NAD C440 owner manual Memorización DE UN Nombre DE Estación, Investigacion DE Averias

Page 21

MEMORIZACIÓN DE UN NOMBRE DE ESTACIÓN

Cuando una estación transmite información RDS, su NAD C440 muestra automáticamente las iniciales de la estación cuando se usa su Preset. Aunque el receptor muestra automáticamente la frecuencia de cualquier otra estación Preset AM o no RDS, también le permite escribir con las teclas el nombre de la estación para que sea más fácil identificar la estación memorizada en el Memory Preset. Para introducir un nombre:

Seleccione el Preset en que desea poner un nombre.

Luego pulse Character (No. 9) y se pone en intermitente el primer espacio del área de Datos de Estación del Panel Visualizador.

Pulse el pulsador Tune/ Preset o (No. 10) para repasar y seleccionar el primer carácter (vea la lista de Character para referencia).

Pulsando Memory (No. 6) se memoriza el primer carácter y se pasa al espacio siguiente de la línea.

Use los pulsadores Tune/Preset otra vez para seleccionar el carácter siguiente del nombre y pulse Memory para memorizarlo. Continúe hasta que se haya completado el nombre de la estación (hasta 8 caracteres).

Pulse otra ves Character para memorizar el nombre completo. Hay 54 caracteres disponibles incluyendo un espacio en blanco.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

_

A

B

C

D

E

F

G

H

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

 

 

 

 

 

 

 

 

 

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"

&

'

(

)

*

+

,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

/

=

?

[

\

]

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

2

3

4

5

6

7

8

9

NOTA: Esta función está únicamente disponible para estaciones no RDS. Las estaciones RDS muestran siempre su nombre transmitido y éste no puede sobreescribirse usando CHARACTER.

NOTA: Las versiones de 120 V (Norteamérica) no tienen RDS (Sistema de Datos de Radio).

INVESTIGACION DE AVERIAS

Problema

Causa

Solución

NO HAY SONIDO

• Conductor alimentación CA sin

• Compruebe el conductor de CA

 

enchufar o alimentación no conectada

 

 

• Conductores de señal incorrectamente

• Compruebe las conexiones con el

 

conectados

amplificador

 

• Estación no seleccionada o señal débil

• Vuelva a sintonizar o desconecte FM

 

con FM Mute conectado

Mute

 

• Fusible interno fundido.

• Consulte al distribuidor

 

 

 

NO HAY SONIDO EN UN CANAL

• Conductores de señal al amplificador

• Compruebe los conductores y

 

desconectados o dañados

conexiones

 

 

 

RUIDO, RUIDO DE FONDO

• Señal débil

• Compruebe sintonización de estación.

 

 

Ajuste o cambie antena

 

 

 

DISTORSIÓN

• Señales de camino múltiple o

• Compruebe sintonización de estación.

 

interferencia de otra estación

Ajuste o cambie antena.

 

 

 

SILBIDOS O ZUMBIDOS EN FM Y AM

• Interferencia de otras fuentes eléctricas

• Compruebe sintonización de estación.

 

- ordenadores, consolas de juegos

Desconecte o quite la fuente del ruido

 

 

eléctrico

 

 

 

SILBIDOS O ZUMBIDOS EN AM

• Interferencia de alumbrado

• Compruebe sintonización de estación.

 

fluorescente o motores eléctricos

Ajuste o cambie la antena de AM

 

 

 

NO HAY INFORMACIÓN RDS

• Señal de estación demasiado débil

• Compruebe sintonización de estación.

 

 

Ajuste o cambie la antena

 

• Estación que no transmite datos RDS

• No hay remedio

E

21

Image 21
Contents C440 Important Safety Instructions Rear Panel Connections Front Panel Controls NAD C440 Stereo AM/FM Tuner Blend SEARCH/PRESETMemory FM MUTE/MODESTORING, Recalling and Naming Presets TUNE/PRESETRecalling a Preset Station Deleting a Stored PresetTroubleshooting Tuner Stereo AM/FM NAD C440 Banque Bank RECHERCHE/VALEUR Prereglee SEARCH/PRESETMelange Blend Memoire MemoryPS/RT Uniquement SUR Versions RDS ACCORDAGE/STATION Prereglee TUNE/PRESETAffichage Display Seulement Pour Versions Sans RDS Caractere CharacterRappel DES Stations Préréglées Depannage Page Hinweise ZUR Aufstellung Frontplattenelemente Netzschalter Power ON/OFFQuickstart RückwandanschlüssePROGRAMMSERVICE/RADIOTEXT PS/RT NUR RDS-VERSIONEN SENDERSUCHE/VOREINSTELLUNG SEARCH/PRESETGruppe Bank Mischen BlendAnzeige Display NUR Versionen Ohne RDS ABSTIMMUNG/VOREINSTELLUNG TUNE/PRESET UNDZeichen Character Anzeigefeld Display PanelSpeichern Eines Namens FÜR Einen Radiosender ProblemlösungSintonizador AM/FM Estereo NAD C440 Blend Mezcla Bank BancadaMemory Memoria FM MUTE/MODE Modo DE Silenciamiento DEL FMVisualizador EN Versiones no RDS Sólo TUNE/PRESET YCharacter Carácter Panel VisualizadorInvestigacion DE Averias Memorización DE UN Nombre DE EstaciónSintonizzatore Stereo AM/FM NAD C440 Linea RICERCA/PREIMPOSTAZIONE SEARCH/PRESETMiscelazione MemoriaPS/RT Solo SUI Modelli RDS SINTONIZZAZIONE/PRESELEZIONE TUNE/PRESETDisplay Solo Modelli NON RDS Carattere CharacterCome Cancellare UNA Preimpostazione Memorizzata Come Richiamare UNA Stazione PreimpostataCome Memorizzare LA Sigla DI UNA Stazione Ricerca Guasti Page Sintonizador AM/FM Estéreo NAD C440 Bank Classe SEARCH/PRESET PESQUISAR/PRÉ-SINTONIABlend Mistura Memory MemorizarVisor TUNE/PRESET ECaracteres Painel Indicador VisorChamar UMA Estação PRÉ-SINTONIZADA Resolução DE Problemas Page NAD C440 AM/FM Radiodel Minne FM Mute / ModePS/RT Endast PÅ RDS Versioner När du har ställt in en station utan RDSDisplay TUNE/PRESET OCHLAGRING, Hämtning OCH Namngivning AV Snabbval Hämtning AV SnabbvalFelsökning London England