JVC DLA-X90R Baterías/pilas, Productos, Batteria, Prodotti, Pilha Produtos, Μπαταρία, Προϊόντα

Page 7

ENGLISH

ESPAÑOL / CASTELLANO

Información para los usuarios sobre la eliminación de baterías/pilas usadas

[Sólo Unión Europea]

Estos símbolos indican que el equipo con estos símbolos no debe desecharse con la basura doméstica. Si desea desechar el pro ducto o batería/pila, acuda a los sistemas o centros de recogida para que los reciclen debidamente.

 

 

Baterías/pilas

Atención: La indicación Pb debajo del símbolo de batería/pila

 

 

Productos

indica que ésta contiene plomo.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ITALIANO

Informazioni per gli utenti sullo smaltimento delle apparecchiature e batterie obsolete

[Solo per l’Unione Europea]

Questi simboli indicano che le apparecchiature a cui sono relativi non devono essere smaltite tra i rifiuti domestici generici. Se si desidera smaltire questo prodotto o questa batteria, prendere in considerazione i sistem i o le strutture di raccolta appropriati per il riciclaggio corretto.

 

 

Batteria

Nota: Il simbolo Pb sotto il simbolo delle batter ie indica che

 

 

Prodotti

 

 

questa batteria contiene piombo.

 

 

 

 

 

 

 

PORTUGUÊS

Informação para os utilizadores acerca da eliminação de equipamento usado e pilhas

Getting Started

Pilha Produtos

[Apenas União Europeia]

Estes símbolos indicam que o equipamento com estes símbolos não deve ser eliminado juntamente com o restante lixo doméstico. Se p retende eliminar o produto ou a pilha, utilize os sistemas de recolha ou instalações para uma reciclagem apropriada.

Aviso: O sinal Pb abaixo do símbolo para pilhas indica que esta pilha contém chumbo.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Πληροφορίες για την απόρριψη παλαιού εξοπλισμού και μπαταριών

[ Ευρωπαϊκή Ένωση μόνο ]

Αυτά τα σύμβολα υποδηλώνουν ότι ο εξοπλισμός που τα φέρει δεν θα πρέπει να απορριφθεί ως κοινό οικιακό απόρριμμα . Εάν επιθυμείτε την απόρριψη αυτού του προϊόντος ή αυτής της μπαταρίας , χρησιμοποιήστε το σύστημα περισυλλογής ή εγκαταστάσεις για ανάλογη ανακύκλωση .

 

 

Μπαταρία

 

 

Προϊόντα

Σημείωση: Το σύμβολο Pb κάτω από το σύμβολο μπαταρίας

 

 

υποδηλώνει ότι η μπαταρία περιέχει μόλυβδο .

7

Image 7
Contents PC021082599-1 X70R/DLA-X30JVC Kenwood Corporation Instrucción para el clienteMachine Noise Information Germany only Safety PrecautionsAbout the installation place Getting startedThis product is equipped with a three-wire plug Power source indicated on the label. If you areNot sure of the type of power supply to your Power companyFragments from a broken light-source lamp may cause injuries Do not allow any unqualified person to install the unitDo not cut off the main plug from this equipment Power Connection United Kingdom onlyPower cord Important Europe onlyPile Battery ProductsBatterie ProdukteProdotti Baterías/pilasProductos BatteriaTuotteet BatteriProdukter AkkuProdukty БатареяИзделия BaterieSamo u zemljama gde se primenjuje Baterija ProduktTHX Certification THX Certification 90For detail information about ISF, please refer web site 90 Contents Please check with your authorized dealer for details Accessories/Optional AccessoriesCheck the Accessories Optional AccessoriesMain body Front Controls and featuresMain body Bottom Left button Down button ⑪ Light receiving section Remote control rear⑫ Power input terminal Main body RearDuringstandby Main body About the indicator displayStand BYLight onGreen Stand by BlinkingGreenFrequency Countermeasures Lighting/flashing lights Blinking Content ConfirmationMain body Warning display and confirmation/response ActionMain body Input terminal To turn off the power Remote ControlDisplay the information menu How to insert batteries into the remote controlTo switch picture mode ReferencePreparation About installationImportant points concerning the installation How to adjust the vertical angleUp/Down position Installing the Projector and ScreenLens shift correlation chart Left/Right positionFixation of the projector Precautions for MountingBottom Surface Screen Size and Projection Distance Effective Range of Remote Control UnitWhen directing the remote control toward this unit When reflecting off a screenAbout the connection Types of possible input signalsTypes of possible input signals PC compatible Camcorder Connection to the unitBD/DVD Recorder BD/DVD Player VCRBD/DVD recorder Connecting via Hdmi CableConnecting via HDMI-DVI Conversion Cable This unitConnecting via RGB Video Cable Connecting via Component Video CableThis unit Connecting via PC Cable 90Connected by a 3D Synchro terminal 3D synchro emitterTerminal Connecting via Trigger CableConnected by RS-232C connection cable Sold separatelyTrigger input terminal ΦServer Connected by LAN terminalConnected by a Remote terminal NetworkBe carful to avoid fire and electric shocks Connection of the power cord providedMemo Basic Operation Basic operation proceduresAdjust accordingly By pressing Up/down/left/right Buttons Adjust the shift image positionTurn off power source About Cool Down modeInput Image and Projected Image by Different Screen Size Frequently used useful functionsProject the image Aspect the imageExample To endImage for which quality at the outer area has deteriorated When there is a 3D input signal, adjustment is not possibleExample When the Mask value is changed from Off 5% Mask the image① Selec ② Confirm You can hide the image temporarilyUp and down Color Temp Adjustments and settings in the menuPicture Adjust Structure of the menu hierarchy summarySharpness AdvancedColor Management Custom GammaWhen there is a PC signal Input, Aspect PC is Displayed Input SignalHdmi 3D Setting Pixel Adjust InstallationLens Control Function Display SetupNetwork Information When inputting Hdmi signalsMenu Menu operation buttonMenu operation procedure Menu item description Picture AdjustColor Profile This is the default value according to the picture mode Dark/Bright Level To sub-menu1-2 Advanced ResetColor Temp To 1-1 Color Temp. of the submenu GammaColor Temp Color Management AdvancedColor Space Custom GammaLens Aperture Lamp PowerClear Motion Drive CMD DemoCustom Gamma SharpnessDetail Enhance Color Management 90 Aspect Video Input SignalItems Explanation, operation, precautions, settings Picture PositionMask 3D SettingItems Explanation, operation, precautions, settings Input HdmiControl with Hdmi PhasePC 90 Level Check3D Setting Anamorphic InstallationScreen Adjust KeystoneLens Control Lens Cover Pixel Adjust 90Items Explanation, operation, precautions, settings Adjust Adjust AreaAdjustPixel Pixel AdjustAdjust Color Adjust Pattern ColorVercital Horizontal Pixel Adjust Whole Adjust Pixel Red(-20/-20) ( 5 / 5 ) See Pixel Adjust Flow and Operation AdjustFinePosition Pixel Adjust Zone Adjust RedHorizontal Vercital V10 H10Display Setup Function Information NetworkGamma Curve Operation guide glossary100% Original Description of the 3D methodEye Left-eye image Right-eye image Stereoscopic video image Left- eye image CloseEye 3D-glassesReplacing the Lamp Lamp replacement procedureAfter Replacing the Lamp Install the new lamp unitUnit Attach the lamp coverSelectFunction Lamp Reset Resetting lamp TimeRe-confirm Red Lights Reset the lamp time by remote controlArrangement is used for Operations in this explanation If the filter is damaged or too dirty to be cleaned Method for cleaning and replacing filtersClean the filter Reinstall the inner filterMemo Others TroubleshootingIs the lamp near exhaustion? Off timer?Reference page 78 to No device is connected to the input terminal Input terminal is connected but there is no signalInput the video signals Input video signals that can be usedRS-232C Interface RS-232C SpecificationsTCP/IP-connection Unit ID Command FormatCommand and data Binary codeBinary code Command Type Data descriptionRemote control code EndThis section shows the communication examples of RS-232C Type Command DescriptionReference command Operating commandMaintenance Procedures ILA Device CharacteristicsWhen Unit is Unused for a Long Time Parts ReplacementAccessories Reference Operation Environment Temperature 5ºC to 35ºCSpecifications Others Unit mm DimensionsLens Index Lens Remote controlMessage Lamp
Related manuals
Manual 289 pages 25.29 Kb