Eizo CG245W user manual Garantie Limitée

Page 58

GARANTIE LIMITÉE

EIZO NANAO CORPORATION (ci-après dénommé « EIZO ») et les distributeurs autorisés par EIZO (ci-après dénommés « Distributeurs »), sous réserve et conformément aux termes de cette garantie limitée (ci-après dénommée

«Garantie »), garantissent à l’acheteur initial (ci-après dénommé « Acheteur initial ») du produit spécifié dans la présente (ci-après dénommé « Produit ») acheté auprès d’EIZO ou de Distributeurs agréés EIZO, que EIZO et ses Distributeurs auront pour option de réparer ou remplacer gratuitement le Produit si l’Acheteur initial constate, pendant la Période de garantie (définie ci-dessous), (i) qu’il y a un dysfonctionnement ou que le Produit a subi un dommage dans le cadre d’une utilisation normale du Produit conformément à la description du mode d’emploi qui accompagne le Produit (ci-après dénommé « Manuel d’utilisateur »), ou (ii) que le panneau LCD et la luminosité du Produit ne peuvent pas maintenir la luminosité recommandée spécifiée dans le Manuel d'utilisation dans le cadre d’une utilisation normale du Produit, conformément à la description du Manuel d'utilisation.

La période de cette Garantie est limitée à cinq (5) ans à partir de la date d’achat du Produit sous réserve que sa durée d’utilisation soit inférieure ou égale à 30 000 heures (ci-après dénommée « Période de garantie »). La Période de garantie du panneau LCD est limitée à trois (3) ans à partir de la date d’achat du Produit. La luminosité du Produit ne sera garantie que si le Produit a été utilisé conformément à la luminosité recommandée dans le Manuel d'Utilisation et la Période de Garantie en matière de luminosité est limitée à trois (3) ans à compter de la date d'achat du Produit sous réserve que la durée d'utilisation soit inférieure ou égale à 10 000 heures. EIZO et ses Distributeurs déclinent toute responsabilité ou obligation concernant ce Produit face à l’Acheteur initial ou à toute autre personne à l’exception de celles stipulées dans la présente Garantie.

EIZO et ses Distributeurs cesseront de tenir ou conserver en stock toute pièce de ce Produit après l’expiration de la période de sept (7) ans suivant l’arrêt de la production de telles pièces. Pour réparer le moniteur, EIZO et ses distributeurs utiliseront des pièces de rechange conformes à nos normes de contrôle qualité.

La Garantie est valable uniquement dans les pays ou les territoires où se trouvent les Distributeurs. La Garantie ne limite aucun des droits reconnus par la loi à l’Acheteur initial.

Nonobstant toute autre clause de cette Garantie, EIZO et ses Distributeurs n’auront d’obligation dans le cadre de cette Garantie pour aucun des cas énumérés ci-dessous :

(a)Tout défaut du Produit résultant de dommages occasionnés lors du transport, d’une modification, d’une altération, d’un abus, d’une mauvaise utilisation, d’un accident, d’une installation incorrecte, d’un désastre, d’un entretien et/ ou d’une réparation incorrects effectués par une personne autre que EIZO ou ses Distributeurs ;

(b)Toute incompatibilité du Produit résultant d’améliorations techniques et/ou réglementations possibles ;

(c)Toute détérioration du capteur ;

(d)Toute détérioration des performances d’affichage causée par la détérioration des éléments consommables tels que le panneau LCD et/ou le rétroéclairage, etc. (par exemple, des changements de l’uniformité de la luminosité, des changements de couleur, des changements de l’uniformité des couleurs, des défectuosités de pixels, y compris des pixels brûlés, etc.) ;

(e)Toute détérioration du Produit causée par l’utilisation d’une luminosité plus élevée que la luminosité recommandée, telle que décrite dans le Manuel d’utilisation ;

(f)Tout défaut du Produit causé par un appareil externe ;

(g)Tout défaut d’un Produit sur lequel le numéro de série original a été altéré ou supprimé ;

(h)Toute détérioration normale du Produit, particulièrement celle des consommables, des accessoires et/ou des pièces reliées au Produit (touches, éléments pivotants, câbles, Manuel d’utilisation etc.), et

(i)Toute déformation, décoloration, et/ou gondolage de l’extérieur du Produit, y compris celle de la surface du panneau LCD.

Pour bénéficier d’un service dans le cadre de cette Garantie, l’Acheteur initial doit renvoyer le Produit port payé, dans son emballage d’origine ou tout autre emballage approprié offrant un degré de protection équivalent, au Distributeur local, et assumera la responsabilité des dommages et/ou perte possibles lors du transport. L’Acheteur initial doit présenter une preuve d’achat du Produit comprenant sa date d’achat pour bénéficier de ce service dans le cadre de la Garantie.

La Période de garantie pour tout Produit remplacé et/ou réparé dans le cadre de cette Garantie expirera à la fin de la Période de garantie initiale.

EIZO OU SES DISTRIBUTEURS NE SAURAIENT ÊTRE TENUS RESPONSABLES DES DOMMAGES OU PERTES DE DONNÉES OU D’AUTRES INFORMATIONS STOCKÉES DANS UN MÉDIA QUELCONQUE OU UNE AUTRE PARTIE DU PRODUIT RENVOYÉ À EIZO OU AUX DISTRIBUTEURS POUR RÉPARATION.

AUCUNE AUTRE GARANTIE, EXPLICITE OU TACITE, N’EST OFFERTE PAR EIZO ET SES DISTRIBUTEURS CONCERNANT LE PRODUIT ET SES QUALITÉS, PERFORMANCES, QUALITÉ MARCHANDE OU ADAPTATION

ÀUN USAGE PARTICULIER. EN AUCUN CAS, EIZO OU SES DISTRIBUTEURS NE SERONT RESPONSABLES DES DOMMAGES FORTUITS, INDIRECTS, SPÉCIAUX, INDUITS, OU DE TOUT AUTRE DOMMAGE QUEL QU’IL SOIT (Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LES DOMMAGES RÉSULTANT D’UNE PERTE DE PROFIT, D’UNE INTERRUPTION D’ACTIVITÉS, D’UNE PERTE DE DONNÉES COMMERCIALES, OU DE TOUT AUTRE MANQUE

ÀGAGNER) RÉSULTANT DE L’UTILISATION OU DE L’INCAPACITÉ D’UTILISER LE PRODUIT OU AYANT UN RAPPORT QUELCONQUE AVEC LE PRODUIT, QUE CE SOIT SUR LA BASE D’UN CONTRAT, D’UN TORT, D’UNE NÉGLIGENCE, D’UNE RESPONSABILITÉ STRICTE OU AUTRE, MÊME SI EIZO OU SES DISTRIBUTEURS ONT ÉTÉ AVERTIS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. CETTE LIMITATION INCLUT AUSSI TOUTE RESPONSABILITÉ QUI POURRAIT ÊTRE SOULEVÉE LORS DES RÉCLAMATIONS D’UN TIERS CONTRE L’ACHETEUR INITIAL. L’ESSENCE DE CETTE CLAUSE EST DE LIMITER LA RESPONSABILITÉ POTENTIELLE DE EIZO ET DE SES DISTRIBUTEURS RÉSULTANT DE CETTE GARANTIE LIMITÉE ET/OU DES VENTES.

58

Image 58
Contents Page Location of Caution Statement Page LCD Panel CabinetContents HinweiseHinweise zur Auswahl des richtigen Features IntroductionControls and Functions Utility Disk Disk contents and software overviewTo use ColorNavigator Basic Operation and Functions Adjusting/SettingDisplaying Menu Showing Button Guide ExitingFunctions Calibration Adjusting Screen Setting Screen ResolutionWindows XP WindowsWindows Vista Mac OSAdjustment Procedure Perform the auto adjustment Expanding Signal Output Range Range ExtensionDisplaying Screen Correctly Windows Page Adjust the color gradation To adjust color gradation automatically Range AdjustmentTo select the display mode Color Mode Color AdjustmentMode Purpose Adjustment items in each mode To perform advanced adjustmentsColor Mode Icon Function To adjust the contrast Contrast To adjust the brightness BrightnessTo adjust the color temperature Temperature To adjust the hue Hue To adjust the gamma value GammaTo adjust the color saturation Saturation To adjust the black level Black Level To adjust the gain value GainTo enhance the outline of the image Outline Enhancer To adjust six colors 6 Colors To change screen size Screen Size Displaying Lower ResolutionsConfiguring moving image performance Overdrive Menu FunctionSettings Buttons that can be locked Enabling/Disabling Mode Selection Mode PresetLocking Buttons Key Lock Setting the Eizo Logo Display Logo Setting Orientation OrientationSetting Range of Frequency Signal Bandwidth Setting Language LanguageSelectable languages Sets the brightness of the front buttons Indicator Restoring the Default Setting To reset color adjustment values Color ResetExecuting SelfCalibration Calibration Checking Calibration Results ResultSetting the calibration targets Setting Calibration Details SettingSetting the mode to execute SelfCalibration Mode Selection Setting Item Setting RangeSetting the monitor date and time Clock Adjustment Set the monitor date and timeSetting the calibration schedule Schedule FRI/SAT/SUNSignal inputs Standard Setting the Power Saving Power SaveMonitor Power Indicator Troubleshooting Problems Possible cause and remedy No pictureRemain on the screen Problems Possible cause and remedy Characters are blurredAfterimages appear Shown belowConnected to the monitor does not work Problems Possible cause and remedyCable is not detected. / USB devices Stays outAttaching an Arm Attach the monitor to the arm or standTo switch the input signal Connecting More than Two PCs to the MonitorConnection examples To set input signal selection Input Selection Setting FunctionMaking Use of USB Universal Serial Bus Connection Procedure Setup of USB FunctionRequired System Environment Displaying Monitor Information Displaying signal information Signal InfoDisplaying monitor information Monitor Info Specifications Main default settings factory settings USBOutside Dimensions Unit mm inchPin No Signal Connector Pin AssignmentPin Signal Contact No Signal RemarksGlossary Range Adjustment Hdcp High-bandwidth Digital Contents ProtectionPhase ResolutionTemperature Tmds Transition Minimized Differential SignalingPreset Timing VGA TextFor more information, please visit FCC Declaration of Conformity Hinweis zur Ergonomie Limited Warranty Begrenzte Garantie Garantie Limitée Garantía Limitada Garanzia Limitata Begränsad Garanti Περιορισμενη Εγγυηση Ограниченная Гарантия 有限责任保证书 关于电子信息产品污染控制标识