NAD C521i owner manual Reinigen VON CDS

Page 20

eine sehr dünne Lackschicht geschützt. Deshalb kann ein Kratzer auf der bedruckten Seite die CD mehr beschädigen als ein ähnlicher Kratzer auf der transparenten „Abspielseite”. Sie sollten daher beide CD-Oberflächen sorgsam behandeln.) Starke Kratzer oder Fingerabdrücke können den CD-Player aus der Spur bringen (vorwärts springen oder wiederholen derselben Stelle). Weniger starke Beschädigungen können sehr kurze Spitzen von hochfrequentem Rauschen produzieren. Die Spur- und Fehlerkorrektur-Schaltkreise dieses NAD CD-Players sind so außergewöhnlich hochentwickelt, dass ein sicheres Abtasten selbst beeinträchtigter CDs, die in anderen CD-Playern nicht mehr abspielbar sind, gewährleistet ist. Trotzdem sollten CDs nicht mißhandelt oder unachtsam behandelt werden. Am besten halten Sie eine CD nur am Rand fest.

REINIGEN VON CDS

Verschmutzte CDs können durch Abwischen mit einem weichen, trockenen oder leicht mit Wasser angefeuchteten Tuch gereinigt

werden. Verwenden Sie KEINE herkömmlichen Schallplattenreinigungsprodukte (Reinigungslösungen, Sprays, behandelte oder Antistatik-Tücher) und auch keine chemischen Lösungsmittel (Alkohol, Benzin usw.). Eine stark verschmutzte CD kann in einem warmen Wasserstrahl, mit ein wenig mildem Spülmittel versetzt, abgespült und danach mit einem trockenen und weichen Handtuch abgetrocknet werden.

Reinigen Sie eine CD nur mit RADIALEN Bewegungen (von der Mitte zum Rand). Wischen Sie niemals kreisförmig wie zur Reinigung von Schallplatten, da solche Wischbewegungen die CD stark verkratzen können. Ein radialer Kratzer schadet am wenigsten, weil nur ein sehr kleiner Teil der kreisförmigen Datenspuren davon betroffen ist, und dies kann von den Fehlerkorrektur-Schaltkreisen des CD-Players vollständig kompensiert werden. Ein kreisförmiger Kratzer entlang einer Datenspur aber kann ein so langes, zusammenhängendes Datensegment beschädigen, daß eine Korrektur nicht mehr möglich ist.

WISSENSWERTES ÜBER DEN ABTASTLASER Der CD-Player verwendet zum Abspielen von CDs einen festen Halbleiter-Diodenlaser, der auf einem Spur-Servomechanismus montiert ist Der Laser beleuchtet die Spur mikroskopisch kleiner

 

Vertiefungen, die den digitalen Datenbits entsprechen, während

 

Fotodioden das reflektierte Licht von der CD aufnehmen und in

 

ein elektronisches Signal umwandeln, das dann zur Erzeugung

 

der Tonwellen für jeden Stereokanal dekodiert wird.

 

Da das Laserlicht durch seine Wellenlänge von nur 7800

 

Ängström (Infrarotbereich) für das menschliche Auge nicht

D

sichtbar ist, können Sie den Laser im Betrieb nicht sehen.

Kinder können den CD-Player völlig sicher verwenden. Der Laser

 

 

arbeitet mit sehr wenig Energie und wird von den mechanischen

 

Teilen im CD-Player verdeckt. Selbst wenn der CD-Player zerlegt

 

ist, bleibt der Laser in einem optischen System verschlossen, das

 

sein Licht nur 1 Millimeter von der Linse entfernt bündelt und

 

danach sehr schnell zerstreut, wodurch die Lichtintensität auf

 

vernachlässigbare Werte sinkt.

20

Page 19 Page 21
Image 20
Page 19 Page 21
Contents C521i Important Safety Instructions Front Panel Controls Remote ControlRear Panel Connections NAD C521i Compact Disc Player Open PLAY/PAUSETime StopSTAND-BY Indicator Power onPower OFF Numeric KeypadInstalling and Replacing Batteries MaintenanceCleaning Discs CD-R & CD-RW Audio DiscsTroubleshooting Page Lecteur DE CD NAD C521i Ouverture LECTURE/PAUSETemps ArretTelecommande Lecture AleatoireRecherche LED VeilleEn mode arrít Mise EN Place ET Remplacement DES PilesSupprimer Disques Audio CD-R & CD-RWVoici quelques uns des facteurs affectant la lisibilité EntretienNettoyage DES Disques Propos DE LA Tete OptiqueDepannage Schnellstart AufstellungshinweiseRückwandanschlüsse LINE-AUSGANGAnzeigefeld ÖffnenABSPIELEN/PAUSE ZeitSuchen SpringenBereitschaftsmodusanzeige FernbedienungLöschen Einsetzen UND Austauschen VON BatterienSTANDARD- UND Beschreibbare AUDIO-CDS CD-R/CD-RW WartungReinigen VON CDS Problemlösung Tocadiscos CD NAD C521i Abrir ESCUCHA/PAUSATiempo ParadaDurante la escucha pulse el pulsador Skip Hacia atrás al comienzo de la pista actual. Pulse SkipDiodo LED STAND-BY Control RemotoInstalacion Y Cambio DE Pilas Discos DE Audio CD-R & CD-RWMantenimiento Manejo DE Discos CompactosSobre LA Toma Optica Investigacion DE AveriasPage Riproduttore PER CD NAD C521i Acceso ASCOLTO/PAUSAORE RipetereScansione LED StandbyAccendi SpegniCancella Installazione E Sostituzione Delle BatterieDischi CD-R E Dischi Audio CD-RW ManutenzioneIL PICK-UP Ottico Ricerca GuastiPage Leitor DE Discos Compactos NAD C521i REPRODUÇÃO/PAUSA TempoParagem RepetirAleatório PesquisaLED Indicador DE STAND-BY Controlo RemotoP06 ApagarInstalação E Substituição DAS Pilhas Discos Áudio CD-R E CD-RWManutenação Manuseamento DOS Discos CompactosLimpeza DOS CDS Sobre O Dispositivo DE Leitura ÓpticaResolução DE Problemas Sintoma Causa Possível SoluçãoPara on Ligado NÃO HÁ SOMNAD C521i CD-SPELARE Fjärrkontrollen Scan BakåtSTAND-BY Lysdiod Batterier SiffertangenterProgrammering CD-R & CD-RW Audio Skivor UnderhållHantering OCH Förvaring AV CD-SKIVOR Rengöring AV CD-SKIVORNAD C521i NAD Electronics

C521i specifications

The NAD C521i is a distinguished CD player that resonates with audiophiles and music enthusiasts alike, offering a blend of simplicity and cutting-edge technology. Designed for those who appreciate high-fidelity sound, the C521i integrates several features and characteristics aimed at delivering an exceptional listening experience.

At its core, the NAD C521i utilizes a precision-built CD transport mechanism that ensures accurate playback. This component is crucial as it minimizes jitter—an undesirable distortion that can occur during digital audio processing. The result is a clear, detailed sound with charismatic warmth that appeals to both classic and contemporary music lovers.

One of the standout features of the NAD C521i is its advanced Digital-to-Analog Converter (DAC). This high-quality DAC provides superior sound quality, allowing for a more dynamic range and richer tonal balance. By converting digital signals into analog output with incredible precision, the C521i enhances the audio experience, ensuring that every note and nuance is faithfully reproduced.

The user-friendly design of the C521i makes it easy to navigate through your music collection. With an intuitive interface and a remote control, users can swiftly access tracks and adjust settings without hassle. Additionally, the player supports a variety of CD formats, including standard CDs, CD-R, and CD-RW, making it versatile enough for various media types.

The NAD C521i also features an onboard headphone amplifier, which allows listeners to enjoy private listening sessions without sacrificing sound quality. The dedicated headphone output is designed to drive a range of headphones effectively, making it a convenient choice for audiophiles who prefer personal listening.

Furthermore, its sleek and minimalist design ensures that the C521i fits seamlessly into any audio setup. The construction quality reflects NAD's commitment to durability, using premium materials while maintaining an approachable aesthetic. With carefully placed vents for effective cooling and robust build quality, the C521i is engineered to endure years of use.

In conclusion, the NAD C521i stands out as an exceptional CD player that combines superior technological features with ease of use. Its commitment to sound quality, ease of navigation, and robust construction make it a treasured addition to any audio system, delivering a truly immersive listening experience for music aficionados.
Top Page Image Contents