Tripp Lite 5000 VA owner manual Procedure, Sistemas de UPS Inteligentes e Interactivos en Línea

Page 7

Battery Replacement

Battery replacement should be performed only by authorized service personnel using the same num- ber and type of batteries (sealed Lead-Acid). Under normal conditions, the original batteries in your UPS will last many years. See Safety section before replacing batteries. The batteries are designed for hot-swap replacement (i.e. leaving the UPS in ON mode), but some qualified service personnel may wish to put the UPS in the OFF mode and disconnect equipment before proceeding.

Manual del propietario

SmartPro® 3U Rackmount

Procedure

1Remove Front Panel and Battery Holding Plate

2Disconnect Batteries

3Remove/Dispose of Batteries

4Add Batteries

5Connect Batteries

Attach connectors: black-to-black and red-to-red.

6Replace Front Panel

WARNING!

Batteries can present a risk of electrical shock and burn

from high short-circuit current resulting in serious

injury or death. Battery terminals are in close proximity to UPS cabinet and special care must be taken to avoid shorting the batteries including not touching metal cabinet and battery terminals simultaneously.

 

SMARTPRO UPS

 

1

6

￿

 

￿

 

2

5￿

￿

 

3

4

(5000VA)

Sistemas de UPS Inteligentes e Interactivos en Línea

• 230V Entrada/Salida

• Opciones de Operación Extendidas

Instrucciones de seguridad importantes

14

 

 

 

 

Montaje

15

 

 

Instalación rápida

16

 

 

Instalación opcional

17

 

 

Operación básica

19

 

 

 

 

Almacenamiento y servicio

23

 

 

 

 

Reemplazo de batería

24

 

 

 

 

English

1

 

 

Français

25

The policy of Tripp Lite is one of continuous improvement. Specifications are subject to change without notice.

Regulatory Compliance Identification Numbers

For the purpose of regulatory compliance certifications and identification, your Tripp Lite product has been assigned a unique series number. The series number can be found on the product nameplate label, along with all required approval markings and information. When requesting compliance information for this product, always refer to the series number. The series number should not be confused with the marking name or model number of the product.

This product designed and engineered in the USA.

Note on Labeling

Two symbols are used on the label.

V~ : AC Voltage

V : DC Voltage

Póññêèé

37

1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA

Soporte al cliente: (773) 869-1234 • www.tripplite.com

Copyright ©2004 Tripp Lite. Todos los derechos reservados. SmartPro® es una marca comercial registrada de Tripp Lite.

12

Image 7
Contents Intelligent, Line-Interactive UPS Systems SmartPro 3U Rackmount 5000VAImportant Safety Instructions Plug your equipment into the UPS Hardwire WarningsTurn the UPS on Buttons Front Panel Relay Contact-Closure ConnectionOther UPS Features Rear Panel Indicator Lights Front PanelStorage ServiceSistemas de UPS Inteligentes e Interactivos en Línea ProcedureGuarde Estas Instrucciones Instrucciones de seguridad importantes¡ADVERTENCIAS DE Cableado Instalación rápida Instalación rápida continúaEnchufe su equipo en el UPS Encienda el UPSConexión de batería externa Instalación opcional continúaConexión de cierre de contacto por relé Conexión de puerto EPOOtras funciones del UPS Panel posterior Operación básica continúaServicio AlmacenamientoSystémes UPS intelligent, en attente active Procedimiento¡ADVERTENCIA Conserver CES Directives Directives de sécurité importantesMise EN Garde DE Raccordement Installation rapide Installation rapide suitePorts de communication de série USB et RS-232 Connexion de batterie externe Installation en option suiteConnexion du contacteur-disjoncteur Connexion au port EPOAutres caractéristiques de lUPS panneau arrière Fonctionnement de base suiteEntreposage Service1111W 35th Street Chicago, IL 60609 USA ProcédureMise EN Garde Remarque sur étiquetageÌîíòàæ Âàæíûå èíñòðóêöèè ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòèÀêêóìóëÿòîð äëÿ çàìåíû â âàøåì ÓÏÑ Äîïîëíèòåëüíûé ìîíòàæ Áûñòðàÿ óñòàíîâêà Áûñòðàÿ óñòàíîâêà ïðîäîëæåíèåÏîäñîåäèíåíèå êîíòàêòíî-çàìûêàþùåãî ðåëå Îñíîâíîé ðåæèì ðàáîòûÄðóãèå âîçìîæíîñòè ÓÏÑ Çàäíÿÿ ïàíåëü Îñíîâíîé ðåæèì ðàáîòû ïðîäîëæåíèåÕðàíåíèå Õðàíåíèå è îáñëóæèâàíèåÎïèñàíèå ïðîöåäóðû Çàìåíà áàòàðåè

5000 VA specifications

The Tripp Lite 5000 VA is a high-performance uninterruptible power supply (UPS) designed to provide reliable backup power and advanced features for critical systems. This UPS is ideal for healthcare, data centers, and other business environments that require continuous operation and protection from power disturbances.

One of the key features of the Tripp Lite 5000 VA is its robust power capacity. With a powerful 5000 VA rating, it can support a wide range of devices, from servers and networking equipment to medical devices and telecommunications systems. This capacity ensures that essential systems remain operational during power outages, preventing data loss and maintaining operational continuity.

The Tripp Lite 5000 VA incorporates advanced technologies that enhance its performance and efficiency. The unit features automatic voltage regulation (AVR), which ensures stable output voltage by automatically adjusting for fluctuations in input voltage. This regulation helps protect sensitive equipment from damage caused by over-voltage or under-voltage conditions.

Another significant feature is the pure sine wave output, which is crucial for equipment that requires a consistent and high-quality power supply. The pure sine wave output ensures that connected devices, including active PFC power supplies, operate efficiently and effectively. This capability reduces the risk of malfunctions and extends the lifespan of connected equipment.

The Tripp Lite 5000 VA also has a user-friendly LCD display that provides real-time information about the UPS status, including battery charge level, load percentage, and input/output voltage. This information helps users monitor the health of the UPS and the connected equipment, allowing for proactive maintenance and management.

In terms of connectivity, the Tripp Lite 5000 VA is equipped with multiple outlets, ensuring compatibility with various devices. Additionally, the unit often supports USB and serial connections for easy integration with monitoring and management software, enabling remote management capabilities.

The UPS includes hot-swappable batteries, allowing for battery replacement without downtime. This feature enhances the overall reliability of the system, ensuring that critical operations are not interrupted even during maintenance.

Lastly, the Tripp Lite 5000 VA is designed with safety features such as surge protection, overload protection, and short-circuit protection. These features safeguard both the UPS and connected devices, making it a crucial component in power protection strategy.

Overall, the Tripp Lite 5000 VA is a versatile and highly capable UPS solution that meets the demands of critical applications, ensuring uninterrupted power supply and operational excellence.