NAD C440 owner manual Felsökning

Page 37

OBSERVERA: Denna funktion fungerar bara på stationer utan RDS. RDS stationer visar alltid sin eget namn och detta kan inte skrivas över med CHARACTER.

OBSERVERA: 120V versioner (Nordamerika) har inte RDS (Radio Data System)

FELSÖKNING

Problem	Orsak	Lösning

INGET LJUD	• Nätsladden inte inkopplad eller	• Kontrollera Nätsladden
	apparaten inte påslagen
	• Signalkablarna ej korrekt anslutna	• Kontrollera anslutningarna till
		förstärkaren
	• Ingen station inställd eller svag signal	• Ställ in en station eller slå av FM Mute
	med FM Mute påslaget.	• Kontakta din handlare
	• En säkring har gått

INGET LJUD I ENA KANALEN	• Signalkabeln till förstärkaren skadad	• Kontrollera kablarna och kontakterna

BRUS OCH STÖRNINGAR	• Svag signal	• Kontrollera stationsinställningen.
		Justera eller byt antenn.

LJUDFÖRVRÄNGNING	• Multi-path störningar eller interferens	• Kontrollera stationsinställningen.
	från annan sändare	Justera eller byt antenn

VISSLINGAR OCH SURRANDEN PÅ	• Interferens från annan elektrisk	• Kontrollera stationsinställning. Stäng av
FM & AM	utrustning - dator, TV-spel	eller flytta störkällan

VISSLINGAR OCH SURRANDEN PÅ AM	• Interferens från lysrör eller elmotor.	• Kontrollera stationsinställningen.
		Justera eller byt antenn.

INGEN RDS INFORMATION	• Signalen för svag.	• Kontrollera stationsinställningen.
		Justera eller byt antenn.
	• Stationen sänder inte RDS	• Inget botemedel

S

37

Image 37

Contents C440 Important Safety Instructions Rear Panel Connections Front Panel Controls NAD C440 Stereo AM/FM Tuner Blend SEARCH/PRESETMemory FM MUTE/MODESTORING, Recalling and Naming Presets TUNE/PRESETRecalling a Preset Station Deleting a Stored PresetTroubleshooting Tuner Stereo AM/FM NAD C440 Banque Bank RECHERCHE/VALEUR Prereglee SEARCH/PRESETMelange Blend Memoire MemoryPS/RT Uniquement SUR Versions RDS ACCORDAGE/STATION Prereglee TUNE/PRESETAffichage Display Seulement Pour Versions Sans RDS Caractere CharacterRappel DES Stations Préréglées Depannage Page Hinweise ZUR Aufstellung Frontplattenelemente Netzschalter Power ON/OFFQuickstart RückwandanschlüssePROGRAMMSERVICE/RADIOTEXT PS/RT NUR RDS-VERSIONEN SENDERSUCHE/VOREINSTELLUNG SEARCH/PRESETGruppe Bank Mischen BlendAnzeige Display NUR Versionen Ohne RDS ABSTIMMUNG/VOREINSTELLUNG TUNE/PRESET UNDZeichen Character Anzeigefeld Display PanelSpeichern Eines Namens FÜR Einen Radiosender ProblemlösungSintonizador AM/FM Estereo NAD C440 Blend Mezcla Bank BancadaMemory Memoria FM MUTE/MODE Modo DE Silenciamiento DEL FMVisualizador EN Versiones no RDS Sólo TUNE/PRESET YCharacter Carácter Panel VisualizadorInvestigacion DE Averias Memorización DE UN Nombre DE EstaciónSintonizzatore Stereo AM/FM NAD C440 Linea RICERCA/PREIMPOSTAZIONE SEARCH/PRESETMiscelazione MemoriaPS/RT Solo SUI Modelli RDS SINTONIZZAZIONE/PRESELEZIONE TUNE/PRESETDisplay Solo Modelli NON RDS Carattere CharacterCome Richiamare UNA Stazione Preimpostata Come Cancellare UNA Preimpostazione MemorizzataCome Memorizzare LA Sigla DI UNA Stazione Ricerca Guasti Page Sintonizador AM/FM Estéreo NAD C440 Bank Classe SEARCH/PRESET PESQUISAR/PRÉ-SINTONIABlend Mistura Memory MemorizarVisor TUNE/PRESET ECaracteres Painel Indicador VisorChamar UMA Estação PRÉ-SINTONIZADA Resolução DE Problemas Page NAD C440 AM/FM Radiodel Minne FM Mute / ModePS/RT Endast PÅ RDS Versioner När du har ställt in en station utan RDSDisplay TUNE/PRESET OCHLAGRING, Hämtning OCH Namngivning AV Snabbval Hämtning AV SnabbvalFelsökning London England