Cabletron Systems SEHI-32, SEHI-22, SEHI-24, SEHI-34 Power Supply Cord, German, Spanish, French

Page 93

POWER SUPPLY CORD

The mains cord used with this equipment must be a 2 conductor plus ground type with minimum 0.75 mm square conductors and must incorporate a standard IEC appliance coupler on one end and a mains plug on the other end which is suitable for the use and application of the product and that is approved for use in the country of application.

GERMAN:

Die Netzleitung, die mit diesem Geraet benuetzt wird, soll einen zwei Leiter mit Erdleiter haben, wobei die Leiter mindestens 0.75 mm sind, mit einer normalen IEC Geraetesteckdose an einem Ende und einem Geraetestecker am anderen Ende versehen sind, der fuer den Gebrauch und die Anwendung des Geraetes geeignet und der zum Benuetzen im Lande der Anwendung anerkannt ist.

SPANISH:

El cable principal de la red eléctrica utilizado con este equipo debe tener 2 conductores y 1 toma de tierra con un mínimo de 0.75 mm2 cada uno y necesita tener un aparato de acoplamiento standard IEC en un extremo y un enchufe para el cable principal de la red eléctrica en el otro extremo, lo cual sea adecuado para el uso y

applicación del producto y lo cual sea aprobado para uso en el pais de applicación.

FRENCH:

Le cordon d' alimentation reliant cet appareil au secteur doit obligatoirement avoir deux fils conducteurs de 0.75 mm2 minimum et un fil de terre. It doit également être équipé du côté appareil d'une fiche agrée IEC et du côte secteur, d'une prise adaptée à l'usage du produit et aux normes du pays où l'appareil est utilisé.

Image 93

Contents 10BASE-T Intelligent Stackable HUB USER’S Guide Printed On Recycled Paper DOC Notice FCC NoticeCabletron Software Program License Cabletron SYSTEMS, INC Program License AgreementUnited States Government Restricted Rights Exclusion of Warranty Disclaimer of LiabilityTable of Contents Connecting to the Network InstallationTroubleshooting Local ManagementContents Appendix B Twisted Pair Wiring Tables A-1 Chapter Introduction Using this ManualSehi Overview Introduction Getting HelpRepeater Functionality Sehi FeaturesPolarity Detection and Correction Flash EEPROMsLanview LEDs Reset ButtonLocal Management Stackable CapabilitiesEpim Introduction Optional FeaturesDaughter Board Upgrade Kit Rack Mount or Wall Mount HardwareRelated Manuals HubSTACK Interconnect Cable Requirements Cable SpecificationsInsertion Loss LengthImpedance JitterTemperature DelayCrosstalk NoiseCable Type Attenuation Maximum Cable Length Fiber Optic Budget and Propagation DelayInstallation REQUIREMENTS/SPECIFICATIONS Thin-Net Network Requirements for the EPIM-C Module ConnectorsCable Type TerminatorsNetwork Port Specifications AUI Cable Requirements for the EPIM-A and EPIM-X ModulesAUI Cable SEHI-32 and SEHI-34 Network Port Speciﬁcations SEHI-22 and SEHI-24 Network Port SpeciﬁcationsPin Champ Connector EPIM-T Installation REQUIREMENTS/SPECIFICATIONS Epim SpecificationsParameter Typical Worst Worst Case Typical Value Budget EPIM-F1 and EPIM-F2EPIM-F3 EPIM-F3Parameter Typical Minimum Maximum EPIM-C Connector TypeEPIM-A and EPIM-X EPIM-A and EPIM-X AUI PortTransceiver Requirements COMDelay Times JAM Delay Times Start of PacketsGeneral PreamblePower Supply Requirements Fault ProtectionOutput Min. Load Max. Load Max Power JAM OutputPhysical SafetyUnpacking the Sehi Installing the SehiStacking the Sehi Stacking the Sehi Disconnect SEH and Sehi Interconnect Cables At the OUT Port Attaching the Strain Relief BracketRack Mounting the Sehi Installing the Sehi in the RackWall Mounting the Sehi Shelf or Table-top Installation Free-Standing InstallationInstallation Connecting the Sehi to the Power Source Connecting to Network Ports, SEHI-22 and SEHI-24 Connecting the Sehi to the NetworkEPIM-2 Connecting to Network Ports, SEHI-32 and SEHI-34 EPIM-T Cross-over Switch Connecting a UTP Segment to an EPIM-TConnecting to the Network Connecting to the Network Connecting to the Network Connecting a Thin-Net Segment to an EPIM-C EPIM-C EPIM-A Connecting an AUI Cable to an EPIM-AConnecting an AUI Cable to an EPIM-X On Position Toward Back Epim OFF Position Toward Front Finishing the InstallationInstallation CHECK-OUT Chapter TroubleshootingUsing Lanview CPU PWRUsing the Reset Button Troubleshooting CLNRCV LNKChapter Local Management Local Management Management Terminal Requirements Management Terminal Connection Console Cable ConﬁgurationMenu Function Selection Display Setup Management Terminal Setup ParametersGeneral Setup SetupSehi Local Management Local Management Accessing Local ManagementFeature Selection Screen Community Name Table Screen Local Management Using the Local Management ScreensCommunity Name AccessEditing the Community Name Field IP Address Conﬁguration ScreenPort Enable Override Default GatewaySetting the IP Address SubNet MaskSetting the Subnet Mask Using the Port Enable Override Setting the Default GatewayTrap Table Screen Exiting the Configuration ScreenSnmp Community Name Configuring the Trap TableTraps Trap IP AddressSnmp Tools Screen Exiting the Trap Table ScreenGet OID PrependSet Get NextRecall-OID WalkStep CyclesGetting the Next OID Getting Individual OIDsViewing Multiple OIDs Setting an OIDWalking Through OIDs Stepping Through OIDsCycling Through OIDs Device Statistics Screen Exiting the Snmp Tools ScreenCRC Errors Errors ReceivedAlignment Errors Port Admin. StatusDisable Port Enable PortUpdate-Freq Port Seg. StatusSelecting the Appropriate Module/Port Using the Enable Port CommandExiting the Device Statistics Screen Using the Disable Port CommandTwisted Pair Wiring Tables Appendix a Twisted Pair Wiring TablesA-2 A-3 A-4 From Punch Down To RJ-45 Into Block Wallplate Ofﬁce 10BASE-TDrop Device A-6 A-7 Champ Down Block If Required Ethernet Device SEHI-32/34 Punch Wall PlateFigure A-1. Punch Down Block A-9 German Power Supply CordSpanish French