Tripp Lite B072-016-1-IP warranty Instrucciones para Windows Vista

Page 34

11. Procedimiento para registrarse en la interfaz de conﬁguración Web

Instrucciones para Windows Vista

Para usar el NetCommander IP empleando Windows Vista, debe ejecutar Internet Explorer como Administrador. Para ejecutar Internet Explorer como Administrador, haga clic con el botón derecho del ratón sobre el icono del Internet Explorer, ubicado en la barra de herramientas para inicio rápido o en la pestaña Todos los programas [All the programs] del menú Inicio y seleccione la opción Ejecutar como administrador [Run as administrator].

El UAC (Control de cuenta de Usuario) le pedirá que conﬁrme la acción. Si usted es un administrador, tendrá que conﬁrmar la acción y ejecutar Internet Explorer. Si usted es un usuario habitual, deberá introducir una contraseña de administrador a ﬁn de ejecutar Internet Explorer como administrador.

Image 34

Contents Table of Contents User’s GuideImportant Safety Instructions InstructionsBack Panel Features FeaturesFront Panel Features System ComponentsConnecting Computers to the KVM Switch Rackmount InstallationConnection Single KVM Switch Connecting a Keyboard, Monitor and Mouse to the KVM SwitchInitial Settings Default IP Address Connection Cascading Multiple KVM SwitchesStatic IP Addresses for Multiple KVM Switches Logging into the Web Conﬁguration Interface Windows Vista InstructionsNetwork Conﬁguration Screen LoggingNetwork Snmp Settings Administration User SettingsAdministration User Targets Administration Switch ConﬁgurationInstall Switch Deﬁnition File Security SSL Certiﬁcate Security SettingsClick Save & Restart To restore factory settings Maintenance Firmware UpgradeRestore Factory Settings Saving Changes & Logging OutStarting a Remote Session Taking Over a Busy Remote SessionToolbar Adjusting the Video settings Keyboard Key SequencesSynchronizing Mouse Pointers Click Start RecordingClick Stop Recording Pre-Mouse Synchronization TipsTroubleshooting Tips Manual Mouse SynchronizationDisconnecting the Remote Session Safe ModeEntering Safe Mode On Screen Display OSD Restoring Factory DefaultsSwitching Between Computers Restoring the Device FirmwareSecurity OSD Settings F2General Settings Changing the OSD HotkeyPort Settings Time Settings Adding/Changing a Hotkey Hkey for Cascaded KVM SwitchesEditing the Keyboard KB Column Security User SettingsSecurity Settings OSD Help Window F1Scanning Computers F4 Tuning F5Upgrading the NetCommander IP Firmware Moving the Label F6Installing the Software Connecting the RS-232 Serial Firmware Upgrade CableStarting and Conﬁguring the KVM Update Verifying the Version Numbers Obtaining New Firmware Updating the FirmwareSetting Default Values for the OSD TroubleshootingResetting the KVM Switch or SIUs Get StatusStorage and Service SpeciﬁcationsLimited Warranty Warranty & Warranty RegistrationWarranty Registration Manual del usuario ÍndiceInstrucciones Instrucciones de seguridad importantesCaracterísticas Componentes del sistemaCompatibilidad Características del panel delanteroConexión de computadoras al multiplexor KVM Montaje en bastidorConexión de un solo multiplexor KVM Conexión de una interfaz de servidor SIU USBAjustes iniciales dirección IP predeﬁnida Conexión en cascada de varios multiplexores KVMDirección IP estática para varios multiplexores KVM Instrucciones para Windows Vista Red Pantalla de conﬁguración Inicio de sesiónAdministración Ajustes del usuario Red Ajustes SnmpAdministración Conﬁguración del multiplexor Administración Objetivos del usuarioSeguridad Ajustes Seguridad Certiﬁcado SSLRestauración de los ajustes de fábrica Procedimiento para guardar los cambios y cerrar la sesiónMantenimiento Actualización del ﬁrmware Procedimiento para restaurar los ajustes de fábricaInicio de una sesión remota Control de una sesión remota visitada por varios usuariosProcedimiento para desplazarse a otro servidor Barra de herramientasProcedimiento para ocultar la barra de herramientas Procedimiento para modiﬁcar los ajustes de desempeñoConﬁguración de los ajustes de video Barra de herramientas continuaciónSecuencias de teclas Keyboard Key Sequences Sincronización de los punteros de los ratones Haga clic en Iniciar grabación Start RecordingHaga clic en Detener grabación Stop Recording Consejos previos a la sincronización de los ratonesConsejos para solucionar problemas Sincronización manual del ratón Manual Mouse SynchronizationProcedimiento para desconectar la sesión remota Modo Seguro SafeProcedimiento para ingresar al modo Seguro Safe Modo Seguro Safe continuación Despliegue en pantalla OSDAjustes generales Despliegue en pantalla OSD continuaciónAjustes del OSD, tecla F2 SeguridadPuerto serie Ajustes del puertoSalto automático Procedimiento para editar el nombre del multiplexorProcedimiento para editar la columna Teclado KB Ajustes del puerto continuaciónAjustes de tiempo Ajustes de seguridad SeguridadAjustes del usuario Ventana de ayuda Help del OSD F1Ajuste ﬁno F5 Actualización del ﬁrmware del NetCommander IPExploración de computadoras F4 Procedimiento para mover la etiqueta F6Instalación del software Actualización del ﬁrmware del NetCommander IP continuaciónVeriﬁcación de los números de versión Actualización del ﬁrmware del NetCommander IP continuación Solución de problemas Actualización del ﬁrmware del NetCommander IPcontinuaciónProcedimiento para obtener información sobre el estado Especiﬁcaciones Almacenamiento y servicio técnicoGarantía y registro de la garantía Póliza DE GarantíaGuide de l’utilisateur Table des matièresInstructions de sécurité importantes Avertissements au sujet de linstallationAvertissements au sujet de linstallation en étagère Avertissements au sujet de la connexionCaractéristiques Composants du systèmeCompatibilité Caractéristiques du Panneau avantConnexion Commutateur KVM simple Installation en étagèreRaccorder les ordinateurs au commutateur KVM Conﬁguration initiale Adresse IP par défaut Connexion Commutateurs KVM multiples en guirlandeAdresses IP statiques pour commutateurs KVM multiples Connexion à linterface de conﬁguration Web Instructions pour Windows Vista12. Réseau Ecran de conﬁguration Connexion à linterface de conﬁguration Web SuiteConnexion Administration paramètres dutilisateur 13. Réseau paramètres SnmpAdministration cibles utilisateurs Administration conﬁguration du commutateurInstaller le dossier de déﬁnition du commutateur 18. Sécurité certiﬁcat SSL 17. Sécurité ParamètresCliquez sur Enregistrer et Redémarrer Restaurer les réglages dusine Entretien mise à niveau de microprogrammePour restaurer les réglages dusine Lancer une session à distance Enregistrer les modiﬁcations et Fermer une sessionPrise en charge dune session à distance encombrée Barre doutils Ajuster les paramètres Vidéo Barre doutils SuiteSéquences des touches du clavier Synchronisation des curseurs Cliquez sur Start Recording Commencer lenregistrementCliquez sur Stop Recording Arrêter lenregistrement Conseils de pré-synchronisation SourisSynchronisation Manuelle de Souris Conseils de dépannageEntrer dans le Mode sans échec Mode sans échecDéconnexion de la session à distance Mode sans échec Suite 26. Afﬁchage à lécran A.EParamètres généraux 26. Afﬁchage à lécran A.E SuiteRéglages A.E. F2 SécuritéModiﬁer le nom du commutateur Paramètres de portsPort série Remettre à zéro le Menu des Paramètres généraux F7Modiﬁer la Colonne du Clavier KB Paramètres de ports SuiteParamètres temporels Paramètres de sécurité 28. SécuritéParamètres de lutilisateur Fenêtre Aide A.E F1Optimisation F5 Mise à niveau du microprogramme NetCommander IPBalayage dordinateurs F4 32. Déplacer létiquette F6Brancher le câble série de mise à niveau RS-232 Mise à niveau du microprogramme NetCommander IPSuiteInstallation du logiciel Lancer et conﬁgurer la mise à niveau du KVMObtenir un nouveau microprogramme Vériﬁer les numéros de versionMise à niveau du microprogramme Mise en place des valeurs par défaut de lA.E 34. DépannageRemettre à zéro le commutateur KVM ou SIUs Obtenir le StatutSpéciﬁcations techniques Entreposage et ServiceRésolutions Vidéo et fréquences de rafraîchissement EntreposageGarantie limitée Garantie et enregistrement de garantieEnregistrement de la garantie