Tripp Lite 5000 VA Installation rapide Installation rapide suite, Mise EN Garde DE Raccordement

Page 15

Installation rapide

Installation rapide suite

1Effectuer un raccordement fixe des bornes d'entrée du système UPS à une alimentation de secteur.

DANGER!

HAUTE TENSION RISQUE DE BLESSURE SÉRIEUSE OU DE MORT! POUR ÉLECTRICIENS QUALIFIÉS SEULEMENT! LES ÉLECTRICIENS DOIVENT LIRE LES MISES EN GARDE CI-DESSOUS ET DANS LA SECTION DE SÉCURITÉ AVANT L'INSTALLATION.

A

B

1

2Brancher votre équipement au système

d'alimentation continue sans coupure.*

Utilisant le(s) cordons(s) accompagnant le système d'alimen- tation continue sans coupure.

Remarque : Les cordons d'interconnexion (C13 à C14) sont disponibles chez Tripp Lite. Appelez le 773-869-1234 (Pièce N° P004-006).

* Votre UPS est conçu seulement pour protéger de l'équipement électronique.

Vous surchargerez le système d'alimentation continue sans coupure si les valeurs

nominales VA pour tout l'équipement que vous connectez dépasse la Capacité de

Sortie du système d'alimentation continue sans coupure. Pour trouver les valeurs

nominales VA de votre équipement, consulter leurs plaques d'identification. Si

l'équipement est indiqué en amps, multiplier le nombre de amps par 240 pour

déterminer la VA. (Exemple : 1 amp x 240 = 240 VA). Si vous ne savez pas si vous

2

Avant d'effectuer un raccordement fixe, fermer le disjoncteur de secteur qui alimente le circuit auquel le système UPS sera connecté. À l'aide d'un tournevis, enlever le couvercle du

boîtier A des bornes d'entrée du système UPS. Passer le câble fourni par l'utilisateur par l'ouverture dans le boîtier B et le fixer aux bornes. Une fois le raccordement fixe effectué, enclencher le disjoncteur de secteur qui alimente le circuit auquel le système UPS sera connecté. REMARQUE! Après le branchement du système UPS au secteur, l'UPS (en mode

avez surchargé les sorties du système d'alimentation continue sans coupure, voir

la description de la LED « NIVEAU DE CHARGE DE SORTIE ».

3Mettre le système d'alimentation

continue sans coupure sous tension.

Appuyer sur le bouton “ ON/OFF/STANDBY ” et le main- tenir pendant une seconde. L'alarme bippera une fois briève- ment après une seconde. Relâcher le bouton.

3

Standby [attente] ”) mettra automatiquement en charge ses batteries*, mais ne fournira pas de courant à ses prises tant qu'il ne sera pas mis sur ON (Voir étape 3 ci-dessous).

* Le voyant DEL DE CHARGE DE BATTERIE sera le seul voyant de DEL allumé.

MISE EN GARDE DE RACCORDEMENT!

Un électricien qualifié doit procéder au filage.

En établissant les connexions du filage, suivre en tous temps les règlements propres à votre région concernant les connexions de câbles. S'assurer d'installer un commutateur facilement accessible pour déconnecter l'installation de filage de votre entrée CA de l'UPS cas d'incendie ou d'urgence. S'assurer que les câbles passent dans des gaines et sont fixés par des pinces à connecteur. Serrer les connexions avec un couple supérieur à 10 livres au pouce (1,1 NM).

S'assurer que l'équipement est bien mis à la terre.

Utiliser des câbles de mauvais calibre peut causer des dommages à votre équipement et des risques d'incendie. Choisir le filage et les circuits de protection adéquats pour effectuer les connexions (le fil de mise à la terre doit être de même calibre et de même type que les fils conducteurs).

Installation en option

Ces connexions sont optionnelles. Votre UPS fonctionnera cor- rectement sans ces connexions.

1Ports de communication de série USB et

RS-232

Utiliser le câble USB inclus (voir 1a ) et/ou le câble de série DB9 (voir 1b ) pour brancher le port de communication de votre ordi- nateur au port de communication de votre UPS. Installer sur votre ordinateur le logiciel PowerAlert de Tripp Lite approprié au système d'opération de votre ordinateur. Consulter votre manuel PowerAlert pour plus de renseignements.

1a

1b

28

29

Image 15
Contents Intelligent, Line-Interactive UPS Systems SmartPro 3U Rackmount 5000VAImportant Safety Instructions Hardwire Warnings Plug your equipment into the UPSTurn the UPS on Buttons Front Panel Relay Contact-Closure ConnectionOther UPS Features Rear Panel Indicator Lights Front PanelStorage ServiceSistemas de UPS Inteligentes e Interactivos en Línea ProcedureGuarde Estas Instrucciones Instrucciones de seguridad importantes¡ADVERTENCIAS DE Cableado Instalación rápida Instalación rápida continúaEnchufe su equipo en el UPS Encienda el UPSConexión de batería externa Instalación opcional continúaConexión de cierre de contacto por relé Conexión de puerto EPOOtras funciones del UPS Panel posterior Operación básica continúaServicio AlmacenamientoProcedimiento Systémes UPS intelligent, en attente active¡ADVERTENCIA Conserver CES Directives Directives de sécurité importantesInstallation rapide Installation rapide suite Mise EN Garde DE RaccordementPorts de communication de série USB et RS-232 Connexion de batterie externe Installation en option suiteConnexion du contacteur-disjoncteur Connexion au port EPOAutres caractéristiques de lUPS panneau arrière Fonctionnement de base suiteEntreposage Service1111W 35th Street Chicago, IL 60609 USA ProcédureMise EN Garde Remarque sur étiquetageÂàæíûå èíñòðóêöèè ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè ÌîíòàæÀêêóìóëÿòîð äëÿ çàìåíû â âàøåì ÓÏÑ Äîïîëíèòåëüíûé ìîíòàæ Áûñòðàÿ óñòàíîâêà Áûñòðàÿ óñòàíîâêà ïðîäîëæåíèåÏîäñîåäèíåíèå êîíòàêòíî-çàìûêàþùåãî ðåëå Îñíîâíîé ðåæèì ðàáîòûÄðóãèå âîçìîæíîñòè ÓÏÑ Çàäíÿÿ ïàíåëü Îñíîâíîé ðåæèì ðàáîòû ïðîäîëæåíèåÕðàíåíèå Õðàíåíèå è îáñëóæèâàíèåÎïèñàíèå ïðîöåäóðû Çàìåíà áàòàðåè

5000 VA specifications

The Tripp Lite 5000 VA is a high-performance uninterruptible power supply (UPS) designed to provide reliable backup power and advanced features for critical systems. This UPS is ideal for healthcare, data centers, and other business environments that require continuous operation and protection from power disturbances.

One of the key features of the Tripp Lite 5000 VA is its robust power capacity. With a powerful 5000 VA rating, it can support a wide range of devices, from servers and networking equipment to medical devices and telecommunications systems. This capacity ensures that essential systems remain operational during power outages, preventing data loss and maintaining operational continuity.

The Tripp Lite 5000 VA incorporates advanced technologies that enhance its performance and efficiency. The unit features automatic voltage regulation (AVR), which ensures stable output voltage by automatically adjusting for fluctuations in input voltage. This regulation helps protect sensitive equipment from damage caused by over-voltage or under-voltage conditions.

Another significant feature is the pure sine wave output, which is crucial for equipment that requires a consistent and high-quality power supply. The pure sine wave output ensures that connected devices, including active PFC power supplies, operate efficiently and effectively. This capability reduces the risk of malfunctions and extends the lifespan of connected equipment.

The Tripp Lite 5000 VA also has a user-friendly LCD display that provides real-time information about the UPS status, including battery charge level, load percentage, and input/output voltage. This information helps users monitor the health of the UPS and the connected equipment, allowing for proactive maintenance and management.

In terms of connectivity, the Tripp Lite 5000 VA is equipped with multiple outlets, ensuring compatibility with various devices. Additionally, the unit often supports USB and serial connections for easy integration with monitoring and management software, enabling remote management capabilities.

The UPS includes hot-swappable batteries, allowing for battery replacement without downtime. This feature enhances the overall reliability of the system, ensuring that critical operations are not interrupted even during maintenance.

Lastly, the Tripp Lite 5000 VA is designed with safety features such as surge protection, overload protection, and short-circuit protection. These features safeguard both the UPS and connected devices, making it a crucial component in power protection strategy.

Overall, the Tripp Lite 5000 VA is a versatile and highly capable UPS solution that meets the demands of critical applications, ensuring uninterrupted power supply and operational excellence.