Paxar 9805 manual N l e g e n e i n e s F a r b b a n d s

Page 31

Wenn das Farbband in einer kalten, trockenen Umgebung schmiert, müssen Sie die Breite mittels der Breiten-Einstellknöpfe einstellen.

E i n l e g e n e i n e s F a r b b a n d s

Drücken Sie auf Pause, damit sich die Farbbandspulen während des Farbbandaustauschs nicht bewegen.

1.Öffnen Sie die Abdeckung.

2.Entriegeln Sie den Druckkopf durch Drehen der Verriegelung.

3.Heben Sie die Druckkopfbaugruppe an der Lasche an, bis die Baugruppe einrastet.

4.Drücken Sie die Ablenkung nach unten.

5.Schieben Sie den zusätzlichen Bandkern bis

zum Anschlag auf die	Ablenkung
zum Anschlag auf die
Aufnahmerolle, wobei die
Aufschrift ,,Monarch This End
Out‘‘ nach außen weist.
Benutzen Sie den leeren
Bandkern als Aufnahmekern.
Der Aufnahmekern paßt nur
in einer Richtung auf die
Aufnahmerolle. (Ein
zusätzlicher Aufnahmekern ist
unter der Bestellnummer
117961 erhältlich.)

6.Nehmen Sie das neue Farbband aus der Verpackung. Achten Sie darauf, das neue Band nicht zu zerknittern oder zu quetschen.

7.Schieben Sie das Farbband bis zum Anschlag auf die hintere Rolle. Die Bandrolle paßt nur in einer Richtung auf die Spule. Wickeln Sie vorsichtig einige Zentimeter Band unten von der Rolle ab.

8.Schieben Sie das Band, wie dargestellt, vorsichtig unter beide Andruckrollen und den Druckkopf.

9.Richten Sie das Farbband aus, wobei Sie darauf achten, daß es gerade und mittig durch den Pfad verläuft.

7

Image 31

Contents Monarch Printer Canadian D.O.C. Warning Monarch Imprimante Avertissement Port de Communication A b l i s s e m e n t d e s c o m m u n i c a t i o n sY a n t s d ’ é t a t d e l ’ i m p r i m a n t e I l i s a t i o n d u p a n n e a u d e c o m m a n d eN c t i o n s d e s b o u t o n s A r g e m e n t d e s é t i q u e t t e sPicots Si vous utilisez des étiquettesPorte-rouleau Onglet de tête Étiquettes surrouleauOuverture inférieure Creux Réservéau PouceBord dentelé Tranchant Mandrin A r g e m e n t d u r u b a nTête ’impression P r e s s i o n d u s y m b o l e d e l ’ e u r o P r e s s i o nP r e s s i o n e n m o d e a l ’ u n i t é Foncé G l a g e d u c o n t r a s t e d e l ’ i m p r e s s i o nClair T t o y a g e I m i n a t i o n d e s b o u r r a g e sTête d’impression M p l a c e m e n t d e l a t ê t e d ’ i m p r e s s i o nNe touchez Page P a n n a g e Problème SolutionErreur Description R e u r s c o u r a n t e sErreur R a c t é r i s t i q u e s d e l ’ i m p r i m a n t e Largeurs de ruban R a c t é r i s t i q u e s d u r u b a nR o p o s d e s r u b a n s Type de rubanMonarch Drucker Achtung Stoppbit, Parität keine, Flußsteuerung DTR S c h l u ß d e s N e t z k a b e l sS c h l u ß d e s M m u n i k a t i o n s k a b e l s Buchse Kommunikations PortU c k e r s t a t u s K o n t r o l l e u c h t e n N u t z u n g d e s B e d i e n f e l d sTa s t e n f u n k t i o n e n Clear Löschen N l e g e n v o n E t i k e t t e nPage Daumenmulde Nocken MaterialhebelAbrißkante AblöseleisteN l e g e n e i n e s F a r b b a n d s Aufnahmespule Druckkopf U c k e nU c k e n d e s E u r o D o l l a r S y m b o l s U c k e n i m a u f N a c h f r a g e Ve r f a h r e nDunkel N s t e l l e n d e s D r u c k k o n t r a s t sI n i g u n g S e i t i g u n g v o n E t i k e t t e n s t a u sDruckwalze Etikettensensor Druckkopf S w e c h s e l n d e s D r u c k k o p f sHier nicht Berühren U c k e n e i n e s F e h l e r e t i k e t t s O b l e m b e h e b u n g Problem MaßnahmeFehler Beschreibung/Aktion U f i g v o r k o m m e n d e F e h l e rFehler Betriebsbereich Druck-ge-schwin- dig-keit U c k e r s p e z i f i k a t i o n e nFarbbandlängen 600 m R b b a n d s p e z i f i k a t i o n e nE r F a r b b ä n d e r Farbbandart Standard Farbbandbreiten 33 mmImpresora Monarch 9805 Advertencia T a b l e c i m i e n t o d e c o m u n i c a c i o n e s N e x i ó n d e l c a b l e e l é c t r i c oC e s d e e s t a d o d e l a i m p r e s o r a O d e l p a n e l d e c o n t r o lN c i o n e s d e l o s b o t o n e s Térmica R g a d e e t i q u e t a sDirecta térmica TransferenciaPuntas Palanca de Suministro Si usa etiquetas plegadas enPara las etiquetas plegadas en Etiquetas plegadas en abanicoDepresor Para el dedo Pulgar R a e l m o d o d e d e s p r e n d e rAbertura inferior Extremo que Se desprende Al sacar el papel de soporte, tire del extremoR g a d e l a c i n t a P r e s i ó n d e l s í m b o l o d e l e u r o d ó l a r P r e s i ó nD o d e i m p r e s i ó n P o r D e m a n d a Oscuro U s t e d e l c o n t r a s t e d e i m p r e s i ó nM p i e z a S p e j e d e l o s a t a s c o s d e e t i q u e t a sCabezal de impresión Sensor de etiquetas S t i t u c i ó n d e l c a b e z a l d e i m p r e s i ó nAquí No toqueP r e s i ó n d e u n a e t i q u e t a d e p r u e b a L u c i ó n d e P r o b l e m a s Problema Descripción/AcciónError Descripción Error e s c o m u n e sP e c i f i c a c i o n e s d e l a i m p r e s o r a ErrorPeso Libras 12 kg Peso de embarque 30 lb ,6 kg Velocidad de impresión P e c i f i c a c i o n e s d e l a c i n t aTipo de cinta Estándar E r c a d e l a s c i n t a s