Teac PD-D2610 owner manual Control remoto, Instalación de las pilas, Precauciones con las pilas

Page 31
Control remoto

KDISC NO.

Ulitice estos botones para selectionar los discos.

LTRACK NO.

Utilice estos botones para seleccionar un número de pista/archivo.

Por ejemplo, para seleccionar el número de pista/archivo 35, pulse “3” y “5”.

MPROGRAM

Utilice este botón para activar el modo de programación. Una vez activado este modo, utilice este botón para introducir sus selecciones.

NSEARCH (m/,)

Durante la reproducción, utilice estos botones para buscar una parte que desee escuchar.

OSHUFFLE

Utilice este botón para activar la reproducción al azar.

PTIME

Durante la reproducción, utilice este botón para cambiar la visualización del tiempo.

QREPEAT

Utilice este botón para seleccionar una opción de modos de repetición.

RINTRO CHECK

Utilice este botón para dar comienzo a la verificación de introducciones.

SPROGRAM CHECK

Utilice este botón para verificar el contenido programado.

TCLEAR

Utilice este botón para borrar un programa.

USKIP (.//)

Utilice estos botones para saltar pistas o archivos.

Control remoto

La unidad de control remoto suministrada le permite controlar el aparato a distancia.

Cuando opere con el control remoto, diríjalo hacia el sensor remoto en el panel frontal del aparato.

<Aunque se utilice la unidad dentro del margen de funcionamiento efectivo, es imposible el control a distancia si hay obstáculos entre el reproductor y el control remoto.

<Si se utiliza la unidad cerca de otros aparatos que generen rayos infrarrojos o si se emplean otros aparatos de control remoto por rayos infrarrojos cerca del reproductor, es posible que éste no funcione correctamente. Del mismo modo, es posible que los otros aparatos tampoco funcionen correctamente.

Instalación de las pilas

1. Abra la tapa del compartimiento de las pilas.

 

 

2. Coloque dos pilas “AA”. Asegúrese de que las pilas queden

ESPAÑOL

ubicadas con sus polos positivo +

y negativo _

 

correctamente posicionados.

3. Cierre la tapa hasta que se trabe.

Cambio de pilas

Si nota que ha disminuido la distancia necesaria para un control correcto entre el control remoto y el reproductor, significa que las pilas están gastadas. En este caso, reemplácelas por nuevas.

Precauciones con las pilas

<Asegúrese de insertar las pilas con sus polaridades positiva + y negativa _ correctas.

<Utilice el mismo tipo de pilas. Nunca utilice diferentes tipos de pilas juntas.

<Pueden utilizarse pilas recargables y no recargables. Refiérase a las precauciones en sus rótulos.

<Si no va a utilizar el control remoto por mucho tiempo (más de un mes), retire las pilas para evitar pérdidas. Si se produce pérdidas, limpie el líquido en el interior del compartimiento y cambie las pilas por nuevas.

<No caliente ni desarme las pilas y nunca arroje pilas gastadas al fuego.

31

Image 31
Contents Compact Disc Changer MANUAL DEL USUARIOENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL PD-D2610Note to CATV system installer IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSENGLISH For CANADAPour le CANADA For U.S.ABeware of condensation ContentsMaintenance Before UseMP3 files DiscsENGLISH Name and Function Battery Installation Remote Control UnitPrecautions concerning batteries BLINE OUT jack ConnectionCAC Power Cord ADIGITAL OUT terminal4Press the OPEN/CLOSE button L to close the tray Playback1Press the POWER button to turn the unit on 2Press the OPEN/CLOSE button LDSearch for a part of a track/file PlaybackATo stop playback CTo skip to the next or a previous track/fileREPEAT ONE Repeat PlaybackShuffle Playback REPEAT ALLTo check the programed order Programed PlaybackTo clear the program Intro CheckTo add a track/file to the program To delete a track/file from the programTime Display General TroubleshootingSpecifications Remote Control UnitEntretien SommaireAvant d’employer l’appareil Risque de condensationfisches MP3 DisquesFRANÇAIS DDISC SKIP Noms de pièces et leurs fonctionsAPOWER BTiroir disque COPEN/CLOSEFRANÇAIS Boîtier de télécommandeMise en place des piles Précautions à observer concernant les pilesCCordon Secteur RaccordementsASortie DIGITAL OUT BPrise LINE OUTFRANÇAIS LectureAPour arrêter la lecture LectureREPEAT ONE Lecture répétéeLecture aléatoire REPEAT ALLPour vérifier l’order de la liste programmée Lecture programméePour ajouter une plage ou un fichier au programme Lecture intro des plagesPour effacer la liste programmée Affichage du temps Généralités TélécommandeDépannage SpécificationsBeware of condensation IndiceAntes de utilizar la unidad MaintenanceArchivos MP3 DiscosESPAÑOL DDISC SKIP Nombres de los controlesAPOWER BBandeja de disco COPEN/CLOSEInstalación de las pilas Control remotoPrecauciones con las pilas CCable de alimentación c.a ConexiónATerminal DIGITAL OUT BSalida de línea LINE OUTESPAÑOL ReproducciónAPara detener la reproducción ReproducciónREPEAT ONE RepeticiónReproducción al azar REPEAT ALLPara comprobar el orden programado Reproducción programadaPara borrar el programa Verificación de introduccionesPara agregar una pista o un archivo al programa Para eliminar una pista o el archivo del programaLectura de tiempo Control remoto Solución de problemasEspecificaciones En general0406. MA-1067A TEAC CORPORATIONModel number Serial number