Peavey CS 800x4 owner manual 2005

Page 52

Features and specifications subject to change without notice.

Peavey Electronics Corporation • 711 A Street • Meridian, MS 39301

(601)483-5365 • FAX (601) 486-1278 • www.peavey.com

EX000015

© 2005

Image 52

Contents Page Page Important Safety Instructions Bewahren SIE Diese Sicherheitshinweise AUF Gardez CES Instructions Guarde Estas Instrucciones Power Amplifier UnpackingMounting Cooling RequirementsOperating Precautions Connecting InputsConnecting Outputs Connecting PowerWire Gauge Charts Operation Modes Stereo OperationParallel Operation Bridged Mono OperationFront Panel Rear Panel Switches & Controls AC Power Circuit BreakersMode Select Switch Input AttenuatorsFront Panel Indicators PWR LEDProtection Features RampUp Signal Control Speaker ProtectionAmplifier Maintenance and User Responsiblity Service / Warranty InformationPower Amplifier Power Amplifier Endstufe AuspackenMontage KühlanforderungenEinleitung Sicherheitshinweise für den BetriebAnschluss der Eingänge Anschluss der AusgängeKabelstärkentabellen Betriebsmodi StereobetriebParallelbetrieb Bridged-Mono-BetriebVorderseite Rückseite Schalter und Regler Wechselstrom-Netzschalter/LeistungsschalterEingangsdämpfer MODE-WahlschalterVorderseite Anzeigen Schutzfunktionen Lautsprecherschutz RampUp-SignalregelungEinschalt-/Ausschaltschutz Wartung Des Verstärkers Und Verantwortung Des Nutzers Kundendienst Informationen zur GarantieEndstufe Specifications Installation Amplificateurs de PuissanceDéballage RefroidissementPrécautions d’Utilisation Connecter les entrées de votre unité InputsConnecter les entrées de votre unité Outputs Alimentation ElectriqueLa Charte De Dimensions Des Cables Modes d’Opération StéréoParallèle PontPanneau Avant Panneau Arrière Sélecteurs & Contrôles Panneau Avant Indicators Systèmes de Protection Protection des Haut-Parleurs Système RampUp contrôle de montée en puissanceMaintenance et Responsabilité d’Utilisateur Réparation/Informations de GarantieAmplificateur de Puissance Power Amplifier Etapa de Potencia DesembalajeMontaje Requisitos de enfriamientoIntroducción Precauciones de OperaciónConectando Entradas Conectando SalidasTablas de Calibre del Cable Modos de Operación Operación EstéreoOperación en Paralelo Operación en Mono BridgedPanel Frontal Panel Trasero Interruptores & Controles Breakers del circuito de alimentación ACAtenuadores de Entrada Interruptor de Selección de ModoPanel Frontal Indicadores LED PWRCaracterísticas de Protección Protección de los altavoces Control de Señal RampUpMantenimiento del amplificador y responsabilidad del usuario Información sobre servicio post-venta y garantíaEtapa de Potencia Etapa de Potencia Peavey Electronics Corporation Limited Warranty 2005