Paxar 9805 manual I m i n a t i o n d e s b o u r r a g e s, T t o y a g e

Page 14

É l i m i n a t i o n d e s b o u r r a g e s

Si un bourrage se produit, le voyant Supplies (Support d’impression) situé sur le panneau avant de l’imprimante clignote.

1.Mettez l’imprimante hors tension. Ouvrez le couvercle et le mécanisme de tête d’impression.

2.Au besoin, retirez le rouleau d’étiquettes et le ruban.

3.Retirez le bourrage d’étiquettes et replacez le rouleau d’étiquettes.

4.Refermez le mécanisme de la tête d’impression et remettez l’imprimante sous tension. Appuyez sur Feed (Avance) pour placer les étiquettes sous la tête d’impression.

N e t t o y a g e

Il peut être nécessaire de nettoyer la tête d’impression et le rouleau de la platine:

uLorsque de l’adhésif s’est accumulé sur la trajectoire du papier

uAprès avoir imprimé environ 8 rouleaux d’étiquettes, après avoir utilisé deux rubans ou lors du chargement de nouvelles étiquettes.

uLorsque vous constatez des vides dans l’impression.

ATTENTION

N’utilisez pas d’objets pointus pour nettoyer votre tête d’impression. Cela risque d’endommager l’imprimante et d’annuler la garantie.

1.	Arrêtez l’imprimante.
2.	Ouvrez le couvercle et le
	mécanisme de la tête
	d’impression.
3.	Retirez le rouleau d’étiquettes et
	le ruban (pour le nettoyage de la
	tête d’impression).
4.	Appuyez sur les onglets du	Rouleau de la platine
	couvercle de sortie pour ouvrir ce	Rouleau de la platine
	dernier à l’avant de l’imprimante.

10

Image 14

Contents Monarch Printer Canadian D.O.C. Warning Monarch Imprimante Avertissement A b l i s s e m e n t d e s c o m m u n i c a t i o n s Port de CommunicationI l i s a t i o n d u p a n n e a u d e c o m m a n d e Y a n t s d ’ é t a t d e l ’ i m p r i m a n t eA r g e m e n t d e s é t i q u e t t e s N c t i o n s d e s b o u t o n sÉtiquettes surrouleau Si vous utilisez des étiquettesPorte-rouleau Onglet de tête PicotsCreux Réservéau Pouce Ouverture inférieureBord dentelé Tranchant Tête ’impression A r g e m e n t d u r u b a nMandrin P r e s s i o n e n m o d e a l ’ u n i t é P r e s s i o nP r e s s i o n d u s y m b o l e d e l ’ e u r o Clair G l a g e d u c o n t r a s t e d e l ’ i m p r e s s i o nFoncé I m i n a t i o n d e s b o u r r a g e s T t o y a g eM p l a c e m e n t d e l a t ê t e d ’ i m p r e s s i o n Tête d’impressionNe touchez Page Problème Solution P a n n a g eR e u r s c o u r a n t e s Erreur DescriptionErreur R a c t é r i s t i q u e s d e l ’ i m p r i m a n t e Type de ruban R a c t é r i s t i q u e s d u r u b a nR o p o s d e s r u b a n s Largeurs de rubanMonarch Drucker Achtung Buchse Kommunikations Port S c h l u ß d e s N e t z k a b e l sS c h l u ß d e s M m u n i k a t i o n s k a b e l s Stoppbit, Parität keine, Flußsteuerung DTRTa s t e n f u n k t i o n e n N u t z u n g d e s B e d i e n f e l d sU c k e r s t a t u s K o n t r o l l e u c h t e n N l e g e n v o n E t i k e t t e n Clear LöschenPage Nocken Materialhebel DaumenmuldeAblöseleiste AbrißkanteN l e g e n e i n e s F a r b b a n d s U c k e n i m a u f N a c h f r a g e Ve r f a h r e n U c k e nU c k e n d e s E u r o D o l l a r S y m b o l s Aufnahmespule DruckkopfN s t e l l e n d e s D r u c k k o n t r a s t s DunkelDruckwalze S e i t i g u n g v o n E t i k e t t e n s t a u sI n i g u n g S w e c h s e l n d e s D r u c k k o p f s Etikettensensor DruckkopfHier nicht Berühren U c k e n e i n e s F e h l e r e t i k e t t s Problem Maßnahme O b l e m b e h e b u n gU f i g v o r k o m m e n d e F e h l e r Fehler Beschreibung/AktionFehler U c k e r s p e z i f i k a t i o n e n Betriebsbereich Druck-ge-schwin- dig-keitFarbbandart Standard Farbbandbreiten 33 mm R b b a n d s p e z i f i k a t i o n e nE r F a r b b ä n d e r Farbbandlängen 600 mImpresora Monarch 9805 Advertencia N e x i ó n d e l c a b l e e l é c t r i c o T a b l e c i m i e n t o d e c o m u n i c a c i o n e sN c i o n e s d e l o s b o t o n e s O d e l p a n e l d e c o n t r o lC e s d e e s t a d o d e l a i m p r e s o r a Transferencia R g a d e e t i q u e t a sDirecta térmica TérmicaEtiquetas plegadas en abanico Si usa etiquetas plegadas enPara las etiquetas plegadas en Puntas Palanca de SuministroAbertura inferior R a e l m o d o d e d e s p r e n d e rDepresor Para el dedo Pulgar Al sacar el papel de soporte, tire del extremo Extremo que Se desprendeR g a d e l a c i n t a D o d e i m p r e s i ó n P o r D e m a n d a P r e s i ó nP r e s i ó n d e l s í m b o l o d e l e u r o d ó l a r U s t e d e l c o n t r a s t e d e i m p r e s i ó n OscuroS p e j e d e l o s a t a s c o s d e e t i q u e t a s M p i e z aS t i t u c i ó n d e l c a b e z a l d e i m p r e s i ó n Cabezal de impresión Sensor de etiquetasNo toque AquíP r e s i ó n d e u n a e t i q u e t a d e p r u e b a Problema Descripción/Acción L u c i ó n d e P r o b l e m a sError e s c o m u n e s Error DescripciónPeso Libras 12 kg Peso de embarque 30 lb ,6 kg ErrorP e c i f i c a c i o n e s d e l a i m p r e s o r a Tipo de cinta Estándar P e c i f i c a c i o n e s d e l a c i n t aVelocidad de impresión E r c a d e l a s c i n t a s