Teac PD-D2610 owner manual Contents, Before Use, Beware of condensation, Maintenance

Page 4
Contents

Contents

Thank you for choosing TEAC. Read this manual carefully to get the best performance from this unit.

Important Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Before Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Name and Function. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Remote Control Unit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Connection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Repeat Playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Shuffle Playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Programed Playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Intro Check. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Time Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Before Use

Read this before operation

<As the unit may become warm during operation, always leave sufficient space around the unit for ventilation.

<The voltage supplied to the unit should match the voltage as printed on the rear panel. If you are in any doubt regarding this matter, consult an electrician.

<Choose the installation location of your unit carefully. Avoid placing it in direct sunlight or close to a source of heat. Also avoid locations subject to vibrations and excessive dust, heat, cold or moisture.

<Do not place the unit on the amplifier/receiver.

<Do not open the cabinet as this might result in damage to the circuitry or electrical shock. If a foreign object should get into the unit, contact your dealer or service company.

<When removing the power plug from the wall outlet, always pull directly on the plug, never yank the cord.

<To keep the laser pickup clean, do not touch it, and always close the disc tray.

<Do not attempt to clean the unit with chemical solvents as this might damage the finish. Use a clean, dry cloth.

<Keep this manual in a safe place for future reference.

DO NOT MOVE THE UNIT DURING PLAYBACK

During playback, the disc rotates at high speed. Do NOT lift or move the unit during playback. Doing so may damage the disc or the unit.

WHEN MOVING THIS UNIT

When changing places of installation or packing the unit for moving, be sure to remove the disc and return the disc tray to its closed position in the player. Then, press the power switch to turn the power off, and disconnect the power cord. Moving this unit with the disc loaded may result in damage to this unit.

Beware of condensation

When the unit (or a disc) is moved from a cold to a warm place, or used after a sudden temperature change, there is a danger of condensation; vapor in the air could condense on the internal mechanism, making correct operation impossible. To prevent this, or if this occurs, leave the unit for one or two hours with the power turned on. Then the unit will stabilize at the temperature of its surroundings.

Maintenance

If the surface of the unit gets dirty, wipe with a soft cloth or use diluted neutral cleaning liquid. Be sure to remove any fluid completely. Do not use thinner, benzine or alcohol as they may damage the surface of the unit.

4

Image 4
Contents MANUAL DEL USUARIO ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOLPD-D2610 Compact Disc ChangerIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Note to CATV system installerFor CANADA Pour le CANADAFor U.S.A ENGLISHContents MaintenanceBefore Use Beware of condensationMP3 files DiscsENGLISH Name and Function Battery Installation Remote Control UnitPrecautions concerning batteries Connection CAC Power CordADIGITAL OUT terminal BLINE OUT jackPlayback 1Press the POWER button to turn the unit on2Press the OPEN/CLOSE button L 4Press the OPEN/CLOSE button L to close the trayPlayback ATo stop playbackCTo skip to the next or a previous track/file DSearch for a part of a track/fileRepeat Playback Shuffle PlaybackREPEAT ALL REPEAT ONEProgramed Playback To check the programed orderIntro Check To add a track/file to the programTo delete a track/file from the program To clear the programTime Display Troubleshooting SpecificationsRemote Control Unit GeneralSommaire Avant d’employer l’appareilRisque de condensation Entretienfisches MP3 DisquesFRANÇAIS Noms de pièces et leurs fonctions APOWERBTiroir disque COPEN/CLOSE DDISC SKIPBoîtier de télécommande Mise en place des pilesPrécautions à observer concernant les piles FRANÇAISRaccordements ASortie DIGITAL OUTBPrise LINE OUT CCordon SecteurLecture FRANÇAISLecture APour arrêter la lectureLecture répétée Lecture aléatoireREPEAT ALL REPEAT ONELecture programmée Pour vérifier l’order de la liste programméePour ajouter une plage ou un fichier au programme Lecture intro des plagesPour effacer la liste programmée Affichage du temps Télécommande DépannageSpécifications GénéralitésIndice Antes de utilizar la unidadMaintenance Beware of condensationArchivos MP3 DiscosESPAÑOL Nombres de los controles APOWERBBandeja de disco COPEN/CLOSE DDISC SKIPInstalación de las pilas Control remotoPrecauciones con las pilas Conexión ATerminal DIGITAL OUTBSalida de línea LINE OUT CCable de alimentación c.aReproducción ESPAÑOLReproducción APara detener la reproducciónRepetición Reproducción al azarREPEAT ALL REPEAT ONEReproducción programada Para comprobar el orden programadoVerificación de introducciones Para agregar una pista o un archivo al programaPara eliminar una pista o el archivo del programa Para borrar el programaLectura de tiempo Solución de problemas EspecificacionesEn general Control remotoTEAC CORPORATION Model numberSerial number 0406. MA-1067A