está conectado a una Conexiones de audioOpción 2 figura Funcionamiento básicoSonido distorsionado Resolución de problemasProblema Solución No hay sonidoMantenimiento ¡Cuidado de sus oídosDistorsión % THD Separación de canales 30 dB Especificaciones ReglamentoRF/FM LR03/AAA NiMH, 550 mAh LR03/AAA NiMH12Volt/200mA Acdc SBC CS030/00Volt DC Volt/200 mA AC/DCAAA NiMH Philips NiCd MA AC/DCHiFi 20 cmMm 6,3 mm DC p HC412. O HC415 HC415 LR03/AAA NiMH Philips 433.5 MHz Meet Philips at the Internet